Фото и стихи — 7

[adada]

Стоял вопрос, действительно ли из фотосора способны без стыда расти стихи — и он растаял. ™)

[ne znatok]

любой город на раз можно утопить.

Тaк, мне непосредственно после финала Twin Peaks такие вещи говорить нельзя. (
Воображение так разыгралось, что не унять. Как говорила Ваенга - меня аж трясет. ))

[fililog]

Память о Блейке...



Ах, подсолнух, у суток в плену
Солнцу вторивший неутомимо,
Рвался ты в золотую страну,
Где кончается путь пилигрима.

Где юнец, что от страсти зачах,
В снежном саване дева младая
Воскресают с надеждой в очах —
Вот о чем ты мечтал, увядая.

Перевод: М. Фаликман

[adada]

Сдается, тут подсолнух Элиота... ™)

Time and the bell have buried the day;
The black cloud carries the sun away.
Will the sunflower turn to us...?

Время и колокол хоронят день,
На солнце надвигаются туча и тень.
Повернется ли к нам подсолнух?

(Перевод А.Я. Сергеева )

[ne znatok]

Удивительное фото, совершенно говорящее. Даже впомнила День триффидов, книжку т.е., сто лет назад читала.
И атмoсфера подходящая

[Тигра]

Да-да, зловещий получился!

[Тигра]

УГРОЗА-ПЕСНЬ МАУГЛИ СЕЛЬЧАНАМ

Напущу я на вас неотвязные лозы,
и род нечестивый ваш Джунгли сметут.
Кровля обрушится,
балки падут,
и карелою, горькой карелой
дворы зарастут!

У ваших околиц зверье будет петь,
у притолок хижин вампиры висеть.
Змея сядет стражем
у печки на под,
и горше полыни
карела свой вырастит плод!

Бойцов вам не видеть: незримы, как дух,
они поразят ваш испуганный слух.
И волк будет лютый
у вас в пастухах,
и горькое семя карелы —
лежать в бороздах!

И вырву я жатву у вас из-под рук,
и плевел вам выращу, горький, как лук.
Олень будет пахарь
несеяных нив
и горек вам будет карелы
зеленый налив!

Я цепкие лозы на вас натравил,
незримые Джунгли в селенье пустил.
Деревья восстанут,
и кровли падут,
и горькие стебли карелы
пустырь оплетут!

[Тигра]

ПРАЖСКИЙ РЫЦАРЬ

Бледно — лицый
Страж над плеском века —
Рыцарь, рыцарь,
Стерегущий реку.

(О найду ль в ней
Мир от губ и рук?!)
Ка — ра — ульный
На посту разлук.

Клятвы, кольца…
Да, но камнем в реку
Нас-то — сколько
За четыре века!

В воду пропуск
Вольный. Розам — цвесть!
Бросил — брошусь!
Вот тебе и месть!

Не устанем
Мы — доколе страсть есть!
Мстить мостами.
Широко расправьтесь,

Крылья! В тину,
В пену — как в парчу!
Мосто — вины*
Нынче не плачу!

— «С рокового мосту
Вниз — отважься!»
Я тебе по росту,
Рыцарь пражский.

Сласть ли, грусть ли
В ней — тебе видней,
Рыцарь, стерегущий
Реку — дней.

* Мостовина ˜˜— налог за проезд по мосту.



Слоним вспоминал об отношении Цветаевой к этой статуе: «Марина Ивановна была в восторге от рыцаря, от тишины, от запущенной Чертовки и через два дня после нашей прогулки принесла мне своего «Пражского рыцаря».
Чертовка — речка, рукав Влтавы, тоже под Карловым мостом.

Цветаева сравнивает себя с рыцарем у Карлова моста: «У меня есть друг в Праге, каменный рыцарь, очень похожий на меня лицом. Он стоит на мосту и стережет реку: клятвы, кольца, волны, тела. Ему около пятисот лет и он очень молод: каменный мальчик. Когда вы будете думать обо мне, видьте меня с ним».
Она имела в виду, наверное, самого легендарного Брунцвика, а не статую — совсем не такую старую, 1884 года.

На постаменте стоит фигура рыцаря Брунцвика, одетого в доспехи XVI века, в его правой руке легендарный волшебный меч, в левой — щит с изображением герба Старе-Места, у его ног — лев, преданный слуга и верный друг.
По легенде Брунцвик был сыном князя Жибрида (или князя Штылфрыда; за написание обоих имён не ручаюсь), который добыл для герба страны орла. Брунцвик, достойно и мудро правивший страной несколько лет, захотел достать кое-что получше для герба. Он отправился в путешествие по разным странам, сражался с экзотическими зверями и чудищами. Среди прочих подвигов на его счету спасение льва от дракона. Так на чешском гербе и появилось изображение льва, а сам лев стал другом рыцаря. Ещё Брунцвик добыл волшебный меч в замке короля Олибрюса (Олибруша?). Меч сам рубил головы врагам. После смерти Брунцвика меч умудрились потерять. По одним преданиям, он замурован в опору моста, по другим — брошен во Влтаву, по третьим — находится у Бланицких рыцарей. Эти рыцари — воины, погибшие в бою за отечество. Со своим оружием и с конями они спят в глубине Бланицких гор, раз в год просыпаются и отводят коней на водопой. Когда будет худо, они совсем проснутся и спасут страну.
Впрочем, историки считают, что эта статуя, как и более древняя, стоявшая тут прежде, — это так называемый Роландов столб, обычный для ганзейских городов символ прав города. Роландовыми они называются не по имени рыцаря, а, возможно, от слова Rullen... и так далее.

[ne znatok]

Катит по-прежнему телега;
Под вечер мы привыкли к ней
И дремля едем до ночлега,
А время гонит лошадей.

[Тигра]

Здорово ты нашла стихи к фото.
В нём столько настроения.

[ne znatok]

Тигра, спасибо.
Пустыня Невады, первое или второе января. Я сидела на втором ряду минивэна и, насколько помню, щелкнула что-то пробегающее за окном - может, шар заката за перелеском или еще что, не вспомнить сейчас. А рядом сидящая пассажирка случайно в кадре оказалась. )

Так что это зимний пейзаж. Такая в пустыне зима. (

[Тигра]

рядом сидящая пассажирка случайно в кадре оказалась.

Без неё кадра бы не было.

[mirage]

.

[mirage]

"...Студит ветер висок".

[Amadeo]

Замечательный пунктир проводов получился.

[mirage]

Артефакт (снимала из окна, едучи по проселочной дороге) какбэ намекает на распадающуюся связь.

Интересно, что пунктир проступил только здесь. Ни на экране телефона, ни в инсте его не видно.

[volopo]

Артефакт (снимала из окна, едучи по проселочной дороге) какбэ намекает на распадающуюся связь.

Я как фотограф горячо ненавижу провода и линии электропередач. Они торчат где только можно и портят лучшие виды.
Например, если идти от большой дороги к Спасу-на-Нерли, то весь горизонт будет опоганен ЛЭП.
(фото не мое).


Ну а к фото mirage под настроение (плохое) может подойти и

Только не сжата полоска одна,
Грустные мысли наводит она.

[Хелена]

Только не сжата полоска одна,
Грустные мысли наводит она.

Только не сжата полоска одна...
Грустную думу наводит она.

[mirage]

Да, я часто убираю провода. На одном фото убрала жуткий рекламный щит. Тут тоже было начала в уголочке, но как-то туго пошло, и я плюнула, решила так оставить. А они вдруг изобразили пунктир...

[Тигра]

Да, провода нередко портят. Но иногда они так хороши, что я их специально снимаю.

[ne znatok]

Я тоже люблю провода.

В конце концов, мы провода под током. )

[Марго]

.
Ах, осень, мое упоенье,
моя золотая печаль!

(В. Набоков)

[adada]

Как мечтать хорошо Вам
В гамаке камышовом
Над мистическим оком – над бестинным прудом!
Как мечты сюрпризэрки
Над качалкой грезэрки
Истомленно лунятся: то – Верлэн, то – Прюдом.

[Марго]

Ух ты ж! adada, оказывается, освоил новую фишку-качалку. Что ж, с Северянином на пАру я качаться согласная.

[adada]

Я теперь приноровился комплектовать свои фото в слайдшоу со специально подобранной музыкой.
Для этого существуют и очень простые программы, только для фото и музыки, и посложнее, позволяющие вставлять видео и текст. Идеальный инструмент -- ProShow Producer, своеобразный "фотошоп" для слайдшоу. Если не зарываться и не замахиваться на суперрезультат, освоить прогу особого труда не составляет, клумба-качалка состряпана в ней.

[Марго]

adada, для меня все, что Вы сказали, — чисто китайская грамота.

Клумба-качалка, конечно, выглядит забавно — первые две минуты. На третьей ее уже хочется подстрелить, чтобы замерла. ))

[mirage]

"Что наша жизнь?"

[fililog]

Осенний мир осмысленно устроен
И населен.
Войди в него и будь душой спокоен,
Как этот клен.

[adada]

Как силуэт на лунной синеве,
Чернеет ветка кружевом спаленным.
Ты призраком возникла на траве, —
Как силуэт на лунной синеве, —
Ты вознесла к невнемлющей листве
Недвижность рук изгибом исступленным...
Как силуэт на лунной синеве,
Чернеет ветка кружевом спаленным.
Из-за стволов забвенная река
Колеблет пятна лунной пуантели.

Я пойду и скажу тебе… Ночь не услышит,
Ночь поседела, состарилась, скоро скончается.
Кто же услышит? За окнами ветер колышет
Вечнозеленые ветки, и ветки качаются.

[mirage]

Спасибо.
А о Несмелове я ничего не знала.

[Марго]

adada, чё'т у Вас ветка качается наоборот -- не от кончиков, а от ствола.

[adada]

Когда лес рубят под себя -- летят как хотят не только щепки, но и ветки. ™)

[Марго]

Поддержу кленовое... ))

Как нежно в нашем переулке
Желтеет клен!

(Владислав Ходасевич)

[fililog]

Спасибо.
А о Несмелове я ничего не знала.

А где о Несмелове?

[mirage]

Четыре последние строки, процитированные adada, написал Валерий Перелешин. А нашла я их в удивительной антологии русской поэзии Китая, которую составил Арсений Несмелов. Это гигантский труд.

[mirage]

Марго, коты Вам несказанно удаются. Просто можно говорить о сквозной теме Вашего фототворчества! : ).

[fililog]

Четыре последние строки, процитированные adada, написал Валерий Перелешин. А нашла я их в удивительной антологии русской поэзии Китая, которую составил Арсений Несмелов. Это гигантский труд.

Теперь понятно. Я Перелешина читала в другом издании. Не знала про составленную антологию, думала, что adada его стихи тоже где-нибудь цитировал.

[Марго]

Марго, коты Вам несказанно удаются. Просто можно говорить о сквозной теме Вашего фототворчества! : )

Спасибо, mirage. Правда, о "сквозной" кототеме в моем фототворчестве я бы не говорила, но примерно 3% они в нем действительно занимают. ))

[fililog]

Да, белый кот действительно хорош: я даже коготочки его разглядела! Полное ощущение того, что он в этих кленовых листьях кого-то высматривает.

[Эмилия]

Мне тоже белый кот от Марго жутко понравился. Я украла в коллекцию.
А вот у меня такое есть:


И я не помню и не вижу - это клен? Мне кажется - дуб.