Марго писал(а):А что особенного в мн. ч. хроники?
у нас теперь модно слово хроника ставить во множественное число.
volopo писал(а):Есть еще книжки: Р.Брэдбери "Марсианские хроники" и П.Мериме "Хроники времен Карла IX".
volopo писал(а):Так что не очень смешно.
volopo писал(а):Есть еще книжки: Р.Брэдбери "Марсианские хроники" и П.Мериме "Хроники времен Карла IX". Так что не очень смешно.
В современной исторической литературе название «хроники» нередко употребляется в расширительном смысле — применительно ко всем без исключения произведениям средневековой историографии, в том числе стран Востока. В Древней Руси и в ряде других стран (Византия, Болгария, Сербия) исторические произведения, соответствующие хроникам, носили название летописей и хронографов.
Чеширский Бегемот писал(а):volopo писал(а):Есть еще книжки: Р.Брэдбери "Марсианские хроники" и П.Мериме "Хроники времен Карла IX".
И не только.
У Шекспира все исторические вещи (про Ричардов и Генриев с номерами) зовутся хрониками. Во всяком случае - все вместе.
Helena писал(а):Да, а автор передачи - Шекспир, Мериме и Бредбери в одном флаконе.)
Iori_Yagami писал(а):Это все отлично и понятно, но вот чтоб эти перцы писали по-русски... Ни за что б не подумал!Или все-таки местные умельцы-переводилы постарались?
Iori_Yagami писал(а):...классика жанра - протеины (белки в простонародной речи).
- В первую очередь - закон о полиции. Почему в первую очередь? Потому что он очень резонансный.
- И, может быть, мы сумеем с изменением термина устранить те негативные явления, которые были в милиции, в том числе, и ситуацию с оборотнями в погонах - это мой термин, и он вышел из сердца, не был придуманным.
- Никакое сообщество экспертов не может заменить миллион жителей России, всегда найдется то, что эксперты вовремя не сообразили, не сопоставили, не пришли к каким-то логическим выводам.
- Он был осужден по очень тяжелой статье, это мошенничество 159 статья часть 3.
- И если Европарламент в лице отдельных депутатов, представляющих комиссию по правам человека, сейчас будоражит ситуацию о наказании тех российских представителей власти, которые причастны к приговору о вынесении на них каких-то санкций, в том числе лишения визы в страны Евросоюза, то они торопятся.
- Мы же говорим о том, что политической подоплеки нет, решение суда принято, оно после всех апелляций должно вступить в силу.
По российскому праву в порядке апелляционного производства вышестоящая судебная инстанция производит проверку решения нижестоящего суда, после чего либо утверждает обжалованное решение, либо, отменив его, выносит новое.
maggie писал(а):- Мы же говорим о том, что политической подоплеки нет, решение суда принято, оно после всех апелляций должно вступить в силу.
Эмилия писал(а):Из Хроники ЧП:
Маньяк в нашем районе не подтвержден, не волнуйтесь. Есть какой-то психически нездоровый, который нападает и может убить...
Helena писал(а):irida, а у нас теперь модно слово хроника ставить во множественное число.
Недавний пример: в одном из изданий, которые через нас проходят, был предложен заголовок
Хроники токарного цеха.
Это не о том, о чем можно было подумать. Всего лишь заметка к профессиональному празднику.
Токио потрясло мощнейшее землетрясение. На побережье Японии обрушились цунами. Афтершоки проходят до сих пор.
Вернуться в Языковые ошибки в СМИ
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3