Спор Кузьминова с Гусейновым

Актуальная тема – ваше мнение

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 15 ноя 2019, 10:46

Хелена писал(а):Но осуждают почему-то Гусейнова.

Ну как же, он же сказал "эта страна". A Леонтьев, наверное, не сказал.
[Исправила "Сечин" на "Леонтьев". Путаюсь я в них, сори. ]
Последний раз редактировалось ne znatok 16 ноя 2019, 00:42, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Хелена » 15 ноя 2019, 10:48

Леонтьев, ne znatok, Леонтьев. Пресс-секретарь.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53586
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Тигра » 15 ноя 2019, 10:55

Сечин сказал: "В нашей прекрасной стране эта рука..."
И поморщился от боли.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64388
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение adada » 15 ноя 2019, 11:20

Телевизионные политболтологические передачи, помимо пропагандистских, преследуют еще и коммерческие цели. Прежде всего коммерческие: шутовство сегодня хорошо продается.
«Пришла проблема пола, румяная фефела, и ржет навеселе» — а главным полом на телеполе сегодня стал третий, политический, потому-то и полощут почем зря украинских интегральных националистов.

Из чего следует, что выдающиеся "внуки милиционеров", очевидно, тоже зарабатывают своей выраженно антирусской лексикой и акцентуацией какой-то капиталец, который пригодится на случай эмиграции.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44950
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Krapiva » 17 ноя 2019, 13:33

Изображение

Изображение

Изображение
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 3836
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Тигра » 17 ноя 2019, 13:43

Славные татушки!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 64388
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение adada » 17 ноя 2019, 14:42

В каждой избушке свои растатушки, а мы вернемся к эскападам и пассажам Гусейнова.

Пару дней назад было опубликовано (в русском переводе) заявление Американской ассоциации преподавателей славянских и восточноевропейских языков (AATSEEL) в связи с делом профессора факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ, филолога Гасана Гусейнова:

В начале ноября 2019 года Президент России Владимир Путин провел заседание совета по русскому языку, на котором объявил о новой государственной стратегии по формированию «активной и целостной языковой политики, которая обеспечит сохранение и развитие русского языка, отечественной литературы и в России, и за рубежом». Мы полагаем, что без сотрудничества с западными коллегами в нашем лице этой благородной цели достичь за рубежом невозможно. Мы приветствуем декларацию о сотрудничестве, озвученную на самом высоком государственном уровне. При этом конструктивный диалог возможен исключительно при взаимном уважении базовых ценностей, среди которых уважение академической свободы и человеческого достоинства являются основополагающими.


Итак, американские коллеги ратуют за взаимоуважение, за равноправие базовых ценностей.
Что ж, равенство -- дело хорошее, наш народ всегда считал американцев себе равными.
Но при этом американцы почему-то ставят ценность "академической свободы", как понимают академическую свободу лично они, выше ценности любви к своей родине, к своему отечеству, то есть автоматически исходят из того, что их заокеанские ценности выше других, выработанных столетиями российской интегральной цивилизации, ставшей своей и государствообразующей не только для русских.

В тексте Заявления AATSEEL есть и еще штришок, который тоже может быть свидетельством стремления навязать России какие-то другие ценности.

В эпоху производства так называемых мемов наш коллега оказался мишенью общественной травли только за изобретение запоминающегося мема о «клоачности» современного русского языка (удачный или неудачный получился термин — вопрос для публичной дискуссии, а не для публичной порки).


В нашем русском языке "термин" -- слово (или сочетание слов), являющееся точным обозначением определённого понятия какой-л. специальной области науки, техники, искусства, общественной жизни и т.п.
И тут одно из двух: или мы имеем дело с неточным переводом, или американские слависты все-таки стараются гнусность, произнесенную Гусейновым, не пожелавшим за нее извиниться, ввести в терминологический оборот.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44950
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение adada » 17 ноя 2019, 18:40

А вот, кстати, что писал лет пять назад о великом русском языке папа профессора Гасана Гусейнова, этого "яблочка", покатавшегося по заграничной тарелочке с ее все более голубой каемочкой и демонстративно откатившегося от общей яблони:

Предпочтительность языка определена степенью его родственности пишущему, при этом тяготение к национальному, титульному, будет с годами возрастать (имею в виду не Россию, а отпочковавшиеся от СССР государства), но и к русскому тяга будет еще долго продолжаться, ибо русский — окно во всемирное пространство, а потому начавшее было угасать стремление быть переведенным на русский, чтобы дойти до многих других, возрождается с новой силой. В начале 1990-х в Азербайджане даже думали о закрытии Института русского языка, потому что не было желающих там учиться, а теперь в институт, названный Славянским университетом, — большой конкурс.


Статья Чингиза Гусейнова "К вопросу о «русскости нерусских»" интересна и многими другими подробностями и наблюдениями -- но главное в ней сейчас, что отец видит то же, что и сын, не теряя при этом, в отличие от "внука милиционера", своей головы и своего лица с ней.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44950
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 01:17

ne znatok писал(а):
Элси Р. писал(а):А вдруг я всё-таки ошибся в расчетах? Вероятность этого хоть и мала, но она ненулевая.
...Да нет, конечно - Филя не рискнет меня закопать. Этого просто не может быть!

Элси, yспокойтесь, Филя закапывает только махровых троллей. А Вы не тролль, зуб даю.

Что есть тролль вопрос вообще философский. Я определенно использую элементы троллизма.
А в том смысле, как в учебниках написано - то я не тролль, конечно. Ведь там цель тролля - разрушить форум и посеять раздор среди пользователей. У меня, понятно, таких целей, конечно, нет. Да и зачем бы оно мне могло бы быть надо?

А если не по этому определению, а по более житейскому - то, наверное, тролль. Я люблю людей доставать.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 01:58

fililog писал(а):В прошлом году вышла книга Веллера «Человек в системе». Из главы «Язык твой — враг мой»:
Почему я должен подчиняться власти, которая сама себя сделала несменяемой и совершенно обесстыдела в своей однопартийной двухголовости (однопартийности_версия С.Нихто)?

С моими исправлениями так и в советское время можно было сказать.
Или нельзя?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 02:03

fililog писал(а):В прошлом году вышла книга Веллера «Человек в системе». Из главы «Язык твой — враг мой»:
Я против чеченских войн...

Я тоже против был чеченских войн. И я даже не стеснялся об этом прямо всем говорить, не стесняясь в выражениях. Что с того?
Это доблесть или что?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 02:14

fililog писал(а):В прошлом году вышла книга Веллера «Человек в системе». Из главы «Язык твой — враг мой»:
Да двадцать лет назад мы ничего не боялись и рубили что хотели и как понимали!

Можно подумать, вы сейчас чего-то боитесь.
Кого ты хотел обмануть?

Песенка по случаю как раз.
Машина времени - Кого ты хотел обмануть
https://www.youtube.com/watch?v=hXqMrXkPHfE (ролик снят в Останкино во времена ТВ-6, но по моему стойкому имху, при съемке они звук не писали вообще, а просто потом наложили на видео оригинальное аудио 80 года. Или, что более вероятно, они просто под эту фонограмму там сразу пели. Но фонограмма, очевидно, 80 года (причем студийная) - я ее очень хорошо знаю. Такой звук они ни на одном живом концерте потом повторить не смогли - я много мегачасов разных записей прослушал в свое время).

Хотя не, наврал я вам, аудио сняли классно - но текст не то. Не аутотентичный.

"Но всем бунтарям не хватает ума" - идите домой с такими текстами.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 02:41

Хелена писал(а):О! Надо же, нашла!
1964-й, N 8:
http://www.krugozor-kolobok.ru/64/8/64_08_15.html

Продолжу тему:
Изображение
Изображение

Изображение

В 1966 году (уже на русском языке) мелодия была основной музыкальной темой в фильме "Нежность" режиссера Эльёра Ишмухамедова
https://www.youtube.com/watch?v=YGvs3hulHCI (видео из фильма)
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 02:50

Хелена писал(а):Эмилия, но это ведь не клоачный язык, да?

Давайте не будем начинать по новой, а?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 18 ноя 2019, 02:51

Эмилия писал(а):Нет-нет, конечно! Это совершенно нормальная речь, возмущенно-эмоциональная! Они ею пользуются так же спокойно, как пьяный Элси матом. Она просто из них естественным образом выходит...

Элси и трезвый матом спокойно пользуется. У Элси с этим вообще нет никаких проблем.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 18 ноя 2019, 03:13

Элси Р. писал(а):Я определенно использую элементы троллизма.

#MeToo )))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение adada » 18 ноя 2019, 16:05

https://mixnews.lv/exclusive/2019/11/16 ... hovinisty/

Гусейнов не ожидал, что его пост в Facebook вызовет такой общественный резонанс.
    «Абсолютно не ожидал. Это был пост раздражения. Я в квартире остался ночевать, была холодная ночь, у меня не было под рукой газеты, а хотелось свежую прессу почитать. Я много лет рассуждаю на тему того, как у нас вымывается печатная пресса. Я написал этот пост, но у меня и в мыслях не было никого провоцировать. Я более 30 лет публикую куда более резкие высказывания, но такая реакция впервые»,
– сказал он.


Интересно рассуждает Гусейнов...
Значит, профессор был раздражен, его трясло от холода и отсутствия свежих газет -- и в этом своем неадекватном состоянии он публично навалял о своей стране, как об "этой", а затем отказался прислушаться к рекомендациям своих коллег по институту и взять свои неадекватные слова назад.
А когда его, мягко говоря, неуважительные пассажи о стране и о русском языке вызвали встречное раздражение очень многих людей, их естественную человеческую эмоцию профессор счел чрезмерной. Выходит, он даже и в этой своей логике противопоставил себя своему народу, да еще и кичится этим. Не правда ли?
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44950
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Е.О. » 18 ноя 2019, 19:02

А кто знает, почему так получилось, что в ФРГ легко купить газеты на любом языке, а в России трудно?
В России что ли запрещено их продавать?
Или, может быть, такая торговля сама по себе убыточна, но в ФРГ она субсидируется государством, а в РФ нет?
Не могу придумать других объяснений.
Е.О.
 
Сообщений: 6867
Зарегистрирован:
18 апр 2010, 00:55
Откуда: москва

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Хелена » 18 ноя 2019, 19:42

Думаю, всё же не совсем на любом языке, а на языках крупных иноязычных общин.
maggie точнее скажет.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53586
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Krapiva » 18 ноя 2019, 22:46

Я давно не видела, чтобы кто-то вообще в киоске газету покупал.
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 3836
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Сергей » 18 ноя 2019, 23:29

>>>>Крапива : Я давно не видела, чтобы кто-то вообще в киоске газету покупал

Ну наконец-то нашёлся умный человек, высказавшийся по существу высказанных глупостев горячо обсуждаемого Гусейнова! (Он бы ещё посетовал, что видеокассет нет в продаже.) Но боюсь, что Ёлкин Вас не поддержит.
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 7684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Krapiva » 18 ноя 2019, 23:38

Изображение
Аватар пользователя
Krapiva
 
Сообщений: 3836
Зарегистрирован:
20 окт 2017, 01:13

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Эмилия » 19 ноя 2019, 05:49

Krapiva писал(а):Я давно не видела, чтобы кто-то вообще в киоске газету покупал.

А я вижу часто. У меня киоск напротив магазина, там вполне торговля идет. Многие немолодые люди покупают, когда идут с собакой гулять - в сквере много читающих до холодов.
Аватар пользователя
Эмилия
 
Сообщений: 16887
Зарегистрирован:
29 дек 2009, 00:44

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 19:25

ne znatok писал(а):
Элси Р. писал(а):Я определенно использую элементы троллизма.

#MeToo )))

Я протестую. Я просто наверняка отказываюсь такие тексты читать.
Что дальше делать будете?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 19:28

Е.О. писал(а):А кто знает, почему так получилось, что в ФРГ легко купить газеты на любом языке, а в России трудно?
В России что ли запрещено их продавать?.

Ну не то что, запрещено. Продаются они так-то. Только кто их покупает-то?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 19 ноя 2019, 20:25

Элси Р. писал(а):
ne znatok писал(а):
Элси Р. писал(а):Я определенно использую элементы троллизма.

#MeToo )))

Я протестую. Я просто наверняка отказываюсь такие тексты читать.
Что дальше делать будете?

Сори, больше не буду. )))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 20:39

Сорри с двумя р.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 19 ноя 2019, 20:40

Элси Р. писал(а):Сорри с двумя р.

Но не по-русски же. (((

Eще говорят "сорьки". Вот, более грамотные товарищи служат мне образцом:
Тигра писал(а):
mirage писал(а):Сорян! Получился не столько хулиганский, сколько пошлый. Лучше придумаю другой все-таки.

Ай-ай.
Сорьки принимаются.
Последний раз редактировалось ne znatok 19 ноя 2019, 20:46, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 20:45

ne znatok писал(а):
Элси Р. писал(а):Сорри с двумя р.

Но не по-русски же. (((

Вот тут как раз по-русски сорри с двумя р.
С одним не по-русски.

"Как же вы далеки от народа".
Как вы вообще живете?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 19 ноя 2019, 20:46

пост отредактировала
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 20:49

ne znatok писал(а):пост отредактировала

Пост принял.

А что еще я должен тут был сказать, по-вашему?
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 19 ноя 2019, 21:05

Ничего, конечно.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 19 ноя 2019, 21:21

ne znatok писал(а):Ничего, конечно.

Очень жалею, что вы не в нашей системе.
Мы бы просто дали жару
И интернет бы сам собой рухнул.

"Работают профессионалы".
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 19 ноя 2019, 21:28

Не поняла, сори.
у вас какaя система? И с кем вы в системе?
Или это Солнeчная система?
Тогда я в вашей, зуб даю.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение Элси Р. » 20 ноя 2019, 00:38

ne znatok писал(а):Не поняла, сори.
у вас какaя система? И с кем вы в системе?
Или это Солнeчная система?
Тогда я в вашей, зуб даю.

Вы-то по-любому в нашей, только вам это слово сори по-русски придется выучить.
"Президент Света - подстилка Тьмы!" (с)

"Снова бьются стёкла..." (с)

"А не слушать их и не читать и послать в игнор я уж себе как-то сама организую" (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 19716
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение ne znatok » 20 ноя 2019, 01:06

Я научилась слову у мираж. И мираж я в смысле сленга всецело доверяю.

мираж
сори:)
*мираж
сори, поздно
мираж
Пора подпиливать ногти:). Сори за опечатки:)
*мираж
Как я лихо пишу:), сори за ошибки, ушла:).
*мираж
Сори, меня переклинило:). Брюсова надо было на мороз, в зиму:)
*мираж
Сори, попутала соседние штаты.
*мираж
Хех, сори, за ковровый постинг:)

Ну и т.д. Сори за ковровый постинг. )))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 49251
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение fililog » 20 ноя 2019, 01:19

В Википедии пишут «сорри», но мне больше нравится «сори» — из молодежного и игрового сленга. Сорян — вообще классное слово, от детей переняла.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение maggie » 20 ноя 2019, 01:27

Е.О. писал(а):А кто знает, почему так получилось, что в ФРГ легко купить газеты на любом языке, а в России трудно?
В России что ли запрещено их продавать?
Или, может быть, такая торговля сама по себе убыточна, но в ФРГ она субсидируется государством, а в РФ нет?
Не могу придумать других объяснений.

Я не думаю, что в России запрещено продавать печатные издания на языках автономных республик, на языках бывших республик Союза.
И я не знаю, почему издания на этих языках не продаются в киосках в России. Я спросила в киоске неподалёку от нас, что да как. Хозяин киоска, косовский албанец, продаёт газеты на немецком, английском, русском, польском, итальянском, сербо-хорватском, бывают издания на украинском, но в этот день не было. Ещё на греческом и уж само собой на турецком и т.д. Ах, да, на арабском что-то тоже есть.
Эти издания ему доставляют курьеры, и он их продаёт, но иногда они остаются у него некупленными, и тогда курьеры забирают их. Или они ещё отдают кое-что по врачебным праксисам и другим местам, где часто бывают люди, говорящие не только по-немецки.

Торговля этими изданиями не субсидируется государством. Сами издания существуют за счёт рекламы, в основном. Другие источники их дохода указаны на инфографике по ссылке внизу. Это касается вообще любых периодических изданий, неважно на каком они языке.

http://www.bpb.de/gesellschaft/medien-u ... nanzierung

P.S. Всегда огромное кол-во разноязычных изданий в курортных городах и местах наплыва туристов. Есть спрос, появтут же появляется предложение. Я уверена, что спрос на нац. издания в Москве есть, почему этот спрос не удовлетворяется, не знаю.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24818
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение maggie » 20 ноя 2019, 01:31

fililog писал(а):В Википедии пишут «сорри», но мне больше нравится «сори» — из молодежного и игрового сленга. Сорян — вообще классное слово, от детей переняла.

Эх... (плачИт)
Наверное, эта двойная "р" жутко звучит для английского уха в русском произношении.))
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24818
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Спор Кузьминова с Гусейновым

Сообщение adada » 20 ноя 2019, 02:06

Странно и как-то жутко по-гусейнову звучит предложение сверять русский язык и его слова (в том числе, иноязычного происхождения, но, тем не менее, с момента заимствования становящиеся русскими) с какими-то другими языками, да хоть бы и с английским, как с эталонами.

Так вот, специалисты уже поработали и составили объемистый словарь, доступный в электронном виде (текстовый файл в формате csv):
О.Н. Ляшевская, С.А. Шаров, Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009.
И на основе массива из почти сотни миллионов словоупотреблений установили, что слово "сорри" в русском языке имеется и статистическими инструментами отмечается и обсчитывается, -- а "сори", если оно где-то и рассыпано, то только в очень узеньких кругах.

+
И, кстати, кто сказал, что в Москве есть спрос, скажем, на газету "Çамрăксен хаçачĕ"? И что реклама, товар
таврашӗ ҫинчен хыпарлани
, помещенная в такой газете, заинтересует московских покупателей?!
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 44950
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Пред.След.

Вернуться в Вече

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24