Июль

Делимся впечатлениями о прочитанном

Re: Июль

Сообщение maggie » 20 июл 2015, 01:39

Я уже выставляла эти стихи Кирсанова в посвященной ему теме, но они сегодня подходят сюда очень.
Фото не моё, но вполне могло сегодня быть и моим. Так оно всё и было...)))

Эти летние дожди,
эти радуги и тучи -
мне от них как будто лучше,
будто что-то впереди.

Будто будут острова,
необычные поездки,
на цветах - росы подвески,
вечно свежая трава.

Будто будет жизнь, как та,
где давно уже я не был,
на душе, как в синем небе
после ливня - чистота...

Но опомнись - рассуди,
как непрочны, как летучи
эти радуги и тучи,
эти летние дожди.


Изображение
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 21812
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Июль

Сообщение Salieri » 20 июл 2015, 02:19

Ну, раз уж в Германии тоже пошли дожди и на форуме была Ахматова...

Изображение


В промежутках между грозами,
Мрачной яркостью богатые,
Над притихшими березами
Облака стоят крылатые.
Чуть гроза на запад спрячется
И настанет тишь чудесная —
А с востока снова катиться
Колесница поднебесная.


1915. Слепнево
Salieri
 

Радость

Сообщение fililog » 20 июл 2015, 12:25

Изображение

У ворот июля замерли улитки,
Хлопает листами
Вымокший орех,
Ветер из дождя
Выдергивает нитки,
Солнце сыплет блеск
Из облачных прорех.
Светятся лягушки и, себя не помня,
Скачут через камни рыжего ручья...
Дай мне задержаться
На пороге полдня,
Дай облокотиться
О косяк луча!

(Новелла Матвеева)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение ne znatok » 20 июл 2015, 12:35

Fililog, а Бунина куда дели? Не хотите же Вы сказать, что мне померещилось? )

поскольку мне напомнило:

По лестнице. И на крыльцо.
Ступень, ступень, ступень.- Повязку!
У всех пяти зеркал лицо
Грозы, с себя сорвавшей маску.


Я пошла искать дату бунинского, чтоб уличить его в плагиате )) (у Пастернака-то это раннее стихотворение, а я, конечно, никогда не упущу повода ущипнуть Бунина), пока искала - глядь, уже пусто. Ну вот как корова языком. )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39814
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Июль

Сообщение fililog » 20 июл 2015, 12:52

Вернуть Бунина? Я его из-за дождей и грозы сначала поставила. Но для Вас...

Полями пахнет, — свежих трав,
Лугов прохладное дыханье!
От сенокоса и дубрав
Я в нём ловлю благоуханье.

Повеет ветер — и замрет...
А над полями даль темнеет,
И туча из-за них растет,
Закрыла солнце и синеет.

Нежданной молнии игра,
Как меч, блеснувший на мгновенье,
Вдруг озарит из-за бугра —
И снова сумрак и томленье...

Как ты таинственна, гроза!
Как я люблю твоё молчанье,
Твоё внезапное блистанье, —
Твои безумные глаза!

1901
(Иван Бунин)

Я пошла искать дату бунинского, чтоб уличить его в плагиате )) (у Пастернака-то это раннее стихотворение, а я, конечно, никогда не упущу повода ущипнуть Бунина)


Пастернак, если не ошибаюсь, 1915-й?
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение ne znatok » 20 июл 2015, 12:56

Да.

Не удалось уличить. )
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39814
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

После дождя

Сообщение fililog » 20 июл 2015, 13:07

Не удалось уличить Бунина? А Пастернака ущипнуть? :)

Раз уж опять о Пастернаке. Вот это вполне июльским мне кажется. Такая гроза с градом — "После дождя".

Изображение

За окнами давка, толпится листва,
И палое небо с дорог не подобрано.
Все стихло. Но что это было сперва!
Теперь разговор уж не тот и по-доброму.

Сначала все опрометью, вразноряд
Ввалилось в ограду деревья развенчивать,
И попранным парком из ливня — под град,
Потом от сараев — к террасе бревенчатой.

Теперь не надышишься крепью густой.
А то, что у тополя жилы полопались, —
Так воздух садовый, как соды настой,
Шипучкой играет от горечи тополя.

Со стекол балконных, как с бедер и спин
Озябших купальщиц, — ручьями испарина.
Сверкает клубники мороженый клин,
И градинки стелются солью поваренной.

Вот луч, покатясь с паутины, залег
В крапиве, но, кажется, это ненадолго,
И миг недалек, как его уголек
В кустах разожжется и выдует радугу.

1915

Изображение
Сто лет спустя, так сказать (недавно, в пятницу, 17 июля, в Питере был ливень с градом). Вот тебе и середина лета!
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 22 июл 2015, 03:24

Круто! (Это про град.)

По сути вопроса: и Пастернак, и Бунин обворовали Пушкина! :lol:
Взыграйте, ветры, взройте воды,
Разрушьте гибельный оплот!
Где ты, гроза — символ свободы?
Промчись поверх невольных вод.



Ладно, сообща вы меня уломали! Но фото убирать жаль. Сделаем так — принимая во внимание, что тучи лиловые...

Стихи — из Сети. Но тоже неплохие. Автор подписался: Александра Юсупова.


Изображение


* * *
Июль дождлив. Осенний дух
вплывает в окна на рассвете.
Не беспокоит нервный слух
порывом грубым сонный ветер.

Покоем сытятся сады,
и крепким яблоком зелёным
звенящий воздух вдруг застыл
в решётке кованой балкона.

Застёжки-молнии блестят
средь туч лиловых в ожерелье.
В свой малахитовый наряд
июль добавит акварели.

Добавит лёгкости рукам,
губам и чувственным движеньям,
и нашим шёлковым телам —
за пять секунд до пробужденья…

А. Ю. 2012
Последний раз редактировалось Salieri 24 июл 2015, 16:56, всего редактировалось 3 раз(а).
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Salieri » 22 июл 2015, 14:10

На это стихотворение Фроста меня навела fililog, за что ей огромное спасибо!


Изображение

The Oven Bird*

By Robert Frost

There is a singer everyone has heard,
Loud, a mid-summer and a mid-wood bird,
Who makes the solid tree trunks sound again.
He says that leaves are old and that for flowers
Mid-summer is to spring as one to ten.
He says the early petal-fall is past,
When pear and cherry bloom went down in showers
On sunny days a moment overcast;
And comes that other fall we name the fall.
He says the highway dust is over all.
The bird would cease and be as other birds
But that he knows in singing not to sing.
The question that he frames in all but words
Is what to make of a diminished thing.

*Oven Bird, oven-bird или ovenbird (Seiurus aurocapillus) — североамериканская певчая птица величиной с воробья. Дословно: "печник-птица", — это название связано с тем, что гнёзда она строит на земле из глины, со сводчатой крышей, и они действительно напоминают миниатюрную печь для обжига. По русской классификации — "золотоголовый дроздовый певун". Её песню можно послушать вот здесь: https://www.youtube.com/watch?v=UNuDCkXitksurl или здесь: https://www.youtube.com/watch?v=v41-hFzfeRs В заглавии перевода она "желтоголовая славка", но это другая птица: Yellow-headed Warbler (Teretistris fernandinae) — "настоящий печник", как советуют переводить зоословари.



Ее, наверное, слыхал любой
В лесу, примолкшем к середине лета;
Она поет о том, что песня спета,
Что лето по сравнению с весной
Куда скучней, что листья постарели,
Что прежних красок на лужайках нет
И что давно на землю облетели
Цвет грушевый и яблоневый цвет;
Она твердит, что осень на пороге,
Что все запорошила пыль с дороги;
Примкнуть к терпенью смолкших голосов
То ли не может, то ли не желает
И спрашивает, даром что без слов:
Как быть, когда все в мире убывает?

Перевод Г. Кружкова
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Марго » 22 июл 2015, 14:22

Salieri писал(а):ЛЕТО В ГОРОДЕ

Уже в "Июне" прошло: viewtopic.php?p=318193#p318193 — так что не считается. :)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16235
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 22 июл 2015, 15:44

Июнь — не время "пахучих неотцветших лип". Смотрите на реальные липы, а не в справочники. Так что "не считается" оно там. Я тогда промолчал, а теперь — сами напросились! :lol:
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Марго » 22 июл 2015, 16:09

Salieri писал(а): Я тогда промолчал, а теперь — сами напросились! :lol:

А я как раз тогда не промолчала: viewtopic.php?p=318195#p318195

— так что факт цветения лип в июне был установлен.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16235
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 22 июл 2015, 16:24

Факт прочтения справочника, вернее сказать. Или был установлен факт цветения лип в июне во времена Пастернака?
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение fililog » 22 июл 2015, 16:44

Спасибо Пастернаку за стихи! (А когда цветет липа в городе, да еще и в каком, да еще и после грозы чтоб, разве это важно?)

Вот точно июльская липа.

В ИЮЛЕ

Зарумянилась вишня и слива,
Налилась золотистая рожь,
И, как море, волнуется нива,
И в траве на лугах не пройдёшь.
Солнце ходит высоко над сводом
Раскалённых от зноя небес.
Пахнет липа душистая мёдом,
И шумит полный сумрака лес.
Облаков золотые волокна
Ввечеру весь облягут закат,
И с полей в растворённые окна
Понесётся сильней аромат.

(Николай Греков)

P.S. Salieri, интересные пояснения про перевод Oven Bird, я с удовольствием послушала пение печника.
P.P.S. А вот и не точно июльская... В других изданиях это стихотворение Грекова называется просто "Летом", так что вопрос о душистых липах остается открытым, вернее, растянутым на два летних месяца. Что тоже хорошо! ;)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 23 июл 2015, 01:02

Даже очень хорошо! А цветущую липу я пристрою здесь. Стихи — Ирины Знаменской, совр. поэта, очень хорошего, по-моему. Именно это стихотворение мне как Salieri :) особенно близко.

* * *

И откуда тоска в этот вечер, томительно теплый,
Эта тяжкая тень, что свисает углом со стола?
Это липа в болоте асфальта корнями утопла
И в суглинок небес ленинградских ветвями ушла.

Это свая собора, что хочет до неба добраться,
А основой уходит в бездонную вязкую тьму.
Это конь, что рискует на полном скаку расковаться.
Это всадник, всей тяжестью власти припавший к нему.

И назад, и вперед, на рыданья, набаты и всхлипы,
На высокого звука с высоких небес голоса.
Это прутик в асфальте с двусмысленным именем липы
Хочет честно цвести, выползая с трудом в небеса.



Изображение
Последний раз редактировалось Salieri 23 дек 2015, 06:06, всего редактировалось 1 раз.
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Тигра » 23 июл 2015, 12:39

И ещё из "Июльского интермеццо" Бродского.

ПЬЕСА С ДВУМЯ ПАУЗАМИ ДЛЯ САКС-БАРИТОНА

( из цикла "Июльское интермеццо")

Металлический зов в полночь
слетает с Петропавловского собора,
из распахнутых окон в переулках
мелодически звякают деревянные часы комнат,
в радиоприемниках звучат гимны.
Все стихает.
Ровный шепот девушек в подворотнях
стихает,
и любовники в июле спокойны.
Изредка проезжает машина.
Ты стоишь на мосту и слышишь,
как стихает, и меркнет, и гаснет
целый город.
Ночь приносит
из теплого темно-синего мрака
желтые квадратики окон
и мерцанье канала.

Играй, играй, Диззи Гиллеспи,
Джерри Маллиган и Ширинг, Ширинг,
в белых платьях, все вы там в белых платьях
и в белых рубахах
на сорок второй и семьдесят второй улице,
там, за темным океаном, среди деревьев,
над которыми с зажженными бортовыми огнями
летят самолеты,
за океаном.
Хороший стиль, хороший стиль
в этот вечер,
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
что там вытворяет Джерри,
баритон и скука и так одиноко,
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
звук выписывает эллипсоид так далеко за океаном,
и если теперь черный Гарнер
колотит руками по черно-белому ряду,
все становится понятным.
Эррол!
Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
какой ударник у старого Монка
и так далеко,
за океаном,
Боже мой, Боже мой, Боже мой,
это какая-то охота за любовью,
все расхватано, но идет охота,
Боже мой, Боже мой,
это какая-то погоня за нами, погоня за нами,
Боже мой,
кто это болтает со смертью, выходя на улицу,
сегодня утром.

Боже мой, Боже мой, Боже мой, Боже мой,
ты бежишь по улице, так пустынно, никакого шума,
только в подворотнях, в подъездах, на перекрестках,
в парадных,
в подворотнях говорят друг с другом,
и на запертых фасадах прочитанные газеты оскаливают
заголовки.
Все любовники в июле так спокойны,
спокойны, спокойны.


1961
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54855
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Июль

Сообщение Марго » 23 июл 2015, 13:03

Не могу обойти стих Левитанского — что хотите со мной делайте.:) Выкладываю в "Июль", чтобы посередине лета вышло (пусть там намек и на июнь есть, с тополиным пухом).

КАК ПОКАЗАТЬ ЛЕТО

Фонтан в пустынном сквере будет сух,
и будет виться тополиный пух,
а пыльный тополь будет неподвижен.
И будет на углу продажа вишен,
торговля квасом
и размен монет.
К полудню
на киоске “Пиво — воды”
появится табличка “Пива нет”,
и продавщица,
мучась от зевоты,
закроет дверь киоска на засов.
Тут стрелка электрических часов
покажет час,
и сразу полвторого,
и резко остановится на двух.
И все вокруг замрет, оцепенеет,
и будет четок тополиный пух,
как снег на полотне монументальном.
И как на фотоснимке моментальном,
недвижно будет женщина стоять
и, тоненький мизинец оттопырив,
держать у самых губ стакан воды
с застывшими
недвижно
пузырьками.
И так же
за табачными ларьками
недвижна будет очередь к пивной.
Но тут ударит ливень проливной,
и улица мгновенно опустеет,
и женщина упрячется в подъезд,
где очень скоро ждать ей надоест,
и, босоножки от воды спасая,
она помчит по улице
босая,
и это будет главный эпизод,
где женщина бежит,
и босоножки
у ней в руках,
и лужи в пузырьках,
и вся она от ливня золотится.
Но так же резко ливень прекратится,
и побежит по улице толпа,
и тополя засветится вершина,
и в сквере заработает фонтан.
Проедет поливальная машина,
в окно киоска будет солнце бить,
и пес из лужи будет воду пить.

(Юрий Левитанский, 1988)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16235
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение fililog » 23 июл 2015, 16:20

Константин Бальмонт

В СТОЛИЦЕ

Свежий запах душистого сена мне напомнил далекие дни,
Невозвратного светлого детства предо мной загорелись огни;
Предо мною воскресло то время, когда мир я безгрешно любил,
Когда не был еще человеком, но когда уже богом я был.

Мне снятся родные луга,
И звонкая песня косца,
Зеленого сена стога,
Веселье и смех без конца.
Июльского дня красота,
Зарница июльских ночей,
И детского сердца мечта
В сияньи нездешних лучей.
Протяжное пенье стрекоз,
Чуть слышные всплески реки,
Роптание лип и берез,
В полуночной тьме светляки.
И все, что в родной стороне
Меня озарило на миг,
Теперь пробудило во мне.
Печали певучий родник.

И зачем истомленною грудью я вдыхаю живой аромат,
Вспоминая луга с их раздольем и забытый запущенный сад?
Свежий запах душистого сена только болью терзает меня:
Он мне душною ночью напомнил отлетевшие радости дня.

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

В осенокошенном июле

Сообщение fililog » 23 июл 2015, 19:20

Как вам запах душистого сена? Обожаю!..

И в продолжение, конечно же... Игорь-Северянин!

Июль блестяще осенокошен.
Ах, он уходит! Держи! Держи!
Лежу на шелке зеленом пашен,
Вокруг — блондинки, косички ржи.

О небо, небо! Твой путь воздушен!
О поле, поле! Ты — грезы верфь!
Я онебесен! Я онездешен!
И бог мне равен, и равен червь!

июль, 1911

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 24 июл 2015, 17:55

Ух ты! Я знаю это стихотворение, и мне оно очень нравится, но я побоялся, что после него сюда опять кто-н. влезет со своей никому не нужной оценкой... :D А фото — просто чудо, оба! И действительно блондинки и косички! Ваши?


Ещё стихи из Сети. Подпись — Модерато

Мы разделили пополам
цвет ночи и ночную верность,
июльский хлеб, июльский дождь,
дрожь фонарей, ожог дыханья,
прохладу стен, камин, постель
и раскалённый добела
восток зари, где птичий гомон
с ладошки лета крадет крошки.
Мы разделили пополам
сон в дымке облачных рогож
и пробуждения молитву,
луч рваный на гардине утра,
беспамятство остывшей плоти;
и полустанков мерный ритм
в волнах безвременья, где нимб
сухого солнца с вкусом дёгтя
и битого стекла ранимость
бросаются под стук колёс.
Мы разделили в мрачной охре,
в рутине серо-золотой —
вечерних туч последний вздох,
как поцелуй, как плач разлуки,
как возвращение домой;
как возвращение домой,
когда в пустыне парков, скверов —
ни шороха, ни дна, ни звука,
ни взгляда в полумраке встречном,
а лишь душа, души ладонь,
ощупывая свечи окон,
ласкает мотыльком огонь,
ложась на нежное предплечье.



Изображение
Последний раз редактировалось Salieri 27 июл 2015, 12:48, всего редактировалось 2 раз(а).
Salieri
 

Июль. Сенокос

Сообщение fililog » 24 июл 2015, 19:35

Всю ночь бесшумно, на один вершок,
растет трава. Стрекочет, как движок,
всю ночь кузнечик где-то в борозде.
Бредет рябина от звезды к звезде.

Спят за рекой в тумане три косца.
Всю ночь согласно бьются их сердца.
Они разжали руки в тишине
и от звезды к звезде бредут во сне.

1965

(Иосиф Бродский)

Изображение
(Автор фото — Петр Косых. NatGeo)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Звезды летом

Сообщение fililog » 24 июл 2015, 20:43

Рассказали страшное,
Дали точный адрес.
Отпирают, спрашивают,
Движутся, как в театре.

Тишина, ты — лучшее
Из всего, что слышал.
Некоторых мучает,
Что летают мыши.

Июльской ночью слободы —
Чудно белокуры.
Небо в бездне поводов,
Чтоб набедокурить.

Блещут, дышат радостью
Обдают сияньем,
На таком-то градусе
И меридиане.

Ветер розу пробует
Приподнять по просьбе
Губ, волос и обуви,
Подолов и прозвищ.

Газовые, жаркие,
Осыпают в гравий
Все, что им нашаркали,
Все, что наиграли.

1917

(Борис Пастернак)

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Летом

Сообщение fililog » 24 июл 2015, 21:34

Вместо Андрея Белого предлагаю стихи Константина Константиновича Романова (1858—1915) — великого князя, второго сына вел. князя Константина Николаевича и вел. княгини Александры… Писал под псевдонимом К. Р.

Давно черемуха завяла,
И на сирени средь садов
Уж не качались опахала
Благоухающих цветов.

По длинным жердям хмель зеленый
Вился высокою стеной,
И рдели пышные пионы,
Нагнувшись низко над травой.

Гляделись звезды золотые
В струи прозрачные реки,
И словно очи голубые
Во ржи синели васильки.

Мы дождались средины лета, —
Но вешних дней мне было жаль,
И с этой радостью расцвета
Прокралась в душу мне печаль.

Лишиться вновь мне стало страшно
Всего, чем жизнь так хороша,
Чего так долго сердце ждало,
Чего так жаждала душа!

Изображение
Последний раз редактировалось fililog 25 июл 2015, 00:50, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение fililog » 24 июл 2015, 22:45

Еще силы есть? У меня есть. Очень мне симпатичное стихотворение. Оно о прекрасном цветке — лилии. Здесь нет упоминания июля, но зной, гроза, буря...

Изображение

Зной — и все в томительном покое —
В пятнах света тени спят в аллее...
Только чуткой чудится лилее,
Что гроза таится в этом зное.

Бледная, поникла у балкона —
Ждет грозы, — и грезится ей, бедной,
Что далекой бури призрак бледный
Стал темнеть в лазури небосклона...

Грезы лета кажутся ей былью, —
Гроз и бурь она еще не знает,
Ждет... зовет... и жутко замирает,
Золотой осыпанная пылью...

(Яков Полонский)
Последний раз редактировалось fililog 25 июл 2015, 00:53, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 24 июл 2015, 23:01

Андрея Белого здесь ставил я! Ещё и огорчался, что у меня к ним нет подходящей дороги под безоблачной глыбой голубой, а у вас идеальная для А. Белого дорога стоит к стихам, понимаете ли, Рубцова. Забыли уже? Фи! Пойду сейчас поставлю туда какой ни на есть полудневный пламень, чтоб хоть немножко бросалось в глаза!


И кстати, о косцах: во "Временах года" Июль — это ведь "Песнь косаря"? С эпиграфом из Кольцова?


Изображение


...Ты прости, село,
Прости, староста:
В края дальние
Пойдет молодец:
Что вниз по Дону
По набережью,
Хороши стоят
Там слободушки!
Степь раздольная
Далеко вокруг,
Широко лежит,
Ковылой-травой
Расстилается!..
Ax ты, степь моя,
Степь привольная,
Широко ты, степь,
Пораскинулась,
К морю Черному
Понадвинулась!
В гости я к тебе
Не один пришел:
Я пришел сам-друг
С косой вострою;
Мне давно гулять
По траве степной,
Вдоль и поперек
С ней хотелося...

Раззудись, плечо!
Размахнись, рука!
Ты пахни в лицо,
Ветер с полудня!
Освежи, взволнуй
Степь просторную!
Зажужжи, коса,
Как пчелиный рой!
Молоньей, коса,
Засверкай кругом!
Зашуми, трава,
Подкошонная;
Поклонись, цветы,
Головой земле!
Наряду с травой
Вы засохните,
Как по Груне я
Сохну, молодец!
Нагребу копён,
Намечу стогов;
Даст казачка мне
Денег пригоршни.
Я зашью казну,
Сберегу казну;
Ворочусь в село -
Прямо к старосте;
Не разжалобил
Его бедностью,-
Так разжалоблю
Золотой казной!
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение fililog » 24 июл 2015, 23:15

Salieri! Сорри! Память — девичья... И настрой у меня сегодня такой... (заменила на стихи великого князя)

Вот теперь, когда Вы для Андрея Белого нашли соответствующее обрамление, я его увидела! ;)
Последний раз редактировалось fililog 25 июл 2015, 00:55, всего редактировалось 1 раз.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Тигра » 24 июл 2015, 23:19

Кибиров.

На слова, по-моему, Кирсанова
песня композитора Тухманова
"Летние дожди".
Помнишь? Мне от них как будто лучше,
тра-та-та-та радуги и тучи,
будто тра-та-та-та впереди.
Я припомнил это, наблюдая,
как вода струится молодая.
Дождик-дождик, не переставай!
Лейся на лысеющее темя,
утверждай, что мне еще не время,
пот и похоть начисто смывай.
Ведь не только мне как будто лучше,
а, к примеру, ивушке плакучей
и цветной капусте, например.
Вот он дождь. Быть может, и кислотный.
Радуясь, на блещущие сотки
смотрит из окна пенсионер.
Вот и солнце между туч красивых.
Вот буксует в луже чья-то "Нива".
Вот и все. Ты только погоди.
Покури спокойно на крылечке,
посмотри-замри, мое сердечко.
Вдруг и впрямь тра-та-та впереди?
Вот и все, что я хотел напомнить.
Вот и все, что я хотел исполнить.
Радуга над Шиферной висит.
Развернулась радуга Завета.
Преломилось горестное лето.
Дальний гром с душою говорит.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54855
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 24 июл 2015, 23:37

Ну, раз пошла такая пьянка, что можно ставить стихи без упоминания июля, а просто хорошие, ставлю из любимого Фета то, от чего особенно тащусь.

ВЕЧЕР

Прозвучало над ясной рекою,
Прозвенело в померкшем лугу,
Прокатилось над рощей немою,
Засветилось на том берегу.

Далеко, в полумраке, луками
Убегает на запад река.
Погорев золотыми каймами,
Разлетелись, как дым, облака.

На пригорке то сыро, то жарко,
Вздохи дня есть в дыханьи ночном, —
Но зарница уж теплится ярко
Голубым и зеленым огнем.

<1855>


Изображение
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Тигра » 25 июл 2015, 00:00

Кибиров писал(а):Преломилось горестное лето

Для меня это июль.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54855
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Июль

Сообщение Марго » 25 июл 2015, 00:20

***
Мне не хочется писать
Ни стихов, ни прозы,
хочется людей спасать,
выращивать розы.

Плещется июльский жар,
воском оплывает,
первый розы красный шар
в небо уплывает.
<…>

Булат Окуджава

Изображение

Фотка из Сети.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16235
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Крапива » 25 июл 2015, 00:23

Люблю розы только за аромат. Визуально - нет.
Какие-то они словно из воска, живые - а как искусственные.
Аватар пользователя
Крапива
 
Сообщений: 5589
Зарегистрирован:
04 июн 2014, 14:06
Откуда: Россия

Re: Июль

Сообщение Salieri » 25 июл 2015, 14:05

А я люблю розы за их вид — вместе с кустом. Но слегка досадно, когда симпатичный сорт совершенно не пахнет (а это с ними бывает). Бог с ним, с ароматом, но хоть бы как-то пахнул, например, лимоном или зелёным яблоком (это с розами тоже бывает)!

Мне больше других всегда нравились штамбовые розы — это которые деревцем.

Изображение

И обидно было узнать, что это не разновидность, а прививка!


Стихи — ранний Пушкин, 1815 год. Согласно легенде, он их сочинил, выполняя задание на уроке литературы: "Опишите розу стихами".

Где наша роза?
Друзья мои!
Увяла роза,
Дитя зари!..

Не говори:
Вот жизни младость,
Не повтори:
Так вянет радость,

В душе скажи:
Прости! жалею...
И на лилею
Нам укажи.
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение fililog » 26 июл 2015, 14:45

Про лилею я уже выше написала. А это одно из первых стихотворений Н.Н. Зиновьева.

* * *
Июль под голову кладу
вдали от голосов и лая,
Не ведая, как степь сырая
Глотает белую звезду.

А та дрожит, не поддается,
И на Вселенную кричит,
И в травах допокосных бьется...
Все спит...

Родится первая строка.
Я проведу ее пока
От огонька до огонька...
И будет рифма так легка.

А солнце — розовое веко,
Уже под аэрокрылом.
Глотает небо человека
С его серебряным конем.

На речку девушки идут.
И в чем-то хочется признаться.
А мне исполнилось пятнадцать.
И ямбы на душе скребут...

1960
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение fililog » 26 июл 2015, 23:00

«Стихи» — так был озаглавлен первый сборник стихотворений В. Набокова, опубликованный в 1916 году в Санкт-Петербурге семнадцатилетним автором. Одно из стихотворенией из этого сборника.

* * *
В июле я видал роскошный отблеск рая:
Сжигал себя закат безумием цветным
И, радугой сплошной полнеба обнимая,
Сливался в алый луч над лесом голубым.

Не могут на земле соперничать с закатом
Ни яркостью — пион, ни нежностью — опал;
Дыханье притаив, волнением объятый,
Средь сонных скабиоз безмолвно я стоял.

Восторженной душой иль взором ослеплённым,
Казалось, в небесах я Бога нахожу;
Хотелось в этот миг быть радостным, влюблённым,
Чтоб в поцелуе слить святую красоту.

Увы… Как надо мной фантазия глумится!..
Как здесь я одинок — заката бледный паж!..
Ты слишком хороша, вечерняя царица,
И слишком много грёз рождает твой мираж.

Гляди, душа моя, и вы, мои надежды!
Ведь надо песни петь, ведь царствует любовь!
Я помню, я сомкнул задумчивые вежды,
И к сердцу прилила бушующая кровь.

Как эта красота меня очаровала!
Как жаждал я любви и как просил ея,
Молясь пред алтарем, где страстно догорало
Заката торжество, как и душа моя.

Как мучили меня сомненья и вопросы!
Вороны поднялись под тенью тонких туч;
Работники вдали свои точили косы,
Звучал далёкий лай, блистал последний луч.

Как будто слыша вздох, я тихо обернулся,
И… я нашёл её, желанную мою…
Она близка была; я молча улыбнулся
И руки протянул, и понял, что люблю…

1915—1916

Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение Salieri » 27 июл 2015, 14:44

Тимур Кибиров

Из сборника "Сантименты" (1989)

Изображение

Из Джона Шейда

(Если кто не знает, то Джон Шейд — это "автор" стихотворной части романа В. В. Набокова "Бледный огонь")

Когда, открыв глаза, ты сразу их зажмуришь
от блеска зелени в распахнутом окне,
от пенья этих птиц, от этого июля, –
не стыдно ли тебе? Не страшно ли тебе?

Когда сквозь синих туч на воды упадает
косой последний луч в осенней тишине,
и льется по волне, и долго остывает, –
не страшно ли тебе? Не стыдно ли тебе?

Изображение

Когда летящий снег из мрака возникает
в лучах случайных фар, скользнувших по стене,
и пропадает вновь, и вновь бесшумно тает
на девичьей щеке, – не страшно ли тебе?

Не страшно ли тебе, не стыдно ль – по асфальту
когда вода течет, чернеет по весне,
и в лужах облака, и солнце лижет парту
четвертой четверти, – не стыдно ли тебе?

Изображение

Я не могу сказать, о чем я, я не знаю...
Так просто, ерунда. Все глупости одне...
Такая красота, и тишина такая...
Не страшно ли, скажи? Не стыдно ли тебе?
Salieri
 

Жара. Июль...

Сообщение fililog » 27 июл 2015, 18:52

Не так часто мне попадается в Сети то, что останавливает. Вот в этих стихах есть нечто, что созвучно сегодняшнему моему восприятию июля.

* * *
Жара. Июль… Нет сил к полёту,
И в крыльях плавится металл,
А мне бы вырваться из гнёта,
Уйти от истины зеркал.

Стою один, но в отраженье
Я вижу сотни новых лиц,
Иссохли мысли, нет движенья,
Не слышно пенья райских птиц.

Разбив молитвой мир зеркальный,
Переступлю судьбы порог,
И пусть не будет лик печальный
Ко мне отныне слишком строг.

Сокроет ночь жестокость лета,
Глоток прохладного вина
Вернёт к полёту дух поэта.
Слаба в июле сила сна…

В.Стр@нник 19-07-11
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Июль

Сообщение fililog » 27 июл 2015, 19:25

Возвращаясь к теме лип, к стихам Пастернака.

ЛИПОВАЯ АЛЛЕЯ

Изображение

Ворота с полукруглой аркой.
Холмы, луга, леса, овсы.
В ограде — мрак и холод парка,
И дом невиданной красы.

Изображение

Там липы в несколько обхватов
Справляют в сумраке аллей,
Вершины друг за друга спрятав,
Свой двухсотлетний юбилей.

Они смыкают сверху своды.
Внизу — лужайка и цветник,
Который правильные ходы
Пересекают напрямик.

Изображение

Под липами, как в подземелье,
Ни светлой точки на песке,
И лишь отверстием туннеля
Светлеет выход вдалеке.

Но вот приходят дни цветенья,
И липы в поясе оград
Разбрасывают вместе с тенью
Неотразимый аромат.

Гуляющие в летних шляпах
Вдыхают, кто бы ни прошёл,
Непостижимый этот запах,
Доступный пониманью пчёл.

Он составляет в эти миги,
Когда он за сердце берёт,
Предмет и содержанье книги,
А парк и клумбы — переплёт.

На старом дереве громоздком,
Завешивая сверху дом,
Горят, закапанные воском,
Цветы, зажжённые дождём.

Узкое, 1957 г.

Рассказ Ольги Ивинской о рождении этого стихотворения:
Летом 1957 года после болезни Пастернак находился в санатории «Узкое», бывшем имении известного в Москве профессора Трубецкого. Я часто приезжала туда к Боре, и мы гуляли в прекрасном парке, очень напоминающем уголки парка в Петергофе. Петергорфский парк я любила посещать с родственниками, когда приезжала к ним в Ленинград. О поездке в Петергоф мы мечтали с Борей, когда ходили по тенистым аллеям парка в «Узком».
Как-то после короткого летнего дождя, когда вновь засияло солнце и мы вышли на прогулку, я обратила внимание на цветы вьющегося по дереву плюща, видного высоко над домом. Цветы были покрыты каплями дождя и оттого казались матовыми фонариками, излучающими восковой, таинственный свет. Я воскликнула: «Смотри, Боря, цветы будто воском облили!»
Уже в мой следующий приезд в «Узкое» Боря читает прелестные строки:
На старом дереве громоздком,
Завешивая сверху дом,
Горят, закапанные воском,
Цветы, зажженные дождем!

К этому времени у Пастернака уже было стихотворение о липовой аллее, где не было строк о восковых цветах. Позже, после рассмотрения нескольких вариантов, Боря создал окончательный образ «Липовой аллеи», куда вошли строки о цветах, зажженных дождем. Он начинал писать это стихотворение в санатории карандашом и подарил мне этот карандашный листок с первыми строфами «Липовой аллеи». Автограф этого стихотворения из моего дела в КГБ также перекочевал в ЦГАЛИ.


Изображение
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Жара. Июль...

Сообщение Salieri » 28 июл 2015, 16:16

fililog писал(а):Не так часто мне попадается в Сети то, что останавливает.

А мне — часто. Вот ещё июльское оттуда, автор — Антонина Медведчук.

обступи меня, дождь, в четыре стены, колоннами,
позолотой и мрамором призрачного дворца.
чтоб не помнить, как мы цвели под тобой - влюбленными.
чтобы не было видно заплаканного лица.

чтобы скрыть наготу, ведь фиг я закроюсь листьями,
от ученых вельмож и дам, что глядят из лож.
защити меня, дождь, от копья бессердечной истины:
все, что было, прошло, как первый июльский дождь.


14.03.14/31.03.14

Изображение
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение Salieri » 29 июл 2015, 02:10

Уже июль на исходе, а я всё забываю и забываю...
fililog писал(а):* * *
Солнечная зыбь на реке,
Солнечная рябь на листве.
Тени от ветвей на песке,
Стая голубей в синеве.

Рыба сторожит червяка,
Пёстрая сияет река.
Тень от моего поплавка
Синью отливает слегка.

Может быть, когда я умру,
Может быть, тогда я пойму
Лёгкую, простую игру —
Солнце, полусвет, полутьму...

(Игорь Чиннов)

Изображение
Специально к стихотворению прилагается неизвестное июльское растение.

Похоже, это коровяк, Verbascum densiflorum. На грубоватое название прошу не гневаться, :D — тем более, что оно совсем не от коров, а калька латинского Verbascum (искажённое barbascum, от лат. barba, "борода", — это связано с его опушённостью). Для тех, на кого этот довод не действует, существуют народные названия: царская свеча, царский скипетр и до кучи медвежье ухо.


Изображение

Это они в Нацпарке Пирин, в Болгарии.

Но они и у нас в Пярнумаа вполне себе процветают:

Изображение

Это сад лекарственных растений на хуторе Талу, под Пярну. Что интересно: в подписи под фото растение называется üheksavägis, на русский это переводится как девятисил (!). Хотя наш девясил вроде бы совсем другой... :roll:


А это — схема соцветия коровяка:

Изображение


Она здесь по случаю того, что вашему Salieri хочется поставить стихи духовно близкого ему Заболоцкого.


Все, что было в душе, все как будто опять потерялось,
И лежал я в траве, и печалью и скукой томим.
И прекрасное тело цветка надо мной поднималось,
И кузнечик, как маленький сторож, стоял перед ним.

И тогда я открыл свою книгу в большом переплете,
Где на первой странице растения виден чертеж.
И черна и мертва, протянулась от книги к природе
То ли правда цветка, то ли в нем заключенная ложь.

И цветок с удивленьем смотрел на свое отраженье
И как будто пытался чужую премудрость понять.
Трепетело в листах непривычное мысли движенье,
То усилие воли, которое не передать.

И кузнечик трубу свою поднял, и природа внезапно проснулась.
И запела печальная тварь славословье уму,
И подобье цветка в старой книги моей шевельнулось
Так, что сердце мое шевельнулось навстречу ему.



Изображение
Salieri
 

Re: Июль

Сообщение fililog » 29 июл 2015, 02:16

Спасибо, что вспомнили! Я уже даже убрала свой вопрос, так как не надеялась, что кто-нибудь знает это растение.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 10348
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.След.

Вернуться в Литературный уголок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 12