ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Комментируем ответы «Справочного бюро». Не забывайте указывать номер ответа на «Справке»!

ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Alena » 27 сен 2016, 13:34

Вопрос № 290362
Здравствуйте. Как правильно: "требуются профессиональные ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ взаимодействия со СМИ" или "профессиональные ЗНАНИЯ ОСНОВ взаимодействия со СМИ"?

Ответ справочной службы русского языка
Верно: профессиональные знания по основам...

__________________

Мне всегда не нравилось это "по". Знание чего? Основ. Почему верно только с "по"?
Alena
 
Сообщений: 566
Зарегистрирован:
12 янв 2010, 14:35

***

Сообщение Hermit » 27 сен 2016, 14:16

Излишне заковыристая формулировка для солидности номинации.
Маловато будет знания (только) основ для профессионального взаимодействия в любой отрасли. Профессионал должен знать и уметь работать в последних концах своего дела.
Воин Красной Армии! Убей рекламу!
Hermit
 
Сообщений: 800
Зарегистрирован:
12 авг 2013, 08:35

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Элси Р. » 05 ноя 2016, 19:16

Alena писал(а):Мне всегда не нравилось это "по". Знание чего? Основ. Почему верно только с "по"?

Потому что здесь "основы взаимодействия со СМИ" целостная конструкция.

Если бы нам нужен был специалист по взаимодействию со СМИ - нам бы требовался "знающий основы взаимодействия со СМИ".
А нам нужен специалист по основам.

Ну вы нерусские, что ли?
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8761
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Sergey25 » 08 ноя 2016, 01:33

Я бы сказал "Требуется знание основ взаимодействия со СМИ".

А то как могут быть знания одновременно и профессиональными, и знаниями всего лишь основ?.. Получается: "Требуются профессиональные поверхностные знания взаимодействия со СМИ".

Бедный, бедный русский язык. :)
Sergey25
 
Сообщений: 32
Зарегистрирован:
04 фев 2016, 21:50

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение adada » 08 ноя 2016, 11:14

знания по основам наук.png
знания по основам наук.png (9.02 KIB) Просмотров: 611


Это -- из БСЭ.
Правда, второго издания, но грамотные люди жили и в его пору.™)
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 33973
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Хелена » 08 ноя 2016, 11:35

Знания по основам = знания в области основ.

Знания основ - это другое.
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 36707
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 16:46
Откуда: Россия

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение adada » 08 ноя 2016, 11:37

В вопросе к Справке речь шла об обучении -- статья БСЭ о том же. И выражение "знания по основам" в ней по форме выглядит вполне терминологически.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 33973
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Элси Р. » 11 ноя 2016, 23:17

Хелена писал(а):Знания по основам = знания в области основ.

Знания основ - это другое.

Вот!
Вот и именно!
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8761
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24

Re: ЗНАНИЯ ПО ОСНОВАМ

Сообщение Элси Р. » 11 ноя 2016, 23:18

adada писал(а):В вопросе к Справке речь шла об обучении -- статья БСЭ о том же. И выражение "знания по основам" в ней по форме выглядит вполне терминологически.

Перевод на русский хотим...
"Снова бьются стёкла..." (с)
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 8761
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 20:24


Вернуться в Обсуждение ответов «Справки»

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5