Аленик » 10 июл 2015, 18:20
Вопрос связан с новыми определениями населенных пунктов, административно-территориальных образований. Раньше было просто: деревня, поселок, село, город... Теперь - мудренее: городское, сельское поселение. Это и звучит хуже, и многословие лишнее. Но вот еще одно слово - муниципалитет, и от него - муниципальный.
Толковый словарь дает такие определения:
МУНИЦИПАЛИТЕТ, -а; м. [нем. Munizipalität] Орган местного самоуправления различных стран; здание, занимаемое им. Городской м. Избирать м. Войти в состав муниципалитета.
МУНИЦИПАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. к Муниципалитет. М-ое учреждение. М-ые должности. М. совет. М-ое правление. М-ые выборы. // Находящийся в собственности муниципалитета. М. магазин. М-ая собственность.
И в некоторых примерах употребление этих слов оправданно:
...(студенты) выбрали для себя в будущем государственное муниципальное управление.
...выделение средств из бюджетов всех уровней - от федерального до муниципального.
Следующее выражение самое ходовое и, казалось бы, должно быть вполне понятным:
- Дмитровский (Клинский, Волоколамский...) муниципальный район.
Вот что это такое? (Опять-таки раньше было проще: Московская область, Дмитровский район...) Муниципальный - значит, возглавляемый муниципалитетом (местным органом власти)? Ну а кем он еще может возглавляться? Нужно ли это подчеркивать? А ведь эта связка становится настолько устойчивой, что уже и не разрубить!
Идем дальше.
...На станции юных техников прошел муниципальный этап конкурса.
...они проявляют интерес ко всему, что происходит в мире, стране и в нашем муниципалитете.
Но «муниципалитет», «муниципальный» согласно Толковому словарю не значит «город», «городской». (Муниципальный - относящийся к органу власти). А именно в этом значении применено это слово.
И этап конкурса не имеет никакого отношения к муниципалитету. И не очень интересно, что там, в муниципалитете, делается.
Но еще хуже тут: _Госадмтехнадзор Подмосковья определил критерии оценки содержания муниципалитетов в чистоте и порядке_. В чистоте и порядке - орган самоуправления?
... Поиск среди множества словарей, однако, не мог не обнаружить наконец такое определение: «Муниципалитет - в некоторых странах административно-территориальная единица». Это у Ожегова.
Получается, что благодаря нашим чиновникам в нашей некоторой стране мы уже не можем обходиться без МУНИЦИПАЛИТЕТА в значении «город»? Печально...