Что не так?

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Что не так?

Сообщение Тигра » 26 авг 2018, 22:56

Конечно.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54630
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Что не так?

Сообщение fililog » 26 авг 2018, 23:37

Почему же? Именно «не любит ли кто-нибудь август так же, как не люблю я?».
Любите ли вы театр так, как я люблю его, то есть всеми силами души вашей, со всем энтузиазмом, со всем исступлением, к которому только способна пылкая молодость, жадная и страстная до впечатлений изящного? Или, лучше сказать, можете ли вы не любить театра больше всего на свете, кроме блага и истины?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Что не так?

Сообщение Хелена » 27 авг 2018, 05:21

Крапива права в том смысле, что коряво.
Автор не любит август - и спрашивает, нет ли еще таких нелюбящих.
В этом, можно сказать, беда русского языка: можно спросить и в утвердительной, и в отрицательной форме, но смысл не изменится. "Любит ли кто-нибудь август так, как люблю его я? " фактически равно по смыслу "Не любит ли кто-нибудь август так, как люблю его я? ".
Нужно быть очень осторожным с игрой слов.
fililog, аллюзия-то сразу понятна, но не сыграла.

Но в этом и богатство русского языка. За что мы его и любим. : )

Дописываю. Если переформулировать "Кто-нибудь не любит август так же, как не люблю его я?", то будет нормально.

Поняла! "Ли" в исходном предложении явно лишнее.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Что не так?

Сообщение maggie » 16 сен 2018, 23:53

Что-то не так в этой фразе.
По-моему, не сфинкса обнаружили, а сфинкс.
Я права?
В Египте в ходе работ в храме обнаружили сфинкса
https://www.gazeta.ru/science/news/2018 ... 5415.shtml
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21736
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Что не так?

Сообщение Е.О. » 17 сен 2018, 00:06

maggie писал(а):По-моему, не сфинкса обнаружили, а сфинкс. Я права?

Вы не правы. Обнаружили сфинкса.
Е.О.
 
Сообщений: 4926
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Что не так?

Сообщение fililog » 17 сен 2018, 00:17

Вопрос № 252180
Cкажите, пожалуйста, вижу сфинкса или вижу сфинкс?

Ответ справочной службы русского языка
Существительное сфинкс одушевленное. Правильно: вижу сфинкса, сфотографировал сфинкса.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Что не так?

Сообщение maggie » 18 сен 2018, 14:49

fililog, спасибо.)
В немецком это вообще она, кстати.
Die Sphinx.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21736
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Что не так?

Сообщение adada » 18 сен 2018, 17:46

А это смотря какого генезиса сфинкс: египетский или греческая.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 39125
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Что не так?

Сообщение Элси Р. » 28 сен 2018, 10:45

Krapiva писал(а):Такое вот предложение - Не любит ли кто-нибудь август, как не люблю его я?
Ведь надо - Не не любит ли кто-нибудь август, как не люблю его я? :?:

https://snob.ru/profile/28443/blog/141621

Да не, нормально всё!

Любит ли кто-нибудь август, как люблю его я?
Не любит ли кто-нибудь август, как не люблю его я?


А "не не любит" это вообще полный бред!
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14025
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Что не так?

Сообщение slava1947 » 01 окт 2018, 17:16

58-летний Гирдхар Вьяс из города Биканер индийского штата Раджастхан является не только местной знаменитостью, но уже успел прославиться на весь мир. А все благодаря своим усам, длина которых составляет 6 метров и 700 сантиметров.


https://news.mail.ru/society/34910086/?frommail=1
slava1947
 
Сообщений: 1801
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Что не так?

Сообщение fililog » 01 окт 2018, 17:27

Это Вы вопрос задаете?

что не так в 6 м 700 см?

или что не так во фразе: не только местной знаменитостью, но успел прославиться?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Что не так?

Сообщение Хелена » 01 окт 2018, 18:19

Вот опять не удаляется
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 43845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Что не так?

Сообщение Элси Р. » 02 окт 2018, 23:45

fililog писал(а):Это Вы вопрос задаете?

что не так в 6 м 700 см?

Что не так? Вы шутите?
В метре 100 сантиметров.

6 м 700 см - это 13 метров.

А имелось в виду очевидно - 6 м 70 см.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14025
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Пред.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3