maggie писала:
И о том, что у Самюэля Джонсона, например, патриотизма не было, на форуме уже говорили не раз. Не было - потому что иначе он не назвал бы его последним убежищем негодяя.
А вот о том, что патриотизмом не страдал Лев Толстой, не могла найти на форуме по поиску. Но уверена, что и об этом тоже уже рассуждали...
?!
! ... ! ( это на мат, это шок)
Re: Нужны ли истинным русским патриотам иностранные языки?
mirage » 07 дек 2012, 19:25
Patriotism is the last refuge of a scoundrel.
Boswell tells us that Samuel Johnson made this famous pronouncement that patriotism is the last refuge of a scoundrel on the evening of April 7, 1775. He doesn't provide any context for how the remark arose, so we don't really know for sure what was on Johnson's mind at the time.
However, Boswell assures us that Johnson was not indicting patriotism in general, only false patriotism.
For more of Samuel Johnson's thoughts on patriotism in general, go to the patriotism page.
For a discussion on a possible false patriot who Johnson might have been thinking of, see this discussion.
http://www.samueljohnson.com/refuge.htmlКаароче, я не поленилась и прочла всю статью Джонсона The Patriot
http://www.samueljohnson.com/thepatriot.htmlРекомендую всем, владеющим английским языком, включая Познера, с нею ознакомиться, потому что Босвелл совершенно прав.
Обращение Джонсона адресовано избирателям.
To select and depute those, by whom laws are to be made, and taxes to be granted, is a high dignity, and an important trust; and it is the business of every elector to consider, how this dignity may be faithfully discharged.
It ought to be deeply impressed on the minds of all who have voices in this national deliberation, that no man can deserve a seat in parliament, who is not a patriot. No other man will protect our rights: no other man can merit our confidence.
A patriot is he whose publick conduct is regulated by one single motive, the love of his country; who, as an agent in parliament, has, for himself, neither hope nor fear, neither kindness nor resentment, but refers every thing to the common interest.
А вот дальше Джонсон как раз и говорит о том, что надо уметь отличать истинный патриотизм от фальшивого и ложного.
Re: Нужны ли истинным русским патриотам иностранные языки?
mirage » 07 дек 2012, 19:34
Знал бы Сэмюэль Джонсон в каких контекстах его нынче цитируют, наверное, восстал бы из гроба... Ирония истории.
Так что: привет Познеру!:)) Пусть учит матчасть!:) Но я его все равно люблю:).
И давайте будем отличать патриотов о тех негодяев, которые, как пишет Джонсон, arrogate to themselves the name of patriots
(присвоили себе имя патриотов).
Потому что настоящий патриот тот самый космонавт Волков, а не Рогозин, посадивший свои знаковые тополя в Брюсселе.
P.S. Я никогда не смотрю военные парады. Не люблю их. Исключение -- парад Победы.
После этих двух моих постов maggie пишет:
Re: Нужны ли истинным русским патриотам иностранные языки?
maggie » 07 дек 2012, 20:14
Спасибо за ссылки, mirage. Особенно впечатлил The Patriot. И эпиграф к нему:
They bawl for freedom in their senseless mood,
Yet still revolt when truth would set them free
License they mean, when they cry liberty,
For who loves that must first be wise and good.
MILTON
И вот теперь, спустя два года, здрасти пожалуйста...
Не знаю, кого убить ап стену. Себя или maggie.
