Вольвастер пословный в старом стиле

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:13

Стихи.

Изображение
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение fililog » 06 фев 2017, 10:28

"Русская Венера" в окружении львов...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8369
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:29

Правда, львы милые? Такие лапочки.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:31

fililog писал(а):"Русская Венера"

По-моему, "Красавица" скорее.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение volopo » 06 фев 2017, 10:32

fililog писал(а):"Русская Венера" в окружении львов...

"Красавица"!
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7594
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:34

О да!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение fililog » 06 фев 2017, 10:34

Львы замечательные.
А вот слева — ужОсы: я прикован, руки, натянутая улыбка...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8369
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:35

Застенчивость

Ах ты страсть роковая, бесплодная,
Отвяжись, не тумань головы!
Осмеет нас красавица модная,
Вкруг нее увиваются львы:

Поступь гордая, голос уверенный,
Что ни скажут - их речь хороша,
А вот я-то войду, как потерянный,-
И ударится в пятки душа!

На ногах словно гири железные,
Как свинцом налита голова,
Странно руки торчат бесполезные,
На губах замирают слова.

Улыбнусь - непроворная, жесткая,
Не в улыбку улыбка моя
,
Пошутить захочу - шутка плоская:
Покраснею мучительно я!

Помещусь, молчаливо досадуя,
В дальний угол... уныло смотрю
И сижу неподвижен, как статуя,
И судьбу потихоньку корю:

"Для чего-де меня, горемычного,
Дураком ты на свет создала?
Ни умишка, ни виду приличного,
Ни довольства собой не дала?.."

Ах! судьба ль меня, полно, обидела?
Отчего ж, как домой ворочусь
(Удивилась бы, если б увидела),
И умен и пригож становлюсь?

Все припомню, что было ей сказано,
Вижу: сам бы сказал не глупей...
Нет! мне в божьих дарах не отказано,
И лицом я не хуже людей!

Малодушье пустое и детское,
Не хочу тебя знать с этих пор!
Я пойду в ее общество светское,
Я там буду умен и остёр!

Пусть поймет, что свободно и молодо
В этом сердце волнуется кровь,
Что под маской наружного холода
Бесконечная скрыта любовь...

Полно роль-то играть сумасшедшего,
В сердце искру надежды беречь!
Не стряхнуть рокового прошедшего
Мне с моих невыносливых плеч!

Придавила меня бедность грозная,
Запугал меня с детства отец.
Бесталанная долюшка слёзная
Извела, доконала вконец!

Знаю я: сожаленье постыдное,
Что как червь копошится в груди,
Да сознанье бессилья обидное
Мне осталось одно впереди...
Последний раз редактировалось Тигра 06 фев 2017, 10:38, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:36

Да!!!

Тигра, ты знала, ты знала!

Я вот вообще вчера в первый раз этот стих прочла.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:37

Тигра, ты слово модная не выделила )))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:37

Руки и впрямь здорово торчат.

ne znatok писал(а):Тигра, ты знала, ты знала!

Я не знала (или не помнила, что одно и то же).
Сейчас нашла.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:38

ne znatok писал(а):Тигра, ты слово модная не выделила )))

Да, конечно, это тоже отражено.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение mirage » 06 фев 2017, 10:41

Блин! Я всё пропустила!!! Пошла читать.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38897
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение fililog » 06 фев 2017, 10:43

Тигра! Вы и про львов все знаете!
Здорово!

Молодцы!!!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8369
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:45

Чудесно подходящую фигурку ne znatok нашла для "я".
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение mirage » 06 фев 2017, 10:46

Мне оч. нравятся прильнувшие львы и ne znatok с пушечным ядром в паре с красавицей : ).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38897
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение fililog » 06 фев 2017, 10:47

Да, там именно "увиваются"! Я сначала "льнут" смотрела...
ne znatok, очень хорошо получилось!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8369
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:52

Всем спасибо!

да, мне сегодня просто замечательно везло. Сразу попались эти картинки про резвящихся львов - причем сразу несколько; как набрала "гиря на ноге "- так чуть ли не первым номерам была эта поникшая фигурка, я даже решила не ставить Незнайку, настолько оказалось то, что нужно. И улыбка сразу нашласЬ, я даже и не искала натянутую.

А вот рук перепробовала кучу, постепенно отказавших от живых в пользу манекенных. (
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение fililog » 06 фев 2017, 10:53

Я бы всю третью строфу выделила: и голова как налитая свинцом, тяжелая, передана, и "замирают слова" тоже как раз подходит...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8369
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:56

ne znatok писал(а):
А вот рук перепробовала кучу, постепенно отказавших от живых в пользу манекенных. (


Точно как руки той фигуры с моего фото "Почему вы смотрите сквозь меня?" в ветке "Улыбнёмся".
Я сразу про неё подумала, как твой вольвастер увидела.
Изображение
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:57

Вчера прочла это стихотворение и очнеь удивилась, не помнила его совершенно, кажется, не читала никогда. ДАже стала проверять в lib.ru, подлинный ли это Некрасов.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 10:57

fililog писал(а):Я бы всю третью строфу выделила: и голова как налитая свинцом, тяжелая, передана, и "замирают слова" тоже как раз подходит...

Ну, это уже более-менее около. Передано, да.
Тут у нас с mirage разная школа: она выделяет шире, я уже.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 10:58

Оно длинновато, вторая часть особенно. А вот первая часть хороша необыкновенно.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение mirage » 06 фев 2017, 11:26

Просто как-то неожиданно было встретить это сочетание "красавица модная" у Некрасова : ). И ne znatok моду подчеркнула, так что надо выделять!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38897
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 11:29

mirage писал(а):Просто как-то неожиданно было встретить это сочетание "красавица модная" у Некрасова : ). И ne znatok моду подчеркнула, так что надо выделять!

Моду обязательно надо, там есть отдельная картинка про моду.
Я сперва просто забыла.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 11:35

mirage писал(а):Просто как-то неожиданно было встретить это сочетание "красавица модная" у Некрасова : ).

А меня поразило, насколько психо-физиологические проявления застенчивости не изменились с некрасовских времен. ))
Вот, например, всегда пишут про то, что, типа, "руки не знал, куда девать"; и про улыбку - это знакомое, вызванное зажатостью, ощущение, что улыбаешься как-то медленно, и это заметно, a потом искусственно приходится эту улыбку на лице удерживать.

На ногах словно гири железные,
Как свинцом налита голова,
Странно руки торчат бесполезные,
На губах замирают слова.

Улыбнусь - непроворная, жесткая,
Не в улыбку улыбка моя,
Пошутить захочу - шутка плоская:
Покраснею мучительно я!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 11:40

Трудно себе представить кого-то, кто во взрослой жизни остался таким же застенчивым, как это бывает в детстве и отрочестве. Наверное, это действительно очень тяжело.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение ne znatok » 06 фев 2017, 11:50

Сперва вчера я прочитала другое стихотворение Н. про сильную досаду и обиду на себя; и тоже, прочитав, удивилась, что не помнила. И подивилась, насколько сильна в стихотворении негативная эмоция. Хотела делать вольвастер на него, но не нашла, за что зацепиться. И я малость расстроилaсь, потому что оно понравилось больше "Застенчивости".

    Я за то глубоко презираю себя,
    Что живу - день за днем бесполезно губя;

    Что я, силы своей не пытав ни на чем,
    Осудил сам себя беспощадным судом

    И, лениво твердя: я ничтожен, я слаб! -
    Добровольно всю жизнь пресмыкался как раб.

    Что, доживши кой-как до тридцатой весны,
    Не скопил я себе хоть богатой казны,

    Чтоб глупцы у моих пресмыкалися ног,
    Да и умник подчас позавидовать мог!

    Я за то глубоко презираю себя,
    Что потратил свой век, никого не любя,

    Что любить я хочу... что люблю я весь мир,
    А брожу дикарем - бесприютен и сир,

    И что злоба во мне и сильна и дика,
    А хватаясь за нож - замирает рука!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36158
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер пословный в старом стиле

Сообщение Тигра » 06 фев 2017, 11:54

А вот это я как раз помню.
Оно эффектнее действует, бросается на тебя.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50682
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва


Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2