Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Зинаида Одоевцева

Сообщение Well-wisher » 16 апр 2020, 23:08

mirage писал(а):Давно я фанатею от частушек
И говор рэпа близок мне и мил,
Как ладно льётся песня из осьмушек,
Не зря ее одобрил крокодил.

Не знаю я, где песню подцепила,
Но она чахнет в скромности своей,
Как белая печальная горилла,
Как альбатрос и соловей.

Хвалебный шёпот, миндаля отрава,
Пенициллин прозрачный в пузыре,
Но стихла песня от крутого нрава,
Не повезло сестре.

Зинаида Одоевцева

Мне так нужны волнения сонетов,
Торжественность и величавость од.
Должно быть всё на месте у поэта,
Вдруг кто-нибудь прочтёт.

Примерно знаю, из каких материй
Вдруг происходят робкие стихи,
Как гость седой, стучащийся к вам в двери,
Как озаренья и грехи.

Песнь иволги, ореха вкус миндальный,
Журчание прозрачного ручья...
Но не сложился стих ещё печальный,
Хоть ждём и вы, и я.

:)
Последний раз редактировалось Well-wisher 16 апр 2020, 23:12, всего редактировалось 2 раз(а).
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 апр 2020, 23:10

Точно! Я ходила вокруг, но так и не нашла. :D

А у вас есть свой вариант, Well-wisher?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 16 апр 2020, 23:27

Потрясающе!!!

Очень похоже на тот оригинал, что я переворачивала, но это не оно!

Так, вы меня разыгрываете?
Последний раз редактировалось mirage 16 апр 2020, 23:30, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 апр 2020, 23:28

Не оно?! :o

Да, крокодила не хватает...

Так, уже внесли изменения в первоначальный текст...
Последний раз редактировалось fililog 16 апр 2020, 23:32, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 16 апр 2020, 23:32

Я так понимаю, это как раз и есть антипод самого Well-wisher'a : ))).

Но я очень рада, что он догадался : ).
Последний раз редактировалось mirage 16 апр 2020, 23:33, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 апр 2020, 23:33

Я тоже это уже сейчас поняла. :D :D :D
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение volopo » 16 апр 2020, 23:36

А Зинаида Одоевцева - это кошмарогорический гибрид Ирины Одоевцевой и Зинаиды Гиппиус.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 9817
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 16 апр 2020, 23:37

Да-да : )

Матрешка!
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 апр 2020, 23:37

volopo писал(а):А Зинаида Одоевцева - это кошмарогорический гибрид Ирины Одоевцевой и Зинаиды Гиппиус.

Это и заставило задуматься.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 16 апр 2020, 23:39

Именно! : ))
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 16 апр 2020, 23:59

А я вам Ахматову несла


Мне ни к чему одические рати
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.

Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.

Сердитый окрик, дегтя запах свежий,
Таинственная плесень на стене…
И стих уже звучит, задорен, нежен,
На радость вам и мне.
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 17 апр 2020, 00:00

)))))))
Увидела
Лана Балашина
 
Сообщений: 408
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 17 апр 2020, 00:08

Да : )))

Спасибо, Лана : ).

Надеюсь, теперь Вы иногда будете думать о моей белой обезьяне при встрече с этим стихотворением : ).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 17 апр 2020, 00:12

Ой!
А я сразу подумала про Ахматову, но решила, раз количество слогов не всюду соответствует, значит, нет.
Не говоря уже о белых гориллах. )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение mirage » 17 апр 2020, 00:16

Ну, это же было просто хулиганство, а не строгий классический антипод. Крокодил на это какбэ намекал уже в первом четверостишии, а горилла сразу грустила : ).
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42439
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 17 апр 2020, 00:38

Ну вот никогда не угадаешь, и-эх.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 17 апр 2020, 01:03

Я тоже думаю, что ритмика всё же должна сохраняться строго.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 63819
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 17 апр 2020, 02:55

Так... перечитала и окончательно запуталась.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 22 апр 2020, 11:50

ne znatok писал(а):Так... перечитала и окончательно запуталась.

Помните:
viewtopic.php?f=18&t=6096&start=2080#p408297?

В антиподе mirage я совсем не могла распознать это стихотворение, видимо, крокодил мне все дело портил и некоторая неточность ритма сбивала, вообще Брюсов вспомнился сначала.
Потом Well-wisher дал свой вариант антипода, который мне и показался знакомым и который я приняла за разгадку. Потом он имя поэтессы добавил, что и развеселило. Спасибо Лане, которая расставила все точки.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 23 апр 2020, 01:08

Все равно не поняла. Можно для тупой и еще тупее не знаток дать просто стих, и лучше с указанием автора? (
Потому что тот, что по ссылке (мой пост без указания автора, кстати, некого ругать, только себя), как-то у меня совсем нe аукается с антиподом mirage.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 23 апр 2020, 03:33

ne znatok писал(а):Все равно не поняла. Можно для тупой и еще тупее не знаток дать просто стих, и лучше с указанием автора? (
Потому что тот, что по ссылке (мой пост без указания автора, кстати, некого ругать, только себя), как-то у меня совсем нe аукается с антиподом mirage.

ne znatok, дорогая, Вы просто не заметили - на этой же странице, восемью постами выше, Лана Балашина написала:

Лана Балашина писал(а):А я вам Ахматову несла

Мне ни к чему одические рати
И прелесть элегических затей.
По мне, в стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.

Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда,
Как желтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.

Сердитый окрик, дегтя запах свежий,
Таинственная плесень на стене…
И стих уже звучит, задорен, нежен,
На радость вам и мне.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 23 апр 2020, 03:38

И это стихотворение, кончно, совершенно верно узнано:
Well-wisher писал(а):
Выпер вон меня прозаик.
Прямо в полночь. Понедельник.
Вслед кричал на всю квартиру,
С жаром стукаясь об дверь...

fililog писал(а):Я пришла к поэту в гости.
Ровно полдень. Воскресенье.
Тихо в комнате просторной,
А за окнами мороз.

Изображение
И, конечно же, пришла к поэту в гости та же самая Анна Андреевна! :)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 23 апр 2020, 03:40

А раз всё разгадано... Новый антипод:
;)

Всё разгадано, правильно, песенно,
Белый стих помахал нам хвостом,
И от радости сытно и весело,
Так зачем в темноту мы идём?

Ночью воют лужёными глотками
Стаи псов в захолустных дворах,
Днём бандиты гуляют с кокотками,
Мутный люд, разодет в пух и прах, -

И длинней, бесконечней обыденность,
Хоть сверкают постройки стеклом...
Всё испытано, слышано, видено,
Нежеланно. Но так мы живём.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 23 апр 2020, 10:10

Well-wisher писал(а):А раз всё разгадано... Новый антипод:
;)

Всё разгадано, правильно, песенно,
Белый стих помахал нам хвостом,
И от радости сытно и весело,
Так зачем в темноту мы идём?

Ночью воют лужёными глотками
Стаи псов в захолустных дворах,
Днём бандиты гуляют с кокотками,
Мутный люд, разодет в пух и прах, -

И длинней, бесконечней обыденность,
Хоть сверкают постройки стеклом...
Всё испытано, слышано, видено,
Нежеланно. Но так мы живём.

Всё расхищено, предано, продано,
Черной смерти мелькало крыло,
Все голодной тоскою изглодано,
Отчего же нам стало светло?

Днем дыханьями веет вишневыми
Небывалый под городом лес,
Ночью блещет созвездьями новыми
Глубь прозрачных июльских небес,-

И так близко подходит чудесное
К развалившимся грязным домам…
Никому, никому неизвестное,
Но от века желанное нам.

Ахматова

Стихи посвящены Наталии Рыковой, которая была близкой подругой А. А.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 23 апр 2020, 10:17

Хороший антипод, отлично угадано.

В первый раз читаю это стихотворение.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 23 апр 2020, 10:19

Нечасто мне нравится Ахматова. Но это нравится.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 24 апр 2020, 01:45

Well-wisher писал(а):Всё разгадано, правильно, песенно,
Белый стих помахал нам хвостом,
И от радости сытно и весело,
Так зачем в темноту мы идём?..

fililog писал(а):Всё расхищено, предано, продано,
Черной смерти мелькало крыло,
Все голодной тоскою изглодано,
Отчего же нам стало светло?

Изображение
Совершенно верно!
Именно это стихотворение Ахматовой, наполненное несбывшимися надеждами...
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 24 апр 2020, 01:50

Отвлечёмся на время от творчества Анны Андреевны, поскольку, кроме неё, стихи писали ещё несколько человек!
:D
Давайте попробуем такой антипод:

Бригантина жизни
Вышла на волну
Тихо тронул ветер
Рядышком струну.
Плеском и покоем
Полон океан.
В голубом бушлате
Хрупкий капитан.
Прокричал команду –
Брамсели поднять!
Моряки - на ванты,
Срочно исполнять.
Резко развернулся
Крашеный бушприт,
Пена белоснежно-
За бортом кипит.
Пузырится, тает,
Но не отстаёт.
Может нас с собою
Парусник возьмёт?
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 24 апр 2020, 09:21

Well-wisher писал(а):Отвлечёмся на время от творчества Анны Андреевны, поскольку, кроме неё, стихи писали ещё несколько человек!

всего несколько?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 24 апр 2020, 10:17

Если это опять какой-нибудь Георгий Иванов, я уйду в монастырь!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 24 апр 2020, 10:19

Я всё пытаюсь вспомнить стишок про капитана... там он мышь...
Не как ответ, конечно: размер другой.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 63819
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 24 апр 2020, 10:35

Такой размер, что сразу куча ассоциаций.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 24 апр 2020, 10:42

ne znatok писал(а):Такой размер, что сразу куча ассоциаций.

Нет! Моя ассоциация про мышь.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 63819
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 24 апр 2020, 10:50

ne znatok писал(а):Такой размер, что сразу куча ассоциаций.

Бригантина жизни
Вышла на волну
Тихо тронул ветер
Рядышком струну.

Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

)))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 24 апр 2020, 10:58

Ох...
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 63819
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 24 апр 2020, 11:06

Резко развернулся
Крашеный бушприт,
Пена белоснежно
За бортом кипит.

Только мне не страшно,
и в моей судьбе
Непутёвым сердцем
я прибит к тебе.

)))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 24 апр 2020, 11:12

Тигра писал(а):
ne znatok писал(а):Такой размер, что сразу куча ассоциаций.

Нет! Моя ассоциация про мышь.

Вспомнила!

Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой,
Везёт, везёт подарки,
Подарки нам с тобой.

На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы —
Четырнадцать мышат.

Плывёт, плывёт кораблик
На запад, на восток.
Канаты — паутинки,
А парус — лепесток.

Соломенные вёсла
У маленьких гребцов.
Везёт, везёт кораблик
Полфунта леденцов.

Ведёт кораблик утка,
Испытанный моряк.
— Земля! — сказала утка. —
Причаливайте! Кряк!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 63819
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 24 апр 2020, 15:11

Никак бригантину не могу перевернуть — ахматовские «птицы смерти» не дают другой образ найти. У Иванова ничего похожего тоже не увидела, не вспомнила. Так что монастырь пока откладывается.

А мышата на палубе развеселили.

По реке плывёт кораблик.
Он плывёт издалека.
На кораблике четыре
Очень храбрых моряка.

У них ушки на макушке,
У них длинные хвосты,
И страшны им только кошки,
Только кошки да коты!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 17984
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 24 апр 2020, 16:32

ne znatok писал(а):
ne znatok писал(а):Такой размер, что сразу куча ассоциаций.

Не пылит дорога,
Не дрожат листы...
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.
)))

ne znatok писал(а):Только мне не страшно,
и в моей судьбе
Непутёвым сердцем
я прибит к тебе.
)))

Вот моя деревня;
Вот мой дом родной;
Вот качусь я в санках
По горе крутой...

Белая берёза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.

Ельник да березник
Мягкая трава
Полюбила парня
Ранняя вдова

Если ж знаешь цену
Ты любви своей —
Эросу в замену
Выйдет Гименей.

Глушь родного леса,
Жёлтые листы.
Яркая завеса
Поздней красоты.

Оскверняешь ложью
Ты простор полей,
Называешь Божью
Землю ты своей.

Валя, Валентина,
Что с тобой теперь?
Белая палата,
Крашеная дверь.

Ты ушла, но поздно:
Нам не разлюбить.
Будем вечно розно,
Вечно вместе жить.

Капля дождевая
Говорит другим:
«Что мы здесь в окошко
Громко так стучим?»
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1843
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 24 апр 2020, 21:40

Дык!

И где ж подсказка?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 48132
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 15