Май

Делимся впечатлениями о прочитанном

Re: Май

Сообщение Марго » 20 май 2016, 13:42

Кто у Вас на фотке, fililog , я не знаю, но фотка хороша!
Думаю, это оса, длинноватая такая, хотя за цветком особо не видно.
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение Марго » 20 май 2016, 13:55

***
Вновь май нас батиком балует —
На клумбах радужность весны.
И солнце золотом рисует,
И мысли чисты и ясны.

В бездонном небе тают птицы,
Как в чае сахарный песок.
Весны последняя страница,
Май — самый красочный мазок:

Природа красками ликует
И пчёлы радостно гудят…
Вновь май нас батиком балует
И плавит сердца рафинад!

(Наталья Самоний)

Изображение
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение mirage » 20 май 2016, 14:21

Отличное фото! Особенно в сравнении с сегодняшней погодой.
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 42917
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Май

Сообщение Марго » 20 май 2016, 15:35

Да, сегодня дождливо. Даже чересчур. :(

А фотка трехгодочной давности; ЦПКО, конечно, 13 мая. :)
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение fililog » 20 май 2016, 17:00

* * *

Пел соловей, цветы благоухали.
Зеленый май, смеясь, шумел кругом.
На небесах, как на остывшей стали
Алеет кровь, — алел закат огнем.

Он был один, он — юноша влюбленный,
Вступивший в жизнь, как в роковую дверь,
И он летел мечтою окрыленной
К ней, только к ней, — и раньше и теперь.

И мир пред ним таинственным владыкой
Лежал у ног, сиял со всех сторон,
Насыщенный весь полночью безликой
И сладкою весною напоен.

Он ждал ее, в своей разлуке скорбной,
Весь счастие, весь трепет и мечта...
А эта ночь, как сфинкс женоподобный,
Темнила взор и жгла его уста.

Константин Фофанов
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение fililog » 20 май 2016, 17:08

Марго писал(а):Кто у Вас на фотке, fililog, я не знаю, но фотка хороша!
Думаю, это оса, длинноватая такая, хотя за цветком особо не видно.


Очень рада, что фото понравилось. Я много кадров сделала, но удачный лишь один. А пчел от ос до сих пор не умею отличать.

Марго писал(а):Да, сегодня дождливо. Даже чересчур. :(


* * *

Майский дождь бесконечный.
Мальвы куда-то тянутся,
Ищут дорогу солнца.

Басё

Изображение
Пол Сциней Мерши. Мальвы. 1868—69 гг.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение maggie » 25 май 2016, 16:33

Целый день сегодня крутится на уме... и на языке. )))

В мае всё случается.
Сердце молча мается.
Королям и золушкам
Нынче не до сна.

Припев.
Травы пахнут мятою.
Очень,очень,очень непонятная
Эта первая весна.

Ах,рассветы летние,
Ночи незаметные.
Слюбится,не слюбится-
Скажут лишь года.

Припев.
Травы пахнут мятою.
Очень,очень,очень непонятные
Эти нет и эти да.

Над ночными крышами
Бродят звёзды рыжие.
И всё видно из дали.
Ясно всё без слов.

Припев.
Травы пахнут мятою.
Очень,очень,очень непонятная
Эта первая любовь.


https://www.youtube.com/watch?v=1DK16zKm-rg
Die Gedanken sind frei!
Аватар пользователя
maggie
 
Сообщений: 24822
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:56
Откуда: Германия

Re: Май

Сообщение Хелена » 25 май 2016, 17:06

Надо же... А ведь песенка совсем забылась...

Нашла: "Голубые гитары".
Тогда быть такими еще не было ужжжасно. :)

https://www.youtube.com/watch?v=nZfs40NDUEk

Видеоряд... хм... но другого не обнаружилось.
Может, Элси Р. что-то подробнее расскажет?
Аватар пользователя
Хелена
 
Сообщений: 53591
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 17:46
Откуда: Россия

:)

Сообщение fililog » 25 май 2016, 20:10

Май

Май веселый пришел,
Звонко песню завел,
И тотчас, вслед за этою песней,
Распустилась листва,
Появилась трава,
Стали дамы — вдвойне интересней!

В паровозных свистках
И в трамвайных звонках,
Даже в рявканье автомобилей
Слышен томный рассказ:
«Об огне чьих-то глаз,
О печали каких-то там лилий».

Там и тут, тут и там
Баррикады из дам!
Не пройти мимо них невредимым!
Взгляд... улыбка... Но — вот,
Баста! Дальше! Вперед!
Сердце женщины вьется налимом!..

Май, Весна, благодать!
— Как же тут не вздыхать,
Если дни так безбожно-лучисты?!.
И вздыхают «эс-дэ»,
И вздыхают «ка-дэ»,
И поют о любви октябристы!

1913
Николай Агнивцев

И его же, про сирень...

Изображение
Валентин Серов. Открытое окно. Сирень, 1886. Этюд

* * *

В тот день все люди были милы
И пахла, выбившись из силы,
Как сумасшедшая, сирень.

И взяв с собою сыр и булку,
Сюзанна вышла на прогулку.
Ах, скучно дома в майский день!

Увидев издали Сюзанну,
Воскликнул пылкий Жан: Осанна!
И прыгнул к ней через плетень.

Пылая факелом от страсти,
Сюзанне Жан промолвил:
                                 — 3драссте!
И тотчас к ней присел на пень.

Была чревата эта встреча!
И, поглядев на них, под вечер
Стал розоветь в смущеньи день.

И вот на утро, как ни странно,
Не вышла к завтраку Сюзанна...
— Ах, мама, у меня мигрень!

Вот что от края и до края
С Сюзаннами бывает в мае,
Когда в садах цветет сирень!..
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение Марго » 28 май 2016, 20:45

.
Майское свежее

Изображение

Изображение
Аватар пользователя
Марго
 
Сообщений: 16327
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:42
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение Сергей » 28 май 2016, 21:56

В Крыму в горах сейчас тоже зелено.
Изображение
Аватар пользователя
Сергей
 
Сообщений: 7686
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 21:46
Откуда: Севастополь

Re: Май

Сообщение fililog » 31 май 2016, 14:00

Изображение

Это было в Барселоне девятнадцатого мая

Вновь гранатные деревья расцвели, благоухая.
У вдовы сеньора Сузы собралася стая теток,
Черноокую Аниту убеждая выйти замуж.
Тетки все единогласно ей советовали выбрать
Барселонского гидальго Мануэло Эступидос.
— Для вдовы в поре цветущей не найдешь ты лучше мужа.
Он богат, в солидных летах, шестьдесят ему, не больше!
На советы добрых теток улыбнулася Анита
И, потупив скромно очи, звонким молвила контральто:
— Ах, мне кажется, что вместо одного такого мужа,
Трех мужей двадцатилетних я охотнее взяла бы.
При таком ответе странном стая теток в изумленьи
Вдруг отпрянула, закаркав:
                                        — Ты с ума сошла, Анита!
А гранатные деревья улыбнулись, расцветая.
Это было в Барселоне девятнадцатого мая.

1921
Николай Агнивцев

Изображение
Ах, не напрасно гранат считают плодом страсти! И, возможно, именно о нем в Библии писали как о запретном плоде.

P.S. Спасибо Salieri, что напомнил об этом майском стихотворении Агнивцева.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Re: Май

Сообщение fililog » 31 май 2016, 14:00

Изображение

* * *

Был месяц май, и птицы пели,
И за ночь выпала роса...
И так пронзительно синели,
Сияли счастьем небеса,

И столько нежности нездешней
Тогда на землю пролилось,
Наполнив соком, влагой вешней,
И пропитав ее насквозь,

Что от избытка, от цветенья,
От изобилья, от щедрот,
Казалось, мир в изнеможенье
С ума от счастия сойдет!..

Был месяц май, и блеск, и в блеске
Зеленый сад и белый дом,
И взлет кисейной занавески
Над русским створчатым окном.

А перед домом, на площадке,
Веселый смех, качелей скрип.
И одуряющий и сладкий,
Неповторимый запах лип.

Летит в траву твой бант пунцовый,
А под ногой скользит доска,
Ах, как легко, скажи лишь слово,
Взмахнуть и взвиться в облака!..

И там, где медленно и пышно
Закатный день расплавил медь,
Поцеловать тебя неслышно,
И если надо, умереть...

Был месяц май, и небо в звездах,
И мгла, и свет, и явь, и сон.
И голубой, прозрачный воздух
Был тоже счатьем напоен.

Молчанье. Шорох. Гладь речная.
И след тянулся от весла.
И жизнь была, как вечер мая,
И жизнь и молодость была...

И все прошло, и мы у цели.
И снова солнце в синеве,
И вновь весна, скрипят качели,
И чей-то бант лежит в траве.

1929

Изображение

Вешние воды

"Дождались мы светлого мая"
И радостных, майских гонцов!..
И вот уж вода ключевая,
Стекая от верхних жильцов,

Бежит по упрямым карнизам
И льется в наш тихий уют,
И так эти струйки капризно
На головы наши текут,

Как будто мы вслух умоляли,
Чтоб утром, в назначенный час,
Соседи цветы поливали
И хлюпали прямо на нас.

— Дождались! Дождались! Дождались...
Кипение! Пена! Угар!
Какие-то шлюзы прорвались,
Слетели со всех Ниагар,

И всхлипами всех клокотаний,
И накипью желчи и слез,
И грозною бурей в стакане
Семейный бурлит купорос!..

— У Петьки экзамен французский,
А он и не думает, хлыщ.
Катюша вздыхает о блузке.
У Оленьки выскочил прыщ.

Из платьица выросла Тася.
И нужен жене туалет,
И требует каторжник Вася
Свободы, штанов и штиблет!

А папа, пронзив зубочисткой
Единственной мудрости зуб,
Мечтает от истины низкой,
Уйти в возвышающий клуб,

Отдаться слепому азарту
И в счастья вступить полосу,
Вот так и поставить на карту
И жизнь, и дырявое су!..

А в окнах хрипят граммофоны,
Посудой кухарки стучат,
Трещат и звенят телефоны,
Какие-то дети кричат,

И тонут в их хоре жестоком
Счастливые вздохи отцов...
А вешние воды потоком
Стекают от верхних жильцов.

1929

Дон-Аминадо

"Дождались мы светлого мая" — намек на романс "Дождался я светлого мая..." (из Г. Гейне, перевод М. Л. Михайлова)
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Романс

Сообщение fililog » 31 май 2016, 17:30

* * *

Дождался я светлого мая;
Цветы и деревья цветут,
И по небу синему, тая,
Румяные тучки плывут.

Запели веселые пташки
В играющей листве лесов,
И белые скачут барашки
На зелени мягких лугов.

Ни петь, ни скакать не могу я...
Больной, я улегся в траве.
Как будто и сплю и не сплю я...
И грезы и звон в голове.

Генрих Гейне

Название в оригинале: Gekommen ist der Maye…
пер. М. Л. Михайлова


Для полноты картины — и в переводе А. Блока.

* * *

Вот май опять повеял,
Цветы зацвели и лес,
И тучки, розовея,
Плывут в синеве небес.

И соловьёв раскаты
Опять зазвучали в листве,
И прыгают ягнята
В зелёной мураве.

Прыгать и петь не могу я,
Я лёг, больной, в траву;
Далёкий звон слежу я,
Я грежу наяву.
Аватар пользователя
fililog
 
Сообщений: 18829
Зарегистрирован:
25 окт 2013, 10:31
Откуда: Москва

Пред.

Вернуться в Литературный уголок

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4

cron