Это и не языковая ошибка, и не языковой ляп:
Редактор «Фотолетописи Украинской православной церкви (УПЦ)» Виолетта Магарит подтвердила, что сознательно отредактировала фото встречи харьковчан с московским патриархом Кириллом, вдвое увеличив толпу на площади.
«Я, и никто другой, в трезвом уме и при памяти редактировала это фото», – цитирует редактора сайт «Религия на Украине».
«Людей на площади на том фото казалось мало. Могло бы собраться и больше... Было бы лучше... Вообще, я люблю красоту. Пытаюсь удачнее кадрировать снимок, чтобы не было «порубленных» голов, людей, коней», – добавила редактор.
Она также сказала, что не может открыть никаких «интересных подробностей» и добавила, что «манипуляции на пути к эстетике и совершенства иногда необходимы».
Это было само по себе довольно забавно. Но потом стало восхитительно:
Свое действие редактор назвала «торжеством бессознательного».
Нельзя не позавидовать такому умению представить свои действия в красивом свете.