Не то чтобы ляпы, но забавно

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение самый главный енот » 12 июл 2011, 15:28

Из статьи в Википедии я понял, что ИЮПАК определяет два разных набора условий — нормальные и стандартные. Если это действительно так, то возникает вопрос, а на хрена это нужно? Цитирую:
Стандартные условия — значения температуры и давления, при которых определяются (или к которым приводятся) значения различных количественных характеристик веществ, зависящих от давления и температуры

Норма́льные усло́вия — стандартные физические условия, с которыми обычно соотносят свойства веществ

Что интересно, нормальные условия тоже именуются стандартными, тогда непонятно, почему в одном случае 750, в другом — 760. Неплохо было бы разыскать исходные документы ИЮПАК, а то интерпретация автора статьи у меня доверия не вызывает
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2293
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 12 июл 2011, 17:18

...а на хрена это нужно?

Как я уже говорил, терминология неустановившаяся.
Сейчас в метеорологии в качестве единицы атмосферного давления применяют 1 бар = 10^6 дин/(см^2). Любовь к круглым числам! Ну а в мм это будет 750,06 мм рт. ст. ( правда, в надёжном справочнике В.М. Деньгуба говорится о давлении над широтой 45 град. при нуле по Цельсию!).
Но стандартная атмосфера всё равно даёт давление 760 мм!
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1% ... 1%80%D0%B0
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение самый главный енот » 12 июл 2011, 17:37

Но ИЮПАК то не имеет отношения к метеорологии.
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2293
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 12 июл 2011, 18:23

Похоже, что каждый делает под себя... Что метеорологи, что авиаторы.
Как-то, помнится, хотели нас приучить к гектопаскалям вместо мм. Но это новшество у народа понимания не нашло, разве что появились неприличные шутки :-))
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 12 июл 2011, 18:45

Истра писал(а):...Ну вот, теперь ломай голову, как можно неприлично пошутить по поводу "гектопаскалей"! Мне ничего в голову почему-то не приходит... :)

И очень хорошо! Мне тоже не приходит. Скромность украшает! :ugeek:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 12 июл 2011, 19:13

Не опасаясь быть нескромным, напомню! Когда попытались ввести гектопаскали, лето было очень мокрым. И люди говорили: "Чего удивляться, каждый день слышишь, что тысяча где-то п...ли".
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 12 июл 2011, 19:28

Анатоль писал(а):..."Чего удивляться, каждый день слышишь, что тысяча где-то п...ли".

Я ничего не могу понять! :oops:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 12 июл 2011, 19:49

Фи, Анатоль. Изображение Изображение
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 12 июл 2011, 19:50

Марго писал(а):Фи, Анатоль. Изображение Изображение

А я правда не понял! :oops:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 12 июл 2011, 20:05

Вот видите, до чего доводит стремление внедрить новые единицы! Потому американцы и сидят со своими дюймами и галлонами и даже не помышляют о литрах! Не знаю, впрочем, как насчёт поллитров...
Кстати, как у американцев с давлением? Дюймы или всё же мм?
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 12 июл 2011, 20:08

Так ничего и не понял! :ugeek:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 12 июл 2011, 20:46

Анатоль, какие ж они новые? Паскали-то давным-давно существуют, а чем они лучше? ;)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 12 июл 2011, 21:22

Марго, разве это так давно? Всего-то с 1971 г. По сравнению с метром паскаль - младенец :-)
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 12 июл 2011, 21:59

А мне казалось, что давнее. :)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение behemothus » 13 июл 2011, 01:20

Анатоль писал(а):По давлению не вполне установившаяся терминология. Давление 760 мм рт. ст. скорее надо называть стандартным.

Возможно и надо бы, но по факту оно пока называется нормальным. С той оговоркой, что это 760 - это оценка, величина не точная.

Анатоль писал(а):Это давление стандартной атмосферы на уровне моря. Для уровня моря оно и будет нормальным.

Оно просто нормальное. Как абсольтный ноль. От места нахождения наблюдателя не зависит.

Для Москвы же нормальным будет давление те самые 745 мм. Так что 749 мм для Москвы - повышенное давление!

Уже писал, такое использование термина сомнительно.
Давайте на аналогии. Нормальная температура кипения воды - 100 градусов. На определенной высоте есть просто "местное" значение для кипения воды. "На такой-то высоте вода кипит при температуре, положим, 99.3 градуса Цельсия". Слово "нормальное" здесь совершенно излишне.

Вот только не знаю, какая точки выбрана для Москвы средней :-) Возможно, Тушинская метеостанция, возможно ВДНХ. Никому не попадалась эта информация?
Вот это действительно вопрос. Но никто её и не выбирал, судя по всему. Ткнули пальцем в шкалу - и сказали: "Вот вам значение для Москвы". Вряд ли ВДНХ или Тушино, наблюдения для Москвы ведутся уже почти 160 лет, первая метеостанция была, кажется, в районе Балчуга. Она и сейчас там есть.

---
А нет, вру. Та ровно на 100 лет моложе... Но не принципиально.
Последний раз редактировалось behemothus 13 июл 2011, 07:07, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
behemothus
 
Сообщений: 10360
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:18

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение самый главный енот » 13 июл 2011, 04:22

Анатоль писал(а):Похоже, что каждый делает под себя... Что метеорологи, что авиаторы.
А ИЮПАК под кого делает?


Анатоль писал(а):Как-то, помнится, хотели нас приучить к гектопаскалям вместо мм. Но это новшество у народа понимания не нашло
Народ тут ни при чём, в конечном счёте, схавали бы, хоть поморщились но не подавились. Дело в том, что старания Госстандарта пришли в противоречие с интересами других ведомств — Гидромета, Минприбора, Минздрава etc
Сила конуса законом властно действует высотным
для поднятий горизонтом во полете стилем вносным
Аватар пользователя
самый главный енот
 
Сообщений: 2293
Зарегистрирован:
29 янв 2010, 15:59
Откуда: Магадан

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 26 июл 2011, 19:44

Я вообще впервые такое слышу. Очень напоминает глагол уходить -- в смысле изнурить, измучить. Уходили Сивку крутые горки (словарный пример, т. е., выходит, и с таким глаголом эта поговорка существует.)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение maggie » 26 июл 2011, 19:54

Марго писал(а):Я вообще впервые такое слышу.

Аналогично. Я только приходный ордер помню, уходных средств - нет. :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24494
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 20:04

Марго писал(а):...Уходили Сивку крутые горки (словарный пример, т. е., выходит, и с таким глаголом эта поговорка существует.)

Я слышал в разговорной речи: "Укатали Сивку крутые горки!"
А "уходовые" (средства) для моего восприятия нечто жуткое.
Такое впечатление, что эти средства помогут быстрее уйти на "Тот Свет". :shock:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 20:13

Истра писал(а):..."Уходовые средства" - быстро и безболезненно! (веревки, мыло, мышьяк, снотворное).

Откуда Вы знаете, что безболезненно? :o
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 20:27

Истра писал(а):Это ж реклама!

Хорошая реклама! Многие поверят. Ещё бы анимацию соответствующую! ;)
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 26 июл 2011, 20:28

Князь Мышкин писал(а):Я слышал в разговорной речи: "Укатали Сивку крутые горки!"

Почему именно в разговорной? Это и есть самый распространенный вариант. Потому и сказала:
Марго писал(а):выходит, и с таким глаголом [уходить] эта поговорка существует.)


Истра писал(а):(веревки, мыло, мышьяк, снотворное).

Последнее самое эффективное -- если с "сопровождением", сама недавно читала.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение maggie » 26 июл 2011, 20:40

Покупай средствА уходные,
Для любых уходов годные!
Помни! Фэны средств таких
Все уходят. Нету их.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24494
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 26 июл 2011, 20:54

Нет, Истра, последнее безболезненнее: уснул и не проснулся. И труп приличнее выглядит.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 21:19

Истра писал(а):...(Представляю себе свой труп, если сдохну от жары. Бр-р-р...)

Ну! В этом году в Москве ещё по-божески! Приятель недавно вернулся оттуда (был в отпуске).
И конец лета не обещает быть таким, как в прошлом году! :ugeek:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 21:29

Истра писал(а):...так что это я шепотом, КМ, на ухо вам говорю

Ни одному еноту не проговорюсь! Даже самому главному! :ugeek:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 26 июл 2011, 22:02

Истра писал(а):(впрочем, если таблетки алкоголем запивать... это надежнее :(

Истра, Вы прочли мои (вместе с автором книжки) мысли. На то и намекала:
Марго писал(а):Последнее самое эффективное -- если с "сопровождением"

А препаратец, который в книжке описан и под стакан виски предложен, у меня в аптечке лежит -- не такой уж и недоступный, по рецепту, но нестрого.

Истра писал(а):А труп любой выглядит не так чтоб уж очень..

Э, нет. С синим распухшим языком на плече похуже будет. ;)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 26 июл 2011, 23:29

По-моему, в одном из 20-ти романов Золя (Ругон-Маккары) -- "Проступок аббата Муре" героиня очень красиво умирает, заполнив всю комнату цветами. Она отравилась запахом цветов. Труп, наверное, выглядел привлекательно! ;)
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Анатоль » 27 июл 2011, 08:24

Да что это такое :-(
Обожаю всяческую жизнь!
Аватар пользователя
Анатоль
 
Сообщений: 2804
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 09:43
Откуда: Москва

Докапывая (от слова "капля") суицидальное... :)

Сообщение Марго » 27 июл 2011, 08:42

Только что прочла у Петрушевской:
Она-то была верной, но этого для жизни мало, как выяснилось, и у ее мужа завелась знакомая, были звонки, даже угрозы, что кто-то «примет газ» и так далее...

Каково? Обожаю Петрушевскую -- и прежде всего именно за слово.

Анатоль, отнеситесь полегче. Изображение Я и сама жизнелюбива, хотя известное довлатовское "Хочется выблевать..." тоже иногда на ум приходит, увы.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Докапывая (от слова "капля") суицидальное... :)

Сообщение Князь Мышкин » 27 июл 2011, 09:51

Марго писал(а):...Обожаю Петрушевскую -- и прежде всего именно за слово...

Я, к сожалению, не так много у Петрушевской прочёл, но её слово и отсутствие закомплексованности оценил.
Вдобавок, тончайший юмор!
Прошу прощения, М, Вам опять, наверное, "поплохело" от сладости моих речей! :oops:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 27 июл 2011, 10:45

Не волнуйтесь, КМ, когда поплохеет, я Вам сообщу, не постесняюсь.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Князь Мышкин » 27 июл 2011, 17:31

Марго писал(а):Не волнуйтесь, КМ, когда поплохеет, я Вам сообщу, не постесняюсь.

Люблю Вас, М, за искренность! В наше время это дорогого стоит!
(Заботливо). Ну как, поплохело? :ugeek:
Аватар пользователя
Князь Мышкин
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован:
22 июл 2010, 20:57
Откуда: Стокгольм

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение maggie » 02 авг 2011, 20:59

Стихи об "уходных средствах"... :)

МОРИС РОЛЛИНА (1846–1903)

МАГАЗИН САМОУБИЙСТВА

"Вот – верный пистолет... отточенные бритвы...
Веревка... хлороформ... Надежней не найти!
Попробуйте, клянусь, ни папские молитвы,
Ни лучшие врачи не смогут вас спасти!

Вот – яды разных змей. Растительные. Я бы
Советовал вам взять кураре... Иль вот тут –
Напиток, сваренный из сока кучелябы:
В одно мгновение он скрутит вас, как жгут

За каждый проданный снаряд самоубийства
Даем ручательство, и это не витийство.
Но лучшее из средств покинуть дольний мир", –

Он указал на дверь, заделанную в стену, –
"Ему научат вас за небольшую цену
Девица Осьминог и госпожа Вампир".


перевод Б. Лившица
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24494
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Хелена » 03 авг 2011, 10:14

Понятно, что хотели сказать, но чем-то мне не нравится:

... в восемь часов пополудни...
_____________
И есть выражение "узнать из первых рук".
Возьмем хотя бы классику:
Вы можете узнать из первых рук,
Что Теодоро -- граф и мой супруг.

(Перевод М. Лозинского)

Сегодня услышала "узнаем из первых уст".

Опять же понятно, почему так сказали, но правомерна ли такая замена?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 52908
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение behemothus » 12 авг 2011, 06:28

Ксения Незговорова и Анжелика Ветошкина одержали победы на чемпионате Европы среди кадеток
Как вам это слово?
С употреблением "кадет" в значении молодой спортсмен (вернее сказать - подросток) я уже смирился, но чтоб жеский род от него образовывался - это вижу впервые.
Это именно что не совсем ляп, но и то чтобы забавный, имхо. Но не отдельную же тему открывать.
Аватар пользователя
behemothus
 
Сообщений: 10360
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:18

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Марго » 12 авг 2011, 06:47

Кадетка в каскетке
Сидела на ветке,
И солце слепило ее.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение volopo » 12 авг 2011, 08:25

Чеширский Бегемот писал(а):Как вам это слово?
С употреблением "кадет" в значении молодой спортсмен (вернее сказать - подросток) я уже смирился, но чтоб жеский род от него образовывался - это вижу впервые.

Я - одобряю. Если русский язык принимает новое значение слова "кадет", то естественно говорить именно про кадеток, а не про девочек-кадетов или кадетов женского пола.
Написал это и обнаружил у Ефремовой хотя и разговорную, но вполне словарную кадетку:

КАДЕТКА
кадетка [кадетка] ж. разг. Женск. к сущ.: кадет (2*).


Кадет (2*) - это член партии кадетов.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9829
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Лисавета » 12 авг 2011, 08:55

Кадет - кадетка
Кокет - кокетка...
:?
Или кокет - кокетка неправильная пара? Кокетливый мужчина - тоже кокетка? А кокет относится только к амплуа? (про амплуа вычитала в словаре)
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: Не то чтобы ляпы, но забавно

Сообщение Amadeo » 12 авг 2011, 11:21

Но ведь когда-то и учитель только в мужском роде употреблялся. Но все течет, все изменяется...

Меня больше смущает, что при наличии в словарях слова "медбрат", в списке (каталоге, перечне - как там его правильно назвать) профессий его нет. И мужчинам с соответствующей квалификацией в трудовой книжке пишут "медсестра". ;)
Аватар пользователя
Amadeo
 
Сообщений: 5706
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 11:10
Откуда: Беларусь

Пред.След.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4