Антиподы

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 авг 2019, 06:43

Тигра писал(а):Чисто по форме — размеру, звучанию, духу — угадала.

Прекрасно, значит, сделано.

ne znatok писал(а):О!
Потрясающая идея, здорово!

fililog писал(а):«Профессии звезд» — «Названья зим». Хорошо!

Спасибо большое! Очень рад что понравилось.
ИзображениеИзображениеИзображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 29 авг 2019, 06:46

Давайте попробуем такой антипод:

Ты выйдешь навстречу стихии,
Ни проклятий, ни од не страшась,
Пусть ответят за годы лихие,
Кто нас призывал, смеясь.

Непонятны мне зазывалы,
Не люблю обращённых в крик:
За обилием слов – бывало,
Плоть теряла свой главный миг.

Уйдём с тобой с праздника крика,
Голоса наши там не слышны.
У тебя – слишком явна улика,
Не любовь, а чувство вины.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 29 авг 2019, 07:47

По интонациям сразу-Блок.

* * *

Я к людям не выйду навстречу,
Испугаюсь хулы и похвал.
Пред Тобой Одною отвечу,
За то, что всю жизнь молчал.

Молчаливые мне понятны,
И люблю обращенных в слух:
За словами - сквозь гул невнятный
Просыпается светлый Дух.

Я выйду на праздник молчанья,
Моего не заметят лица.
Но во мне - потаенное знанье
О любви к Тебе без конца.
14 января 1903 года
Лана Балашина
 
Сообщений: 404
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 авг 2019, 09:29

И что — у Блока именно такие заглавные? "Пред Тобой Одною отвечу"?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59084
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 29 авг 2019, 11:06

Именно заглавные, да.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 авг 2019, 12:02

Да, я засомневалась-то чисто из вежливости по отношению к Блоку. Вдруг, думаю, дело не настолько плохо.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59084
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 29 авг 2019, 12:36

Ну как, он Ее возвышает всегда.

Вхожу я в темные храмы,
Совершаю бедный обряд.
Там жду я Прекрасной Дамы
В мерцаньи красных лампад.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 29 авг 2019, 12:39

Героически промолчу.

А антипод хороший.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59084
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 30 авг 2019, 15:49

Well-wisher писал(а):Ты выйдешь навстречу стихии,
Ни проклятий, ни од не страшась,
Пусть ответят за годы лихие,
Кто нас призывал, смеясь.

Непонятны мне зазывалы,
Не люблю обращённых в крик:
За обилием слов – бывало,
Плоть теряла свой главный миг.

Уйдём с тобой с праздника крика,
Голоса наши там не слышны.
У тебя – слишком явна улика,
Не любовь, а чувство вины.

Лана Балашина писал(а):По интонациям сразу-Блок.

* * *

Я к людям не выйду навстречу,
Испугаюсь хулы и похвал.
Пред Тобой Одною отвечу,
За то, что всю жизнь молчал.

Молчаливые мне понятны,
И люблю обращенных в слух:
За словами - сквозь гул невнятный
Просыпается светлый Дух.

Я выйду на праздник молчанья,
Моего не заметят лица.
Но во мне - потаенное знанье
О любви к Тебе без конца.
14 января 1903 года

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 30 авг 2019, 15:54

Тигра писал(а):И что — у Блока именно такие заглавные? "Пред Тобой Одною отвечу"?

fililog писал(а):Именно заглавные, да.

Тигра писал(а):Да, я засомневалась-то чисто из вежливости по отношению к Блоку. Вдруг, думаю, дело не настолько плохо.

fililog писал(а):Ну как, он Ее возвышает всегда.

Вхожу я в темные храмы,
Совершаю бедный обряд.
Там жду я Прекрасной Дамы
В мерцаньи красных лампад.

Тигра писал(а):Героически промолчу.

А я как раз думал, если сразу не отгадается, в качестве подсказки, поставить в антиподе заглавные буквы в местоимениях "тобой" и "тебя"!
:D
Тигра писал(а):А антипод хороший.

Спасибо!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 30 авг 2019, 15:56

Вот такой новый антипод:

Заурядный день

За несколько последних лет
Одно лишь лунное затменье
Припомнил. Хоть чудес в том нет,
Но невозможно повторенье.

Один-единственный разок,
Да и того, наверно, много –
День был отнюдь не одинок,
Всё время ринулось в дорогу.

Сезоны смазались в один:
Ну, может быть, начало лета,
Дороги сухи, нету льдин,
Немного охлаждает ветер.

Случайно встреченных людей
Жизнь отдаляет друг от друга,
И рыбы рвутся из сетей
Похолодев в них от испуга.

Срывается будильник в крик,
Он от натуги лопнет скоро,
И пролетает жизнь, как миг,
В ненужных регулярных спорах.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Лана Балашина » 30 авг 2019, 20:01

Пастернак, да?


На протяженье многих зим
Я помню дни солнцеворота,
И каждый был неповторим
И повторялся вновь без счета.

И целая их череда
Составилась мало-помалу —
Тех дней единственных, когда
Нам кажется, что время стало.

Я помню их наперечет:
Зима подходит к середине,
Дороги мокнут, с крыш течет
И солнце греется на льдине.

И любящие, как во сне,
Друг к другу тянутся поспешней,
И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.

И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И дольше века длится день,
И не кончается объятье.
Лана Балашина
 
Сообщений: 404
Зарегистрирован:
01 фев 2016, 11:08

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 30 авг 2019, 20:25

Конечно, Пастернак «Единственные дни».
Мне понравилось, как название переделали.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 30 авг 2019, 20:45

Хорошие антипод. И заглавие классно перевернуто, да.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43469
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение Тигра » 30 авг 2019, 21:13

И рыбы рвутся из сетей
Похолодев в них от испуга.

И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.


!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 59084
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 30 авг 2019, 21:40

И рыбы рвутся из сетей,
Похолодев в них от испуга.


Я тоже отметила этот образ. Очень тонко перевёрнуто.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 сен 2019, 06:46

Well-wisher писал(а):Заурядный день

За несколько последних лет
Одно лишь лунное затменье
Припомнил. Хоть чудес в том нет,
Но невозможно повторенье.

Один-единственный разок,
Да и того, наверно, много –
День был отнюдь не одинок,
Всё время ринулось в дорогу.

Сезоны смазались в один:
Ну, может быть, начало лета,
Дороги сухи, нету льдин,
Немного охлаждает ветер.

Случайно встреченных людей
Жизнь отдаляет друг от друга,
И рыбы рвутся из сетей
Похолодев в них от испуга.

Срывается будильник в крик,
Он от натуги лопнет скоро,
И пролетает жизнь, как миг,
В ненужных регулярных спорах.

Лана Балашина писал(а):Пастернак, да?


На протяженье многих зим
Я помню дни солнцеворота,
И каждый был неповторим
И повторялся вновь без счета.

И целая их череда
Составилась мало-помалу —
Тех дней единственных, когда
Нам кажется, что время стало.

Я помню их наперечет:
Зима подходит к середине,
Дороги мокнут, с крыш течет
И солнце греется на льдине.

И любящие, как во сне,
Друг к другу тянутся поспешней,
И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.

И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И дольше века длится день,
И не кончается объятье.

Изображение
Конечно!
Именно это знаменитое стихотвоорение.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 сен 2019, 06:47

ne znatok писал(а):Хорошие антипод. И заглавие классно перевернуто, да.
Тигра писал(а):И рыбы рвутся из сетей
Похолодев в них от испуга.

И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.

!
fililog писал(а):И рыбы рвутся из сетей,
Похолодев в них от испуга.

Я тоже отметила этот образ. Очень тонко перевёрнуто.
fililog писал(а):Конечно, Пастернак «Единственные дни».
Мне понравилось, как название переделали.

Спасибо, рад, что понравилось!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 10 сен 2019, 06:49

Давайте попробуем такой антипод:

Твои глаза

Ты так хорош – скажу я прямо –
Пейзанок девственных гроза,
И можно с вечной Фудзиямой,
Сравнить (не путайте с рекламой)
Твои японские глаза.
Да, ты стреляешь ими точно,
Хотя они и холодны;
Но, я признаюсь, как нарочно,
Люблю глаза твоей жены!
Пускай ума в них не заметно,
Всё больше хитрость и расчёт,
Но иногда – горят, как Этна –
И это пламя так влечёт!
Метнёт на всех взгляд леопарда,
И потеряете покой;
Глаза потупит – Леонардо
Писал Джоконду вот с такой.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 10 сен 2019, 07:07

xex.)

Она мила — скажу меж нами —
Придворных витязей гроза,
И можно с южными звездами
Сравнить, особенно стихами,
Ее черкесские глаза.
Она владеет ими смело,
Они горят огня живей;
Но, сам признайся, то ли дело
Глаза Олениной моей!
Какой задумчивый в них гений,
И сколько детской простоты,
И сколько томных выражений,
И сколько неги и мечты!..
Потупит их с улыбкой Леля —
В них скромных граций торжество;
Поднимет — ангел Рафаэля
Так созерцает божество.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43469
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 10 сен 2019, 07:08

Но, я признаюсь, как нарочно,
Люблю глаза твоей жены!

Пускай ума в них не заметно,
Всё больше хитрость и расчёт...


Это зачОт!
И про Фудзияму отлично.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43469
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 10 сен 2019, 07:15

Леопарда-Леонардо - хорошая рифма.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43469
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 10 сен 2019, 09:21

Взгляд леопарда («Ее глаза»):

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:20

Well-wisher писал(а):Ты так хорош – скажу я прямо –
Пейзанок девственных гроза,
И можно с вечной Фудзиямой,
Сравнить (не путайте с рекламой)
Твои японские глаза.
Да, ты стреляешь ими точно,
Хотя они и холодны;
Но, я признаюсь, как нарочно,
Люблю глаза твоей жены!
Пускай ума в них не заметно,
Всё больше хитрость и расчёт,
Но иногда – горят, как Этна –
И это пламя так влечёт!
Метнёт на всех взгляд леопарда,
И потеряете покой;
Глаза потупит – Леонардо
Писал Джоконду вот с такой.

ne znatok писал(а):Она мила — скажу меж нами —
Придворных витязей гроза,
И можно с южными звездами
Сравнить, особенно стихами,
Ее черкесские глаза.
Она владеет ими смело,
Они горят огня живей;
Но, сам признайся, то ли дело
Глаза Олениной моей!
Какой задумчивый в них гений,
И сколько детской простоты,
И сколько томных выражений,
И сколько неги и мечты!..
Потупит их с улыбкой Леля —
В них скромных граций торжество;
Поднимет — ангел Рафаэля
Так созерцает божество.

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:21

ne znatok писал(а):Но, я признаюсь, как нарочно,
Люблю глаза твоей жены!

Пускай ума в них не заметно,
Всё больше хитрость и расчёт...


Это зачОт!
И про Фудзияму отлично.

ne znatok писал(а):Леопарда-Леонардо - хорошая рифма.

Спасибо, рад, что понравилось!
Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:23

fililog писал(а):Взгляд леопарда («Ее глаза»):

Изображение

...голубоглазые в большинстве!
:D

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:25

Вот такой шуточный антиподик:

Турком был я неплохим,
Казаков побил немало;
Позабыл баталий дым,
Во дворе лишь дым мангала.

Потерял я в ту войну
Левый глаз и оба уха,
Сохранил зато зурну,
Что зудит сильней, чем муха.

Разозлить стремясь жену
(Это от друзей скрываю),
Я беру свою зурну
И отчаянно играю.
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 сен 2019, 05:31

При рождении малыши леопарда имеют голубоватый цвет глаз. С возрастом он изменяется. Глаза у взрослых леопардов имеют желтовато-коричневый цвет. Но это у леопардов, а про «ее глаза» — здесь у всех свои наблюдения, конечно. Судя по фото, «голубоглазые» очень опасны. :)
Последний раз редактировалось fililog 16 сен 2019, 05:45, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:39

Шутил, песню цитировал:

https://www.youtube.com/watch?v=y9Ibovd9JSo
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 сен 2019, 05:46

Добавила про голубоглазых леопардесс. ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 16 сен 2019, 05:57

Изображение
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 16 сен 2019, 22:28

Почему-то думалось, что я не одна АСа узнаю. ;)

Я первоначально очень серьезно к «большинству» голубоглазых отнеслась (песню сразу не вспомнила), потом появился антипод, шуточный, тогда ясно стало и с «голубоглазыми».
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение ne znatok » 17 сен 2019, 08:18

Hе поняла: так отгадано или не отгадано?

Был и я среди донцов,
Гнал и я османов шайку;
В память битвы и шатров
Я домой привез нагайку.

На походе, на войне
Сохранил я балалайку -
С нею рядом, на стене
Я повешу и нагайку.

Что таиться от друзей -
Я люблю свою хозяйку,
Часто думал я об ней
И берег свою нагайку.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 43469
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 17 сен 2019, 09:11

Спасибо, ne znatok. ;)
Я узнала, но первую строчку не помнила, искать по обрывочным воспоминаниям не было времени.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 27 сен 2019, 16:40

Well-wisher писал(а):Турком был я неплохим,
Казаков побил немало;
Позабыл баталий дым,
Во дворе лишь дым мангала.

Потерял я в ту войну
Левый глаз и оба уха,
Сохранил зато зурну,
Что зудит сильней, чем муха.

Разозлить стремясь жену
(Это от друзей скрываю),
Я беру свою зурну
И отчаянно играю.

ne znatok писал(а):Был и я среди донцов,
Гнал и я османов шайку;
В память битвы и шатров
Я домой привез нагайку.

На походе, на войне
Сохранил я балалайку -
С нею рядом, на стене
Я повешу и нагайку.

Что таиться от друзей -
Я люблю свою хозяйку,
Часто думал я об ней
И берег свою нагайку.

Изображение
Конечно! Именно это стихотворение. :)
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 27 сен 2019, 16:43

Вот такой новый шуточный (таинственный!) антипод:
:)

Зрелая женщина – ботокс, румяна –
Как-то решила мне дать три совета:
Первый: ходи на свидания пьяным –
Будешь казаться девицам поэтом.
Тут же второй: приголубь, посочувствуй,
Словно страдаешь с девицами вместе.
Третий таков: научиться искусству
Нравиться будущим тёщам и тестям.
Зрелая женщина – краска, ресницы –
Я благодарен тебе за советы.
Выпив, девицам плету небылицы,
Не забывая голубить при этом!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 27 сен 2019, 17:02

Вспомнилось напутствие Кибирова юношам:

Юноша бледный, в печать выходящий!
Дать я хочу тебе два-три совета:
первое дело — живи настоящим,
ты не пророк, заруби себе это!
И поклоняться Искусству не надо!
Это и вовсе последнее дело.
Экзюпери и Батая с де Садом
перечитав, можешь выбросить смело.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 27 сен 2019, 17:05

Юному поэту

Юноша бледный со взором горящим,
Ныне даю я тебе три завета:
Первый прими: не живи настоящим,
Только грядущее - область поэта.
Помни второй: никому не сочувствуй,
Сам же себя полюби беспредельно.
Третий храни: поклоняйся искусству,
Только ему, безраздумно, бесцельно.
Юноша бледный со взором смущенным!
Если ты примешь моих три завета,
Молча паду я бойцом побежденным,
Зная, что в мире оставлю поэта.

Это уже от Брюсова. Тот, что антиподирован. :)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение fililog » 27 сен 2019, 17:07

Но Кибирова я вспомнила раньше. Может, Well-wisher и на него антипод напишет?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 13232
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Антиподы

Сообщение Well-wisher » 27 сен 2019, 18:03

Well-wisher писал(а):Зрелая женщина – ботокс, румяна –
Как-то решила мне дать три совета:
Первый: ходи на свидания пьяным –
Будешь казаться девицам поэтом.
Тут же второй: приголубь, посочувствуй,
Словно страдаешь с девицами вместе.
Третий таков: научиться искусству
Нравиться будущим тёщам и тестям.
Зрелая женщина – краска, ресницы –
Я благодарен тебе за советы.
Выпив, девицам плету небылицы,
Не забывая голубить при этом!

fililog писал(а):Юному поэту

Юноша бледный со взором горящим,
Ныне даю я тебе три завета:
Первый прими: не живи настоящим,
Только грядущее - область поэта.
Помни второй: никому не сочувствуй,
Сам же себя полюби беспредельно.
Третий храни: поклоняйся искусству,
Только ему, безраздумно, бесцельно.
Юноша бледный со взором смущенным!
Если ты примешь моих три завета,
Молча паду я бойцом побежденным,
Зная, что в мире оставлю поэта.

Это уже от Брюсова. Тот, что антиподирован.

Изображение
Совершенно верно!
Аватар пользователя
Well-wisher
 
Сообщений: 1809
Зарегистрирован:
04 мар 2016, 22:43

Пред.След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6