Вольвастер с птицами

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 04 ноя 2014, 23:47

Стихи

Изображение

Help:

Изображение
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 04 ноя 2014, 23:51

Основные птички — ночные. Их ещё ночными бабочками называют.
Две пары трясогузок.
Музы и Пегас под сенью российского флага.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 04 ноя 2014, 23:53

Ну да, после вчерашних лисаветиных трясогузок мне пришла идея. : )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение __Inna » 04 ноя 2014, 23:54

К слову...)
Гляди: вон там, на той скале -- Пегас!
Да, это он, сияющий и бурный!
Приветствуй эти горы. День погас,
а ночи нет... Приветствуй час пурпурный.
Аватар пользователя
__Inna
 
Сообщений: 364
Зарегистрирован:
01 ноя 2010, 22:54
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 04 ноя 2014, 23:54

Ага: "Петенька, у птичек и бабочек..."
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 04 ноя 2014, 23:56

Набоков.

С этим камнем ночным породниться,
пить извозчичье это вино...
Трясогузками ходят блудницы,
и на русском Парнасе темно.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 04 ноя 2014, 23:58

Было очень трудно поверить, что трясогузки так и будут трясогузками! Я это с самого начала отмела было.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 04 ноя 2014, 23:58

ТИГРА!!!

Ну , ты даешь... (падает без чувств)
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение __Inna » 05 ноя 2014, 00:00

Обалдеть) Я тоже Набокова строчки привела с пегасом)
Аватар пользователя
__Inna
 
Сообщений: 364
Зарегистрирован:
01 ноя 2010, 22:54
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:01

ne znatok писал(а):ТИГРА!!!

Ну , ты даешь... (падает без чувств)


Не... это гугла. Я не помнила этих строк.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение fililog » 05 ноя 2014, 00:02

О! Тигра!

О! ne znatok!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8384
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:03

Тигра писал(а):Было очень трудно поверить, что трясогузки так и будут трясогузками! Я это с самого начала отмела было.

Так я ж вчера обещала - будут трясогузки. Стихи-то не слишком известные, без этого не отгадали бы вообще.

А что такое русский Парнас?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение __Inna » 05 ноя 2014, 00:03

Тигра, ты просто впереди планеты всей) Не знаток, спасибо большое!
Аватар пользователя
__Inna
 
Сообщений: 364
Зарегистрирован:
01 ноя 2010, 22:54
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:05

ne znatok писал(а):Так я ж вчера обещала - будут трясогузки.

Да, но они же могли передавать совсем другое слово, понятие. Или глагол, скажем.

Точность просто идеальная.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:07

Тигра писал(а): Или глагол, скажем.

Tрясогузничать???
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:08

ne znatok писал(а):
Тигра писал(а): Или глагол, скажем.

Tрясогузничать???

Трясти задом, вертеть задом — мне ли тебе объяснять, как в волвьастерах бывает!

ТРЯСоГУЗКА.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:09

То есть, не так: тебе ли мне объяснять, а не мне ли тебе объяснять.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение fililog » 05 ноя 2014, 00:10

трясогузить
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8384
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение fililog » 05 ноя 2014, 00:11

Здорово! Хохотала до слез...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8384
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:11

Тигра писал(а):Трясти задом, вертеть задом — мне ли тебе объяснять, как в волвьастерах бывает!
.

Это в каких же стихам есть "трясти задом"?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:12

Про деваху вверху справа:

Юбка неприлично узка,
И трясёт бесстыже гузкой.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:12

fililog писал(а):Здорово! Хохотала до слез...

Представили себе блудниц, которые трясут задом? : ))
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Лисавета » 05 ноя 2014, 00:14

Ой, ne znatok, восторг! Я ничего подумать вообще не успела. Кое-кто со звериной резвостью быстро всё разгрыз! Вот из вредности и зависти не скажу кто! (посопела немножко) Не, ну Тигра... это... это... ! Эххх, здорово!
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:17

Мне надо было быстро: на выборы пора идти.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:17

Всем спасибо огромное!

Лисавета - а Вам отдельное за трясогузок. Потому что я б не решилась трясогузок изображать, сама в птицах ни бум-бум, так мне кажется, что и остальные не понимают. А уж после Ваших вчерашних осмелела. : )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:25

Я совершенно до безумия люблю эту вещь, хотя не все в ней понимаю. Но, может, и не надо понимать.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение Тигра » 05 ноя 2014, 00:31

Спасибо, весёлый получился.
Целиком-то там не так весело.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50684
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение fililog » 05 ноя 2014, 00:43

У Маяковского:
Иду.
Мясницкая.
Ночь глуха.
Скачу трясогузкой с ухаба на ухаб.


У Бальмонта:

Трясогузка возле лужи,
Хвост тряся исподтишка,
Говорила: «Почему же
Всем стихи, – мне нет стишка?

Я ли бегаю не прытко?
Я ли мошек не ловлю?
Иль стихам нужна улитка?
Вот уж гадость. Не терплю».

Трясогузка, чудо­птица,
Ты милей мне ярких звёзд.
Ты… Но скрылась баловница,
Повернув свой быстрый хвост.
Последний раз редактировалось fililog 05 ноя 2014, 00:44, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8384
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:44

Тигра писал(а):Целиком-то там не так весело.

У меня от него сложно-светлое настроение. Как почти всегда от Набокова. Он меня всегда умиротворяет и примиряет.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 00:59

Странные стихи Бальмонта. Детские, что ль? : (
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение fililog » 05 ноя 2014, 01:14

А Бальмонт писал детские стихи? нет, это он так, просто о трясогузках. Размышления-с...
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 8384
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Вольвастер с птицами

Сообщение ne znatok » 05 ноя 2014, 01:24

fililog писал(а):А Бальмонт писал детские стихи? нет, это он так, просто о трясогузках. Размышления-с...

Нет, все-таки, по-моему, это детские размышления. : (
Он же не Державин, да и время на дворе было другое.

Если б милые девицы
Так могли летать, как птицы,
И садились на сучках,
Я желал бы быть сучочком,
Чтобы тысячам девочкам
На моих сидеть ветвях.

Пусть сидели бы и пели,
Вили гнезда и свистели,
Выводили и птенцов;
Никогда б я не сгибался,
Вечно ими любовался,
Был счастливей всех сучков.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 36177
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46


Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1