двальвастер

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:10

Нано, одна строка.
Т.к. последние вольвастеры в этом подфоруме был выложены год назад, напоминаю, что содежание я НЕ передаю. Просто голый текст. Причем не стопроцeнтно точно, на скорую руку сваяла.

Изображение
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение Тигра » 01 фев 2017, 10:16

АААААААААААААААА! Счастье!!!!

Но пока даже не видела, только увидела.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:18

Тигра, дык! Я ж болею.

Но завтра уже чуть живая на работу пойду.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение Тигра » 01 фев 2017, 10:20

А, понятно. Самоудаляюсь, потому что случайно получила подсказку.
Буду радостно наблюдать с трибун.

Только это ну никак не нано, простите-подвиньтесь!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 10:20

Муха, руки, платит...
Не платит, там карты в руках.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:27

Тигра писал(а):А, понятно. Самоудаляюсь, потому что случайно получила подсказку.
Буду радостно наблюдать с трибун.

Только это ну никак не нано, простите-подвиньтесь!

подсказку???

Я тут набрела на наш с тобой разговор о нано в вольвастерах: для тебя нано это легко, с ходу, а для меня - чтоб на одну строку. Так это нано по-незнатоковски, тсз
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:30

Тигра, признавайся, от кого получила подсказку?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение Тигра » 01 фев 2017, 10:35

ne znatok писал(а):Тигра, признавайся, от кого получила подсказку?

Хосподи, а кто ж со мной про это стихотворение надысь разговаривал?!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 10:36

Ничего, кроме "буквы шестирукой", пока не приходит на ум...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:37

Тигра писал(а):
ne znatok писал(а):Тигра, признавайся, от кого получила подсказку?

Хосподи, а кто ж со мной про это стихотворение надысь разговаривал?!

OOO!!!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:38

fililog писал(а):Ничего, кроме "буквы шестирукой", пока не приходит на ум...

Это мысль в правильном направлении. ))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 10:40

Страх суть таблица

зависимостей между личной
беспомощностью тел и лишней
секундой. Выражаясь сухо,
я, цокотуха,

пожертвовать своей согласен.
Но вроде этот жест напрасен:
сдает твоя шестерка, Шива.
Тебе паршиво.


Это?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:44

сдает твоя шестерка, Шива.

Ура!
Спасибо!!!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:45

Изображение
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение Тигра » 01 фев 2017, 10:47

Аплодирую, аплодирую!

Как fililog быстро, а?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:48

Я не разбираюсь в классификации божеств, но самым трудным оказалось найти именно шестирукого Шиву. Собствнно ,я нашла только двух, включая этого. И устойчивое на русском словосочетание шестирукий Шива на английском вообще не отражалось
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:49

Тигра писал(а):Аплодирую, аплодирую!

Как fililog быстро, а?

fililog - молоток!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 10:51

Ну Шиву-то я узнала, тока давно стихи не перечитывала. Сейчас вот повод был.

Спасибо!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 10:53

Шиву я поставила, чтоб отдать дань автору фото.
А то изуродовала, голову отрезала...

A первый вольвастер на Муху я же и делала.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 11:04

Изображение
У нас дома вот такая статуэтка стояла.

А где первый? Ссылку, плиз.
Последний раз редактировалось fililog 01 фев 2017, 13:51, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение Тигра » 01 фев 2017, 11:05

ne znatok писал(а):A первый вольвастер на Муху я же и делала.

Ну так не ленись же: дай ссылки тут и там (и в посте употреби слово "двальвастер" там тоже).
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 48845
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 19:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 11:13

Но мне кажется, двальвастер это только кoгда на те же самые строки. А там на другие.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 11:19

Ок, там ссылку можно не давать. А здесь уже двальвастером обозвали, надо чем-то оправдываться. ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 11:21

fililog писал(а):Изображение
У нас дома вот такая стояла.

А где первый? Ссылку, плиз.

Ну да, один именно этот, а второй мой - не могу найти ссылку, откуда взяла.

А все остальные не шестирукие хучубей.

Вот, утверждается, что шестирукая это Кали:
    Kâli is the daughter of the gods Shiva and Parvati...
    She appears as a four- to six-armed woman...
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 11:23

двальвастер:

viewtopic.php?f=18&t=2576&p=116825
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 11:33

Вoт, набрала в Гугле six-hand kali - и сразу получила кучу шестируких.
Вот что невежество-то с людьми делает.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение mirage » 01 фев 2017, 11:35

В русском клише — многорукий Шива. Я с ним вольв на Лермонтова делала в голубых и оранжевых тонах. По-моему, даже рук ему добавила, надо проверить.

viewtopic.php?p=82903#p82903
Последний раз редактировалось mirage 01 фев 2017, 11:43, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38640
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: двальвастер

Сообщение ne znatok » 01 фев 2017, 11:41

mirage писал(а):В русском клише — многорукий Шива.

ДА, это я повелась за Бродским. (
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 34202
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 11:45

О! Многорукий!

Изображение

Господь Шива в образе НатаРаджа, то есть Царя или Владыки Танца.
Горельеф на внешней стене первой индуистской пещеры Бадами.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение mirage » 01 фев 2017, 11:47

Как-то сразу возникает мысль об арахноцивилизации.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38640
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 13:03

ne znatok писал(а):
mirage писал(а):В русском клише — многорукий Шива.

ДА, это я повелась за Бродским. (


Ну да, а Бродский повелся за Пушкиным:

И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился.

Кстати, вот только сейчас осознала, что с этими мухами-руками можно и Мандельштама вспомнить:

И военной грозой потемнел
Нижний слой помраченных небес,
Шестируких летающих тел
Слюдяной перепончатый лес.

Правда, там стрекозы все же. Но шестирукие!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 13:16

mirage писал(а):В русском клише — многорукий Шива.


Не уверена. Почему-то именно в русском шестирукий. Набираешь в поиске "шестирукий бог" и тебе статьи о Шиве выпадают.
Последний раз редактировалось fililog 01 фев 2017, 17:15, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение Хелена » 01 фев 2017, 13:21

О! Вольвастер! И уже угадали!

ne znatok, класс!
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 36400
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 16:46
Откуда: Россия

Re: двальвастер

Сообщение mirage » 01 фев 2017, 13:53

О, fililog, если забить "многорукий Шива", ссылок будет тоже предостаточно.

И ещё.
Как я понимаю, продвигать Шиву в России одной из первых начала Блаватская, а она пишет следующее:

В Хардваре во время ярмарки, на которой он больше чем когда-либо является Махадевой, высочайшим богом, атрибуты и эмблемы, посвященные еврейскому «Господу Богу», могут быть опознаны один за другим в атрибутах и эмблемах Шивы. Камень Бинланг,[1] посвященный этому индусскому божеству, представляет собою необтесанный камень, подобный Бет-элу, освященному патриархом Иаковом и воздвигнутому им «в качестве колонны»; притом, как и последний, Бинланг помазан. Навряд ли нам нужно напоминать изучающему, что лингам, эмблема, посвященная Шиве, чьим храмам придается эта форма, – тождественен по форме, значению и назначению с «колоннами», воздвигнутыми несколькими патриархами, чтобы запечатлеть свою преданность Господу Богу. Фактически один из этих lithoi патриархов даже теперь можно нести в шиваитских процессиях в Калькутте, и никто бы не заподозрил его еврейского происхождения. Четыре руки Шивы часто бывают представлены с крыловидными добавлениями; у него три глаза, а четвертый находится в полумесяце, полученном им при пахтании океана, так как Панча Мукти Шива имеет четыре головы.

Вот только я не знаю, были ли у него ещё руки без крыловидных добавлений. : )

Всё же я предпочту считать его просто многоруким, без конкретизации, поскольку полно его изображений с самым разнообразным количеством рук.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38640
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 14:01

Нам не нужен "многорукий", нужен тока "шестирукий". И этот шестирукий именно Шива, как у Бродского.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение mirage » 01 фев 2017, 14:21

fililog, мы с вами часто друг друга не понимаем, но это не проблема.

Я ведь ни разу не утверждала, что у Бродского ошибка. Вольвастер прекрасный, отгадали Вы здорово.

Для меня клише — многорукий, а у вас может быть как угодно, не препятствую.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38640
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 14:27

Если для Вас "многорукий", это не значит, что в русском клише он так же. Я лишь про это говорила.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение mirage » 01 фев 2017, 14:34

Во всяком случае такое клише в русском есть, и мне ближе именно оно.

Сочла нужным уточнить это после Ваших слов про то, кто "нам нужен".
Последний раз редактировалось mirage 01 фев 2017, 16:39, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 38640
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:23

Re: двальвастер

Сообщение fililog » 01 фев 2017, 14:57

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 7547
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 09:31
Откуда: Москва

Re: двальвастер

Сообщение Loriel » 01 фев 2017, 22:42

Отличный вольв на замечательные образные строки! Как давно не было вольвастеров!
Аватар пользователя
Loriel
 
Сообщений: 3590
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:43

След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3