Вольвастер с домино

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:01

И ведь не обманула ne znatok: всё пословно-дословно. До чего ж хитра.

Спасибо, прекрасно!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Amadeo » 14 фев 2017, 01:02

А я не внимательно пробежала этого "Крысолова". Закрыла, вернулась сюда проверить - и на тебе. )))
Тигра, ваш день второй день ;).

Ne znatok, спасибо!
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4847
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:03

ne znatok писал(а):Есть один малюююсенький нюанс... вот не хочу подсказывать.(


Интересно, о каком малюююююююсеньком нюансе шла речь?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:04

fililog писал(а):
ne znatok писал(а):Есть один малюююсенький нюанс... вот не хочу подсказывать.(


Интересно, о каком малюююююююсеньком нюансе шла речь?

Думаю, что не Гарбо, а Грета.
Хотя я это учитывала при поисках. Не помогало.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Amadeo » 14 фев 2017, 01:04

Аналогично ))
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4847
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:04

Тигра писал(а):Интересно, что общим поиском у меня ничего этого не находилось, хотя я, конечно, и Гарбо меняла на Грету.

Я набрала в Яндексе "Грета костяшки не сок", даже без слова "стихи" вначале.
Крысолов - первая ссылка
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:05

Тигра писал(а):
fililog писал(а):Интересно, о каком малюююююююсеньком нюансе шла речь?

Думаю, что не Гарбо, а Грета.

Да
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:07

Да, я вот сейчас уже, зная, поиск свой открыла на "костяшки", там "Крысолов" на третьей странице, я на второй остановилась...

И это правильно! А то бы не помучились! :D
Последний раз редактировалось fililog 14 фев 2017, 01:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:07

fililog, Amadeo, Тигра - спасибо огромное.

Вольвастер в старом формате, на 3 страницы.
Слава Богу, что не на пять, и такое бывало.
Последний раз редактировалось ne znatok 14 фев 2017, 01:37, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:09

Костяшки страсти игорной.
Прав кто-то из нас...



Страсть игорная! А права Тигра!

Спасибо за чудесный вольв, ne znatok!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:14

ne znatok писал(а):
Тигра писал(а):Интересно, что общим поиском у меня ничего этого не находилось, хотя я, конечно, и Гарбо меняла на Грету.

Я набрала в Яндексе "Грета костяшки не сок", даже без слова "стихи" вначале.
Крысолов - первая ссылка

А попробуй набрать "стихи костяшки соломон грета".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:16

Тигра писал(а):Свечку жжет...
— Век свой жжет...
— Счастья ждет...
В гроб пойдет...

Тигра, а ты не отметила слово "век". Его ведь и жжет свечка. )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:18

Да, сейчас поправлюсь.

Я тут сейчас поиграла поиском. Выходит, что особенно сильно сбивает именно Соломон. Даёт сотни постороннего.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Amadeo » 14 фев 2017, 01:23

Грета, кстати, тоже. Но Соломон вне конкуренции. (Даже какая-то Сола вылазила )
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 4847
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:25

Amadeo писал(а):Грета, кстати, тоже

Но ведь "Грета костяшки сок" даёт "Крысолова" сразу. А замени её на Соломона - и привет. Даже если не заменять, а просто сперва Соломона этого добавить.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:25

Такое впечатление, что у нас с вами разный Яндекс.

Набрала в Яндексе (уже сказала об этом) "Грета костяшки не сок" - Крысолов первым номером.

Набрала "соломон Грета костяшки не сок" - та же картина.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:26

Ах, fililog!

(грозит пальцем)
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:28

ne znatok писал(а):Такое впечатление, что у нас с вами разный Яндекс.

Набрала в Яндексе (уже сказала об этом) "Грета костяшки не сок" - Крысолов первым номером.

Набрала "соломон Грета костяшки не сок" - та же картина.

Да.
А "стихи костяшки соломон грета" - и никакой Цветаевой.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:30

Это двальвастер, у mirage был отрывок:

    Пуговицею весь склад и быт
    Держатся. Трезв - застегнут.
    Пуговица! Праадамов стыд!
    Мод и свобод исподних -

    Смерть. Обывателю ты - что чуб
    Бульбе, и Будде - пуп.

viewtopic.php?f=18&t=1644&p=61953
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:31

Я не считаю двальвастером, если на совсем другие строки.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:43

Изображение

Любопытство сильнее: ne znatok, фото Греты Гарбо где брали?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:47

Я тоже не увидела именно того фото. Но в роли Маты Хари наиболее похожий головной убор, по-моему.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:48

Да нет, там другой.

Здесь как раз девушка Серебряного века, имхо.
Последний раз редактировалось fililog 14 фев 2017, 01:53, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 01:53

Эээ... я просто набрала в гугле Greta Garbo, дальше пошла наобум... не могу сказать конкретно. Вроде был какой-то
pinterest...

Наберите в гугле greta garbo pinterest.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46


Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 01:56

Похоже, портрет 1926 года (Greta Garbo photographed for The Temptress, 1926).
А Мата Хари была в 1931-м.
Последний раз редактировалось fililog 14 фев 2017, 02:00, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 01:59

Greta Garbo "The Temptress", 1926

Изображение
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 02:00

Да, fililog.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 02:01

Хороша, чертовка!

(это я о ГГ) :lol:
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 02:03

Хороша и фотограф:

Ruth Harriet Louise was the first female photographer active in Hollywood, and the only one to become a famous portrait photographer during the Golden Age. She was hired by MGM studios as chief portrait photographer in 1925 and ran the department for the next five years. Her most famous subjects were Greta Garbo, Norma Shearer and Buster Keaton. RH Louise’s work is the embodiment of the 1920’s style of Hollywood portraiture.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 02:07

А вот интересно - я не стала выяснять, не было особо времени на это:

Цветаева пишет:

    - Ясно и точно, без некто и где-то:
    В собственность деву, по имени Грета.

    - Грету? Не Греты у нас и нет:
    В землях живем германских.
    В городе Гаммельне столько ж Грет,
    Сколько, к примеру, Гансов.

    Ганс или Грета. Не Грета - Ганс.
    За валунами в реку -
    В Гаммельн за Гретами. Контраданс:
    Коли не Ганс - так Грета.


А я вот, кроме Греты Гарбо, никакой другой Греты и не нашла. И гугл с яндексом мне сообщили, что это единственная известная Грета.
Последний раз редактировалось ne znatok 14 фев 2017, 02:10, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 02:08

А Гансов проверила?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 02:14

Небось, устарели Греты, только в сказках остались.
.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 02:17

Грета в переводе с древнегерманского — "жемчужина". (Здесь только maggie может либо подтвердить, либо опровергнуть.)
На других сайтах пишут, что Грета — это краткая форма некоторых женских имен, например Маргарита (Маргарета), Гертруда, Генриетта.

Посему выходит, что остальные известные либо Марго, либо Генриеты, либо Гертруды...
Последний раз редактировалось fililog 14 фев 2017, 02:33, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 02:20

fililog писал(а):Грета в переводе с древнегерманского — "жемчужина".
На других сайтах пишут, что Грета — это краткая форма некоторых женских имен, например, Маргарита (Маргарета), Гертруда, Генриетта.

ДА, fililog, я прочла про Маргариту, но мне все-таки нужна была именно Грета.
И вот этa Грета оказалась единственной.

Странно, правда?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 02:21

В Америке немало Грет. И есть уменьшительное (Гретхен), ставшее у многих основным, не уменьшительным. По-английски его произносят "Гретчен".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 02:29

Известных из них, чтоб узнать по картинке - только Гарбо.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение Тигра » 14 фев 2017, 02:31

ne znatok писал(а):Известных из них, чтоб узнать по картинке - только Гарбо.

Для переживших дело О Джей Симпсона — Greta Van Susteren очень узнаваема. Но это, конечно, не для российских зрителей.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50374
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с домино

Сообщение ne znatok » 14 фев 2017, 02:38

ну, мы в свое время, когда смотрели телевизор, много смотрели FOX News, поэтому я-то ее узнала бы сразу.
Но россияне-то откуда?
Потом она подкорректировала свой физический недостаток и как-то изменилась и стала менее оригинальной.
ТАк что - только ГГ. Но, кстати, и хорошо, что именно она. Я считаю, по образу подошла идеально.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35799
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с домино

Сообщение fililog » 14 фев 2017, 03:25

Вот и я о том же! (Что по образу очена подошла.)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8194
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2