Про ворохи-вороха

Решаем практические вопросы правописания, стилистики, редакционно-технического оформления текста

Про ворохи-вороха

Сообщение Марго » 16 ноя 2018, 06:27

Как все же будет правильно: ворохи или вороха? В словарях Грамоты полный разнобой: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0 ... 1%85&all=x - а мне нужно очень срочно.

Хотела задать вопрос Справке, но меня опять там признавать перестали - с их же собственным кодом, который мне был прислан, правда, года три назад.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение Хелена » 16 ноя 2018, 06:34

Я бы ориентировалась всё-таки на словарь ударений. Тем более что это строгий Зарва.

Орфографический - орфография, толковый - значение.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 48544
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение Марго » 16 ноя 2018, 12:29

Если бы проблема была в ударении, я бы так и поступила, но разница ведь в правописании: ворохи - вороха. Так что тут, выходит, приоритет как раз словаря орфографического. Ударение — это уже вослед.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение volopo » 16 ноя 2018, 13:00

Марго писал(а):Как все же будет правильно: ворохи или вороха? В словарях Грамоты полный разнобой: http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0 ... 1%85&all=x - а мне нужно очень срочно.

Для срочного дела словари дают лучший выход: можно и так, и так.
Да, у Кузнецова ворохА - разговорные.
В Национальном корпусе авторы художественных произведений у употребления "вОрохи" значительно убедительнее.

Лично я бы в художественном тексте без имитации разговорной речи написал бы "ворохи", а при передаче разговора - "вороха".
Если же - вдруг - текст специальный (в какой-нибудь железопрядильной области), то, по обыкновению специалистов, будут тоже "вороха".
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9140
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение slava1947 » 16 ноя 2018, 17:07

Посмотрел... Практически все современные словари считают варианты им. п. мн. ч. ворохи и вороха равноправными.

Интересен "Словарь ударений для дикторов радио и телевидения. Издание второе" (2004) Введенской Л.А.

В нём так:

вОрох
мн. ворохА
род. ворохОв
устар. вОрохи, вОрохов
slava1947
 
Сообщений: 1928
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение slava1947 » 16 ноя 2018, 17:54

То же у Введенский и в 5-ом издании её словаря (2012), дополненном и переработанном.
slava1947
 
Сообщений: 1928
Зарегистрирован:
30 дек 2009, 20:13

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение Марго » 17 ноя 2018, 19:57

Вот я и говорю: полный разнобой. Но лично мне вороха больше по душе.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16261
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Про ворохи-вороха

Сообщение Сергей » 17 ноя 2018, 21:06

>>>>Марго: Вот я и говорю: полный разнобой

Марго, предлагаю Вам опереться на Розенталев "Словарь трудностей".
ВОрох, мн. ворохА, -Ов и доп. вОрохи, -ов.
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 6291
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь


Вернуться в Отдел допечатной подготовки

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3