Бояться (кого-чего) -- какой падеж?

Изучаем русский язык в России и за рубежом

Бояться (кого-чего) -- какой падеж?

Сообщение Е.О. » 05 май 2014, 21:42

БОЯТЬСЯ, боюсь, боишься; нсв.
1. кого-чего.
Испытывать боязнь (о человеке или животном). Б. хулиганов, учителя, отца. Б. грозы, землетрясения. Мышей и собак смертельно боюсь. Б. как огня, как чёрт ладана
(очень сильно). * Волков бояться - в лес не ходить (Посл.). Режь меня, жги меня: Я тверда, не боюсь Ни ножа, ни огня! (Пушкин).


Кого-чего -- это вроде бы должен быть родительный падеж.

А у Ю. Никулина винительный:
"А нам всё равно, Пусть боимся мы волка и сову."

Кто прав?
Е.О.
 
Сообщений: 4968
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Бояться (кого-чего) -- какой падеж?

Сообщение volopo » 05 май 2014, 22:04

Е.О. писал(а):Кто прав?

Из Розенталя:
200. Выбор падежной формы

1. Некоторые конструкции допускают двоякие падежные формы, одной из которых может быть присуща та или другая стилистическая окраска.
Варианты вершить судьбами – вершить судьбы равноправны.
Варианты бояться, слушаться, дожидаться сестры – бояться, слушаться, дожидаться сестру равноправны; ср.:
Мне было ясно, что все боятся матери (Горький). – Дядю боялись все (Лесков);
Слушаться начальства (Помяловский). – Не забывай матери и слушайся Настасью Петровну (Чехов).
Царицы дожидаюсь, государь (А.К. Толстой). – Вы ведь Гришу дожидаетесь? (Достоевский).

http://www.evartist.narod.ru/text1/66.htm
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 8502
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Бояться (кого-чего) -- какой падеж?

Сообщение Е.О. » 05 май 2014, 23:04

Спасибо.
Е.О.
 
Сообщений: 4968
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва


Вернуться в Класс

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3