Мой перевёртыш самый второй

Форум для поклонников «Балды» и других языковых игр

Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 00:58

Плюхнулся в лужу
Полдень над миром.
Пенсионерка —
Мама банкира!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 01:11

Ну и?.. Не трудно же?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение карри » 26 янв 2014, 01:14

Взвейтесь кострами, синие ночи...
Аватар пользователя
карри
 
Сообщений: 2051
Зарегистрирован:
08 янв 2010, 13:45

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 01:15

Естессно.

Мы пионеры —
Дети рабочих!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение карри » 26 янв 2014, 01:16

Только что заметила новую ветку.:) Здорово, Тигра. Это что, экспромт?
Аватар пользователя
карри
 
Сообщений: 2051
Зарегистрирован:
08 янв 2010, 13:45

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 01:20

карри писал(а):Только что заметила новую ветку.:) Здорово, Тигра. Это что, экспромт?

Хех... разве по качеству не видно? Много усилий не требовалось.

А открыть новую ветку я в старой предложила, там уже 40 страниц набралось. Теперь давайте писать сюда.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение карри » 26 янв 2014, 01:25

Давайте. А на качество клеветать не надо, оно отменное. И точность — комар носу не подточит.
Аватар пользователя
карри
 
Сообщений: 2051
Зарегистрирован:
08 янв 2010, 13:45

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 26 янв 2014, 01:25

Ой, пропустила перевёртыш Тигры. Отвлекли.

Здорово получилось, но догадаться сама сразу не смогла. Kарри помогла. :)
____________________________
Самый второй это, конечно, классно!... и почему бы и нет? Почему если самый, то обязательно первый... lol)))
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 01:27

карри писал(а):И точность — комар носу не подточит.

Спасибо, но синий цвет-то не удалось перевернуть. Строка очень короткая, с короткими всегда трудно.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 26 янв 2014, 10:22

Просто блеск, Тигра!

И перевернуто точно, и смешно.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 13:43

Мы играем по таким правилам: должны быть сохранены размер и система рифмовки.

Вы по каким правилам сочиняли? А то ведь играть невозможно, не зная правил.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 13:55

grumant писал(а):Пока попробовал без размера и рифмы, просто подстрочник с переворотом.

Ну, это не так интересно. Надо ж помучиться! Трудно сочинить так, чтобы и перевернуть максимальное количество слов, и рифмы найти, и из размера не выбиться.
А уж если ещё и остроумно получится — тогда вообще супер.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 26 янв 2014, 13:59

grumant писал(а): Они простились,
никаких надежд на будущее
не возбудив в юном сознании...

Я встретил вас, и все былое
в отжившем сердце ожило...


Нет?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 14:03

Может быть, открыть для игры с другими правилами другую ветку?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 26 янв 2014, 14:03

grumant, поздравляю с почином!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 26 янв 2014, 16:58

grumant, на ветке перевёртышей-1 так много настоящих шедевров перевёртывания, что я просто создала у себя специальный файл, и туда все эти шедевры закопипастила. Иногда перечитываю и диву даюсь, насколько талантливо, точно, а иногда, если и не слово в слово, то блестяще фантазийно и с юмором перевернули те или иные стихи наши форумчане! ЧУДО!... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Лисавета » 26 янв 2014, 18:09

(голосом конферансье) Экспромт - шутка!

Расстались мы – суровое сегодня
Разложенной печенкой знать дает.
Почти забылась серость того полдня,
Но холод в члены так и прет.
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение volopo » 26 янв 2014, 19:04

Лисавета писал(а):Но холод в члены так и прет.

И сердцу стало так тепло?

Здорово перевернуто.
Аватар пользователя
volopo
 
Сообщений: 7392
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 22:07
Откуда: Москва и Подмосковье

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Лисавета » 26 янв 2014, 19:20

volopo, да :D
Просто это была шутка на пробу пера grumant (нахальство, конечно, с моей стороны)

grumant писал(а):Они простились,
никаких надежд на будущее
не возбудив в юном сознании,
забыв тяжкий труд,
измотавший их остывшую плоть...


ne znatok писал(а):Я встретил вас, и все былое
в отжившем сердце ожило...


Ну и тут меня зацепило, а потом понесло :lol:
Аватар пользователя
Лисавета
 
Сообщений: 3382
Зарегистрирован:
29 авг 2010, 21:43

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 26 янв 2014, 19:21

Лисавета! Восторг! :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 22:58

Прекрасно! Печёнка!
Даже золотое стало серостью. Ну и последняя строка очень хороша.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 22:59

maggie писал(а):grumant, на ветке перевёртышей-1 так много настоящих шедевров перевёртывания...

А начинали ещё на старом форуме. Чуть ли даже не на синем.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 26 янв 2014, 23:07

На синем. ТАм были настоящие шедевры, иначе не назовешь. 10 или15 веток, наверное.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 26 янв 2014, 23:14

Весна зазря добреет,
Её прихода ждём -
Зима под дверью блеет
И приглашает в дом.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 26 янв 2014, 23:17

О, класс!
Шедеврально.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 23:18

maggie писал(а):Весна зазря добреет,
Её прихода ждём -
Зима под дверью блеет
И приглашает в дом.


Зима недаром злится —
Прошла её пора.
Весна в окно стучится
И гонит со двора.

Точность великолепная, блеяние смешное.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 26 янв 2014, 23:26

Спасибо. :)
Честно говоря, самое трудное было это "пора". До сих пор недовольна перевёртыванием именно этой строки, но лучше не получалось... :(
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 26 янв 2014, 23:52

Под Тель Авивом дуб не скажет,
Зачем зачах хуже травы.
Индустриальные пейзажи
Зачем уродовали вы?!
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 27 янв 2014, 00:04

а это песня или стихи?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 27 янв 2014, 00:07

Стихи.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 27 янв 2014, 00:15

Сначала подумалось про песню. Что-то интернациональное такое, типа Не спят под Москвою березы, В Париже каштаны не спят. :)
Знаю, что не то... просто ассоциАцнулось так.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 27 янв 2014, 00:20

maggie писал(а):Сначала подумалось про песню. Что-то интернациональное такое, типа Не спят под Москвою березы, В Париже каштаны не спят. :)

Ага, куст ракиты НАД рекой... :)
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 27 янв 2014, 00:29

Ну да, ну да...
Не подходит ПОД. Надо НАД или там У или что-то другое.
И не дуб, а липа, например. Но это больше Берлин. Или каштаны - Париж... Или берёзка - Россия в целом как-то...
А что за индустриальные районы? Деревни что ли?...сёла? Черёмушки какие-нибудь?
Голову можно сломать совсем...
Совершенно не умею отгадывать. Или фантазии не хватает, чтобы растечься ею мыслимо ПО древам... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 27 янв 2014, 00:33

maggie писал(а):Не подходит ПОД. Надо НАД или там У

Магги, очень редко бывает так, чтобы удалось (как тебе про зиму и весну) перевернуть все без исключения слова и чтобы не добавить ни единого сверх тех, которые есть в оригинале.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 27 янв 2014, 00:37

maggie писал(а):Совершенно не умею отгадывать. Или фантазии не хватает, чтобы растечься ею мыслимо ПО древам... :)

У меня так: или мгновенно вспомнилось, по ассоциации - или пиши пропало, как и в вольвастерах, кстати.

Прям как в анекдоте:

Женщину спрашивают: Какова вероятность того, что, выйдя на улицу, вы встретите динозавра?
Она отвечает: пятьдесят процентов.
Но почему? - Потому что или встречу, или не встречу!
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение Тигра » 27 янв 2014, 00:37

Я долго пыталась довести до ума другой вариант, но одно слово никак не находилось, а потом меня уже заворожили "индустриальные пейзажи".
Вот он. Думаю, сразу поможет:

Спроси нас, пальма Иудеи:
Зачем зачахли (та-та-мы)?
Шоссе, канавы без идеи
Зачем уродовали мы?
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 50230
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 27 янв 2014, 00:43

Мне легче самой придумать, чем отгадывать... lol)))

Расскажет пальма над Каиром,
Как цвёл прекраснее садов.
И этим каменным рубилом
Им создавался рай богов.
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение maggie » 27 янв 2014, 00:48

sorry... cкайп не даёт сосредоточиться вообще. Большая семья... :)
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 20109
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 27 янв 2014, 00:49

Скажи мне, ветка Палестины:
Где ты росла, где ты цвела,
Каких холмов, какой долины
Ты украшением была?
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Мой перевёртыш самый второй

Сообщение ne znatok » 27 янв 2014, 01:37

Не поняла: так я отгадала или нет?
Тигрино через маггино. : )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 35524
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

След.

Вернуться в Языковые игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6