Якорный...

Актуальная тема – ваше мнение

Якорный...

Сообщение Хелена » 16 авг 2011, 13:40

Услышала "якорный инвестор".

Мне сообщили, что бывает "якорный арендатор".
Что означает это второе, я, в общем, хотя бы могу себе представить.

А вот с первым как-то не очень.

Что, такое словоупотребление успело войти в активный лексикон?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 52690
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Якорный...

Сообщение volopo » 16 авг 2011, 13:55

Helena писал(а):Что, такое словоупотребление успело войти в активный лексикон?

Встречалось и в "Коммерсанте", и в РБК.
(Любопытно, что в Гугле при наборе запроса "якорны..." открывается список быстрого набора, на шестом месте в котором стоит "ёкарный бабай")
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9777
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Якорный...

Сообщение самый главный енот » 16 авг 2011, 14:00

Helena писал(а):Мне сообщили, что бывает "якорный арендатор".
Что означает это второе, я, в общем, хотя бы могу себе представить.
А я, честно говоря, не представляю, зачем кому-то надо якорь арендовать
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2293
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: Якорный...

Сообщение Хелена » 16 авг 2011, 14:10

volopo писал(а):Встречалось и в "Коммерсанте", и в РБК.

Это ладно. Это они выпендриваются (знаем мы "Коммерсант").

Ну почему, почему якорный-то? Инвестор...
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 52690
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Якорный...

Сообщение irida » 16 авг 2011, 14:26

В переносном смысле со словом якорь возникают только две ассоциации:
а) бросить якорь - остановиться где-то;
б) стабильность или просто статика, т.е. что-то, что удерживает судно на одном месте.
А что они имеют в виду?
Аватар пользователя
irida
 
Сообщений: 2764
Зарегистрирован:
07 мар 2010, 01:36
Откуда: Москва - Афины

Re: Якорный...

Сообщение volopo » 16 авг 2011, 14:36

Helena писал(а):Ну почему, почему якорный-то? Инвестор...

Почему-почему...
Калька с английского anchor investor.
http://wiki.answers.com/Q/What_is_anchor_investors
An Anchor Investor is the first investor in any round, that provides subsequent investors a degree of confidence. Until you have the first investor, no body wants to be the first one to take a bite. Once you have the first investors, others feel assurance that others are willing to invest. So typically an anchor investor will know you and have a high degree of confidence in your project. The anchor Investor may even have invested in other projects with you.

Типа, первая ласточка, первопроходец, самый смелый...
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9777
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Якорный...

Сообщение Хелена » 16 авг 2011, 14:48

volopo писал(а):Типа, первая ласточка, первопроходец, самый смелый...

Мда...

А якорный арендатор-то - это вовсе другое.

Якорный арендатор - главный арендатор в торговом центре, привлекающий в него покупателей.

Так что учиться, учиться и еще раз учиться... (это просто-таки мне сказано).
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 52690
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Якорный...

Сообщение Иннокентий Бистандер » 16 авг 2011, 17:57

volopo писал(а):(Любопытно, что в Гугле при наборе запроса "якорны..." открывается список быстрого набора, на шестом месте в котором стоит "ёкарный бабай")


А. Лазарчук писал(а):— Это, якорный бабай, меняет всё дело. Я согласен. Лететь, ехать? Когда?
— Три дня на подбор хвостов хватит?
— Должно хватить.
— Тогда вот, — Игорь Иванович протянул визитку, — приезжаете в Гомель, находите наш офис, представляетесь — ну и вперёд. А почему «якорный»?
— Так он якоря отгрызает. Зверь такой: живёт в Волге, откусывает якоря. Все, кому надо, знают.
Иннокентий Бистандер
 
Сообщений: 502
Зарегистрирован:
01 апр 2011, 05:56


Вернуться в Вече

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 7