вольв спортивный

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 00:30

Стихи, одна строчка.

Поначалу все было по минимуму, но когда вчера никто не пришел , я, по своему обыкновению, принялась отрывать головы, приставлять новые, добавила кучу персонажей... в общем, ухудшила... тьфу, улучшила сильно. ))

Изображение
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение mirage » 27 фев 2017, 00:32

Мы с мячами, Моцарт в раю
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38871
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: вольв спортивный

Сообщение mirage » 27 фев 2017, 00:33

Точнее, все в раю, включая павлина, хотя павлин — птица неоднозначная.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38871
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: вольв спортивный

Сообщение Тигра » 27 фев 2017, 00:35

В раю мы будем в мяч играть.

Набоков
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50233
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение Тигра » 27 фев 2017, 00:37

Она лениво — значит, скверно —
играла; не летала серной,
как легконогая Ленглен.
Ах, признаюсь, люблю я, други,
на всем разбеге взмах упругий
богини в платье до колен!
Подбросить мяч, назад согнуться,
молниеносно развернуться,
и струнной плоскостью сплеча
скользнуть по темени мяча,
и, ринувшись, ответ свистящий
уничтожительно прервать,—
на свете нет забавы слаще...
В раю мы будем в мяч играть.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50233
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение mirage » 27 фев 2017, 00:39

Я стихотворения не помнила, но уже забила в поиск: набоков мы в раю с мячами : ).

Брава, Тигра!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38871
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 00:39

ДА!!!

Конечно! Я знала, что быстро будет. Была, кстати, уверена, что уже делала вольв на эту строку, но оказалось, что нет.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 00:41

mirage писал(а):Точнее, все в раю, включая павлина, хотя павлин — птица неоднозначная.


Павлин остался от Кранаха, только переместился на новое место.

Моцарт это Амадео, понятное дело.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение Тигра » 27 фев 2017, 00:42

У меня тоже "Университетская поэма" на память не включается. Выучить, что ли...

А у Набокова много мячей в стихах — ясное дело, спортсмэн.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50233
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение Тигра » 27 фев 2017, 00:45

(широко, раздольно, с чувством): Спасибо, ne znatok. Или даже спасиба? Коли брава.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50233
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение mirage » 27 фев 2017, 00:49

Спасиба, ne znatok!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38871
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 00:53

(прочувствованно) Вам спасибо, тигры и самолеты!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение Loriel » 27 фев 2017, 11:19

Ne znatok, вольв супер! Классная идея и отличное воплощение!

А вот там, справа сверху, - это мячик или Марс?:) В любом случае этот образ так и просится в стих.
Например:

Похожи на дельфина и белугу
Два самолёта, реющих в ночи.
Они толкают мордами друг другу
Небесных тел горячие мячи:)
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3658
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 11:27

Это мячик, в который играет самолетик "мираж".))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение Loriel » 27 фев 2017, 11:46

Да, mirage-то я сразу узнала:) Да и мячик тоже, просто он мне Марс напомнил, так как красный и в небе:)
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3658
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: вольв спортивный

Сообщение Loriel » 27 фев 2017, 11:51

А Тигра вон Марс украла и того гляди проглотит, как тот крокодил солнце:)
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3658
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:43

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 27 фев 2017, 11:55

Ой, точно! Зaгрызет...
Один я скромный и тихий, рядом с павлином.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение maggie » 27 фев 2017, 14:59

И от меня спасибА, ne znatok. :)
И за вольв, и за то, что у меня так многа мячиков.
Почти как у тебя на аватаре.
И я их к себе прижимаю, а значит - тебя.
Такой большой цветастый крепкий hug)))
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: вольв спортивный

Сообщение fililog » 27 фев 2017, 16:30

:D
Порадовали радостным и спортивным вольвом!

Кстати, я когда-то видела на прилавках книгу:
Изображение

Там было еще одно стихотворение Набокова о теннисе:

Lawn-tennis

Юноша, белый и легкий, пестрым платком подпоясан;
ворот небрежно раскрыт, правый отвернут рукав.
Встал он, на гладком лугу, за черту, проведенную мелом,
голову поднял с улыбкой, мяч серебристый подкинул, —
выгнувшись, плавно взмахнул многострунной широкой лаптою —
миг, — и со звуком тугим мяч отлетает и бледной
молнией падает там, где стоит, ожидая, такой же
юноша, белый и легкий; миг, — и со звуком ответным
мяч возвращается вновь через сетку, чуть вздутую ветром.
Мягкие синие тени бегут по траве озаренной.
Поодаль зыблется вяз. На ступени, у двери стеклянной,
лоснится лейка забытая. Дышат, блестят занавески.
В доме прохладно и пусто, а тут, на упругой поляне,
гонится ветер за солнцем, и будет до вечера длиться
легких мячей перезвон, — юности белой игра...

10 декабря 1920 г.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8121
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение volopo » 27 фев 2017, 17:09

fililog писал(а):Кстати, я когда-то видела на прилавках книгу

Руки бы оторвать дизайнеру за мелкий шрифт на пестром фоне. Сколько мыслей у меня родилось с первого взгляда, пока в каждую букву не вчитался...
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7392
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: вольв спортивный

Сообщение Тигра » 27 фев 2017, 23:41

Я тоже заинтересовалась было литературной антологией пениса.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50233
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение fililog » 28 фев 2017, 01:54

Ой!.. (я долго не могла понять, что же за мысли родились у volopo)
:lol:
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8121
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: вольв спортивный

Сообщение ne znatok » 28 фев 2017, 01:56

Я сразу поняла. )
Тоже не мгновенно правильно прочла.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35527
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: вольв спортивный

Сообщение Хелена » 28 фев 2017, 08:50

ne znatok, красота какая!

Ну и отгадано. конечно, стремительно.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 38451
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия


Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3