Ляпы смешные

Сетуем на неграмотность журналистов... или о неграмотности?

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 04 ноя 2017, 12:43

Я, честно говоря, сразу поняла. Я и вообще догадливая. : )
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение LeonidK » 04 ноя 2017, 13:06

Хелена писал(а):Я, честно говоря, сразу поняла. Я и вообще догадливая. : )

Это замечательно. :)
Так в том, что касается конкретно Елены, контекст один и тот же. Пожалуйста, сравните:
И отправляется на поиски гипотетического отца. (Телепровайдер)
И тогда женщина отправляется на поиски потенциального папочки… (ТВЦ)
Просто выбор слова менее уместный или более уместный.
А если Вы говорите про контекст вообще, то есть о том, что бывают ситуации, где предпочтительно одно или другое прилагательное, то я, конечно, согласен.
Кстати, фильм я вчера начал смотреть, но оказалось, что он четырёхсерийный, так что это надолго.
LeonidK
 
Сообщений: 268
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение fililog » 20 ноя 2017, 12:32

Жену Порошенко уличили в краже денег для детей-инвалидов


Прочитала — первая мысль: она, можно сказать, благим делом занималась, для детей-инвалидов денюжку крала, до которых, кроме нее, никому нет дела, хотела помочь как может, а ее уличили...

Но потом, в других изданиях, увидела:

Супругу Порошенко уличили в краже денег, предназначенных для детей-инвалидов,

и все стало понятно.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8870
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение fililog » 21 ноя 2017, 18:19

Российский лидер отметил, что сегодняшняя встреча является второй по счету в текущем году, что свидетельствует о большом значении, предаваемом двустороннему сотрудничеству.

Подробнее на ТАСС:
http://tass.ru/politika/4746878


Предали сотрудничеству, хоть не огню и мечу. :(

Кстати, раньше на сайте ТАСС была функции "выделить ошибку", когда можно было сообщить о недочетах. Сейчас убрали, и так сойдет.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8870
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 02 дек 2017, 18:21

Идет передача на НТВ.
Смирнитскому задают вопрос: "Сколько стоила самая дешевая водка в 1983 году?" Ответ тут очевиден на самом деле (1983 года - Андропов - "андроповка" - 4.70).
Смирнитский говорит почему-то "3,62". Так водка стоила только при Брежневе (причем я даже такой цены не застал, когда стал употреблять этот напиток).
Эти дают правильный ответ: Андропов (чтобы ублажить народ) снизил цену на водку и она стала стоить "3,62".
Я впал в культурный шок!
Вы ребята, что, идиоты?
Сразу после Олимпиады самая дешевая водка стоила 5.10 или 5.30 (в зависимости от пробочки).
А Юрий Владимирович чутка снизил цену до 4.70.
Водка (с зеленой этикеткой) стоила 4.70 и имела народное название "Андроповка".
Изображение
Не телевидение, а профанация какая-то.
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 02 дек 2017, 21:26

Я водку за 3,62 застала. Не пила.
"Коленвал" в народе:

Изображение

Муж говорит, гадость редкая.
"Экстра " стоила 4,12. "Столичная" с винтовой пробкой (которой не было в открытой продаже) - 4,42.
Вот ее и кушали.
Кстати, анекдот был про Брежнева и водочную пробку.

Я еще помню (но уже ретроспективно) цену 2,87 на "Московскую Особую".
Песенка была - еще более древняя, о временах, когда появилась эта "Московская" (на мотив "Любовь - кольцо"):
Прихожу я в магазин,
И глазам не верится,
Что два восемьдесят семь
На троих не делится.

...
В 80-м цена на водку не поднималась. Вроде как подорожала она с 1981 года. Но цен уже, конечно, не помню. Выросла из студенческого возраста.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 03 дек 2017, 01:39

Элси Р. писал(а):А Юрий Владимирович чутка снизил цену до 4.70.
Водка (с зеленой этикеткой) стоила 4.70 и имела народное название "Андроповка".

А расшифровывалась — "Вот Он Добрый Какой, Андропов".

Я успела лизнуть за 2.87... Но я была очень юная. Тогда коньяк стоил 4.12.

народ писал(а):Что два восемьдесят семь
На троих не делится

Скидывались по рублю и брали ещё плавленый сырок на закуску.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 51678
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Эмилия » 03 дек 2017, 10:03

Элси!!! Вы когда врете:
.
Лично я НТВ не смотрю уже лет 10, что и вам советую.
Элси Р.
13 авг 2017, 19:44

- хоть запоминайте....
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 9114
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 03 дек 2017, 13:22

Дык стал смотреть. Неужели неясно? ; )
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 08 дек 2017, 11:49

О семье Брежнева:

...семью их считают "прогнившими капиталистами", так как у них был скудный образ жизни и маленькие материальные запросы.

Или всё же это у народа были "маленькие запросы"? Тогда это другой ляп, но тоже смешной.
Привожу весь абзац:

Журналистам, безусловно, важно, чтобы мир делился на героев и злодеев. Виктория Петровна [речь идет о жене Брежнева] была типичным человеком своей эпохи, семью их считают "прогнившими капиталистами", так как у них был скудный образ жизни и маленькие материальные запросы.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Аленик » 08 дек 2017, 14:49

Хелена писал(а):О семье Брежнева:

...семью их считают "прогнившими капиталистами", так как у них был скудный образ жизни и маленькие материальные запросы.

Журналистам, безусловно, важно, чтобы мир делился на героев и злодеев. Виктория Петровна [речь идет о жене Брежнева] была типичным человеком своей эпохи, семью их считают "прогнившими капиталистами", так как у них был скудный образ жизни и маленькие материальные запросы.

Из школьного сочинения?
Аватар пользователя
Аленик
 
Сообщений: 1246
Зарегистрирован:
17 фев 2015, 14:31

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 08 дек 2017, 17:18

Да нет, конечно. С сайта

https://obaldela.ru/neimovernaya-pravda ... amom-dele/

Зачем-то понадобилось фото молодой Брежневой. Поиском через картинки набрела на сайт.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение volopo » 18 дек 2017, 20:17

https://www.unian.net/incidents/2305029 ... video.html
В Днепре опасный маневр джипа привел к столкновению троллейбуса и грузовика с колбасой
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7806
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Ляпы смешные

Сообщение Эмилия » 18 дек 2017, 20:22

Блеск! Оба два с ней столкнулись?
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 9114
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляпы смешные

Сообщение maggie » 18 дек 2017, 20:25

Не иначе, это была именно та колбаса, в погоне за которой некоторые родину готовы покинуть.))
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20693
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 18 дек 2017, 21:57

А в доброе старое время с колбасой бывали трамваи, а не грузовики...
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 51678
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение fililog » 18 дек 2017, 22:03

Не трамваи, а колбасные электрички.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8870
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение volopo » 18 дек 2017, 22:08

fililog писал(а):Не трамваи, а колбасные электрички.

У трамваев была своя колбаса, даже без пассажиров. На ней можно было проехаться.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7806
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 18 дек 2017, 22:09

volopo писал(а):
fililog писал(а):Не трамваи, а колбасные электрички.

У трамваев была своя колбаса, даже без пассажиров. На ней можно было проехаться.

Я именно про ту колбасу, да.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 51678
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение fililog » 18 дек 2017, 22:19

"Некоторые вещи, некоторые понятия, известные людям старшего поколения, незнакомы сейчас не только детям, но и их молодым родителям. В одном пионерском лагере вожатая читала ребятам повесть "Вот как это было". Всем очень понравилось, но, как выяснилось, ни слушатели, ни сама читавшая очень многого просто не поняли. Например, про "трамвайную колбасу" один мальчик сказал, что "это, наверное, колбаса, которую в трамвае ели". (Ю.Герман, "Вот как это было", Москва, 1968 г. - цитата из предисловия А.Смоляна).


Изображение
Я не знала, что это колбасой называется, не каталась. :)
Последний раз редактировалось fililog 18 дек 2017, 22:24, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8870
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Тигра » 18 дек 2017, 22:20

Я знала только из книг. В моём детстве это слово было уже ушедшее.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 51678
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение volopo » 18 дек 2017, 22:35

Самуил Маршак
Четыре конца

К семнадцатой школе
Примчался трамвай.
Взобрался на буфер
Блинов Николай.

Трамвай - по проспекту.
Трамвай - по шоссе,
А он на трамвайной
Висит колбасе.

Но вот по дороге
Заходит в трамвай
Отец Николая
Блинов Ермолай.

В трамвайном вагоне
Народу полно.
Он стал на площадке
И смотрит в окно.

Спокойно по рельсам
Скользит его взгляд.
Столбы за столбами
Уходят назад.

Столбы за столбами,
Песок и трава.
Но вдруг показалась
В окне голова.

Нахмурила брови,
Разинула рот...
Бездельника-сына
Отец узнает.

Два пристальных глаза
Глядят на отца.
Затем - у рассказа
Четыре конца.

Сначала расскажем
Веселый конец:
Доехали вместе
Блинов и отец.

Отец пассажиром
Доехал, как все,
А сын на трамвайной
Висел колбасе.

Пятнадцать копеек
Отец заплатил,
А сын без билета
Домой прикатил.

Теперь мы расскажем
Печальный конец.
Доехали вместе
Блинов и отец.

Блинов без билета
Домой прикатил,
А штраф за Блинова
Отец заплатил.

Теперь вы послушайте
Страшный конец.
Доехали вместе
Блинов и отец.

Отец пассажиром
Доехал, как все,
А сын на трамвайной
Висел колбасе.

У самого дома
Тряхнуло трамвай, -
Сорвался с трамвая
Блинов Николай...

На рельсах трамвая
Толпится народ,
И Скорая помощь
Калеку берет.

Бедняга в больнице
Лежит недвижим.
Четыре сестрицы
Хлопочут над ним.

Бедняга в палате
Лежит недвижим,
А доктор в халате
Стоит перед ним.

Придумайте сами
Четвертый конец.
Кто раньше придумает, -
Тот молодец!

Но только, пожалуйста,
Помните все:
Кататься не следует
На колбасе.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7806
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 00:34

Хелена писал(а):Я водку за 3,62 застала. Не пила.

И я не застал. В начале 80-х она уже 5.30 стоила.
Как НТВ 4.12 (или 3.62) как правильный ответ приняло в 1983 году?
4.70. Андроповка! БЕЗ ВАРИАНТОВ!
Просто однозначно без вариантов!
Реально!
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 00:37

Эмилия писал(а):Элси!!! Вы когда врете:
.
Лично я НТВ не смотрю уже лет 10, что и вам советую.
Элси Р.
13 авг 2017, 19:44

- хоть запоминайте....

Это уже пояснял, дружище...
Тренируйтесь, дружок.
(справедливости ради, скажу правду - это бессмысленно, у вас никогда ничего не получится, не умеете вы)
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 00:39

Хелена писал(а):
Журналистам, безусловно, важно, чтобы мир делился на героев и злодеев. Виктория Петровна [речь идет о жене Брежнева] была типичным человеком своей эпохи, семью их считают "прогнившими капиталистами", так как у них был скудный образ жизни и маленькие материальные запросы.

Изображение
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 24 дек 2017, 06:47

Элси Р. писал(а):
Хелена писал(а):Я водку за 3,62 застала. Не пила.

И я не застал. В начале 80-х она уже 5.30 стоила.

Элси, не важно, какую водку Вы не застали. Важно, что пить с тех пор не прекращаете. Перестали понимать написанное.
У меня сказано "застала, но не пила".

От непонимания у Вас и хамство во всех ветках. До Вас просто не доходит ни что собеседник сказал, ни что за пургу Вы несете. Профессионал грёбаный. Алкаш-профессионал - это да. Во всей красе.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 07:46

Хелена писал(а):
Элси Р. писал(а):
Хелена писал(а):Я водку за 3,62 застала. Не пила.

И я не застал. В начале 80-х она уже 5.30 стоила.

Элси, не важно, какую водку Вы не застали. Важно, что пить с тех пор не прекращаете. Перестали понимать написанное.
У меня сказано "застала, но не пила".

Твою же мать!
А где у меня сказано, что я застал и ПИЛ?
Да не пил я, епть, водку в то время, как бы вам этого ни хотелось (я ее пить начал лет через 10-15 только после этого).
Последний раз редактировалось Элси Р. 24 дек 2017, 07:54, всего редактировалось 1 раз.
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 24 дек 2017, 07:54

Элси Р. писал(а):
Хелена писал(а):Элси, не важно, какую водку Вы не застали. Важно, что пить с тех пор не прекращаете. Перестали понимать написанное.
У меня сказано "застала, но не пила".

Твою же мать!
А где у меня сказано, что я застал и ПИЛ?
Да не пил я, епть, водку в то время, как бы вам этого ни хотелось.

Где у меня сказано, что Вы водку как начали пить, так и не прекращаете? Совсем умишко пропил...
Очевидно же, что начали с бормоты. Предполагаю, что и сейчас ее аналогами не брезгуете.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 09:07

Хелена писал(а):Где у меня сказано, что Вы водку как начали пить, так и не прекращаете? Совсем умишко пропил...

Где сказано? Город Караганда устроит?

Хелена писал(а):Очевидно же, что начали с бормоты. Предполагаю, что и сейчас ее аналогами не брезгуете.

Блять, ваша фамилия Макларен. Ну судя по доказательствам.
(Имел возможность выпить? - значит, безусловно, выпил)
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Элси Р. » 24 дек 2017, 09:14

Хелена писал(а):Где у меня сказано, что Вы водку как начали пить, так и не прекращаете? Совсем умишко пропил...
Очевидно же, что начали с бормоты. Предполагаю, что и сейчас ее аналогами не брезгуете.

Я раньше думал, что филологи это боги. Они умеют то, что не умею я.
Но вы вернули меня на землю.
Хотя есть вероятность и другого: нихера вы, Хелена, не филолог. Вы просто чмо!

Кто из нас прав - покажет время.
РОССИЯ ВПЕРЁТ
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!
РОССИЯ ВПЕРЁТ!!!-!!!-!!!


"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 11863
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 24 дек 2017, 17:12

В этот день к детям приходит Санта-Клаус, который является прототипом Святого Николая.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 09 янв 2018, 10:00

На первый взгляд довольно радужно, но это только на первый взгляд. Если же капнуть поглубже мы увидим, что уровень официальный инфляции, благодаря которому и закладывается будущая индексация пенсий, мягко говоря, кажется заниженным.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение Эмилия » 18 янв 2018, 12:57

Класс! У меня на кухне поймался канал... Домашний. вот. Там какое-то семейно-судебное шоу.
Муж:
Мы с ней знакомы как муж и жена полгода.

Интересно, насколько близко знакомы? :lol:
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 9114
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 18 янв 2018, 13:02

Ааааа!
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Ляпы смешные

Сообщение LeonidK » 20 янв 2018, 07:52

Телепровайдер писал(а):Няньки
16+ Комедия. Россия, 2012. Два молодых человека — Миша и Дима — остаются один на один с тремя неуправляемыми детьми.
LeonidK
 
Сообщений: 268
Зарегистрирован:
24 фев 2010, 21:49
Откуда: Москва

Re: Ляпы смешные

Сообщение Хелена » 22 янв 2018, 14:31

Не из СМИ. Наткнулась на одном из форумов:

Очень нам его не хватает в нашей угрюмой,разбитной жизни.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 40448
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Пред.

Вернуться в Языковые ошибки в СМИ

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5