Аффтар жжет

Исследуем живую речь

Re: Аффтар жжет

Сообщение Тигра » 21 фев 2012, 23:55

Тигра писал(а):Но Бродский пользуется в стихах и матом, что вряд будет одобрено в нейтральном контексте анонса.


Да, ne znatok, спасибо за полную цитату.
В этом свете мои слова о нейтральном по стилю тексте приходится полностью дезавуировать.
Я, конечно, могла бы и по слову "зашуган" догадаться, но вот не догадалась.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54540
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Аффтар жжет

Сообщение Ирина ЛД » 19 окт 2012, 16:53

Михаил писал(а):Давно довольно-таки пришел к мнению (и ужасно огорчусь, если вдруг ошибаюсь), что олбанский уже вышел из моды. Крайне редко встречаю сейчас. Трололо - это интернет-мем, я думаю, да и школота к олбанскому отношения не имеет.

"«Олбанские» комментарии к сообщениям в Интернете давно вышли из моды. Те, кто по-настоящему любят русский язык, давно пишут по-другому.

«Аффтар Жжош! Пешы исчо!»:

В душе моей огонь горит прекрасный,
Его зажгли Вы — автор слов бесценных.
Перо в руке, чернила, шарф атласный...
Пишите дальше, радуйте нас — бренных.

«Зачот!»:

Ваш креатив — образчик мысли, слога,
До Вас такого точно не писали!
Вам будет зачтено пред ликом Бога,
Что Вы его для нас публиковали...

Вместо «В мемориз» следует писать:

Я прочитал всю запись дважды,
Нажал на кнопочку с сердечком,
Чтоб ею насладился каждый.
Отныне, присно и навечно...

Вместо «+1» следует писать:

Пред Вами меркнут чудеса природы,
И блекнут краски сказочных картин.
Мои слова не сделают погоды.
Я скромно Вам отвечу: «Плюс один!»

Вместо «Убейсибяапстену» следует писать:

О, ты, нелепое созданье,
Что полнит мир ужасным злом,
Спасись: о стену мирозданья
Ударься мерзостным челом...

Вместо «Афтар, выпей йаду»:

Ты, сотворивший пасквиль сей,
Отбрось сомненья и тревоги,
Наполни свой бокал и пей,
Тот яд, что дали тебе Боги...

Вместо «В Бобруйск жывотное» следует писать:

Какою роковой ошибкой
Тебя судьба свела со мной?
Свиньёю, волком, ланью гибкой,
Скачи в Бобруйск, к себе домой..."
Жизнь надо прожить так, чтобы в конце земного пути увидеть NEXT LEVEL, а не GAME OVER.
Аватар пользователя
Ирина ЛД
 
Сообщений: 377
Зарегистрирован:
28 апр 2011, 14:05
Откуда: Украина

Re: Аффтар жжет

Сообщение ne znatok » 19 окт 2012, 23:04

Скачи в Бобруйск, к себе домой...

О, класс! спасибо.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39535
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

Re: Аффтар жжет

Сообщение Элси Р. » 19 май 2013, 09:26

Тигра писал(а):Всегда терпеть не могла слово детвора.
Школота, впрочем, не лучше.

Лучше - не лучше, но это вообще не синонимы.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14014
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аффтар жжет

Сообщение Тигра » 19 май 2013, 10:41

это вообще не синонимы.

Это, вроде, для всех очевидно.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54540
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Аффтар жжет

Сообщение Katie » 15 авг 2013, 16:39

Элси Р. писал(а):
Тигра писал(а):Всегда терпеть не могла слово детвора.
Школота, впрочем, не лучше.

Лучше - не лучше, но это вообще не синонимы.

Синонимы — слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение.
Петя понял, что папа не совсем космонавт, когда тот привез ему с Луны шахматы из хлебного мякиша.
Аватар пользователя
Katie
 
Сообщений: 17
Зарегистрирован:
08 авг 2013, 16:39
Откуда: Феодосия, Украина

:)

Сообщение adada » 15 авг 2013, 17:19

Поскольку дублетов, триплетов и т.п. (абсолютных синонимов) очень мало, рассмотрение синонимов без их достаточно надежной дистрибуции весьма сложно. Ообенно если перейти от синонимов по денотату к синонимам "по барабану". Например, есть люди которым по барабану разница между войной и миром и они считают и эту пару принадлежащей синонимическому ряду.
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 39079
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Re: Аффтар жжет

Сообщение mirage » 15 авг 2013, 17:35

(краснеет, любуясь мирной картинкой вековечной давильни)
Аватар пользователя
mirage
 
Сообщений: 39615
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:23

Re: Аффтар жжет

Сообщение Элси Р. » 06 сен 2013, 22:46

Марго писал(а):Это не одобрение, а восхищение с долей изумления.

Не факт. Аффтар жжот может прекрасно обозначать, что автор несет ересь.
В том и прелесть выражения, что без контекста непонятно - похвалили тебя или наоборот.
Элси! Элси Ринген! Смешать, но не взвешивать!
Аватар пользователя
Элси Р.
 
Сообщений: 14014
Зарегистрирован:
09 дек 2010, 21:24

Re: Аффтар жжет

Сообщение Ирина ЛД » 16 сен 2013, 13:38

1913 год:
- Дорогой мой, я в неописуемом восторге! Ваше литературное творение меня поразило; оно умно, тонко, изящно, многогранно, и, уверен, при повторном прочтении оно заиграет еще более яркими красками, не говоря уже о том, что вам и ему уготована удивительная, длинная и счастливая судьба!
2013 год:
- Гы :) 100! Пешы исчо!
Жизнь надо прожить так, чтобы в конце земного пути увидеть NEXT LEVEL, а не GAME OVER.
Аватар пользователя
Ирина ЛД
 
Сообщений: 377
Зарегистрирован:
28 апр 2011, 14:05
Откуда: Украина

Re: Аффтар жжет

Сообщение Ирина ЛД » 11 дек 2013, 17:16

Наткнулась на такой вот перл на одном "похудательном" форуме:
...наш организм , если мы едим много и не часто то он вырабатывает жиры в наш кожный покров, от этого и появляются жирные складки, а если есть меньше и в раз 2 часа, то организм будит сам выдилять жиры из кожного покрова, и выводить их из организма вместе с другими пещеводами...
Жизнь надо прожить так, чтобы в конце земного пути увидеть NEXT LEVEL, а не GAME OVER.
Аватар пользователя
Ирина ЛД
 
Сообщений: 377
Зарегистрирован:
28 апр 2011, 14:05
Откуда: Украина

Re: Аффтар жжет

Сообщение Тигра » 11 дек 2013, 21:04

Это уже похоже на другой какой-то язык.

Как будто читаешь книгу о людях, выживших после глобальной катастрофы. Всё сдвинулось и изменилось.
Аватар пользователя
Тигра
 
Сообщений: 54540
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 20:15
Откуда: США; до того — Москва

Re: Аффтар жжет

Сообщение Ирина ЛД » 25 дек 2013, 12:00

Ещё с форума:
Цитата ХХХХ
Вы уважаемый, к вашему удивлению просто Лапух

Модератор:
"лОпух пишется через "О". Штрафной за унижение собеседника..."
Жизнь надо прожить так, чтобы в конце земного пути увидеть NEXT LEVEL, а не GAME OVER.
Аватар пользователя
Ирина ЛД
 
Сообщений: 377
Зарегистрирован:
28 апр 2011, 14:05
Откуда: Украина

Re: Аффтар жжет

Сообщение ne znatok » 25 дек 2013, 14:40

adada писал(а):...обращусь к мнению Юнны Мориц.

    <...>
    за то, что не тому дала,
    когда давалкою была.

Не думаю, что слово "давалка" или тождественный ему, в известном смысле, глагол "давать" пани Юнна считала "помойным". Иначе бы она его к поэзии не приспособила бы.
Да -- грубоватым, да -- простонародным, но уж никак не "помойным".

adada писал(а):Если Юнна Мориц написала о "давалке" -- значит, она сочла необходимым это слово. Если Евгений Лукин написал:
    "Задарма теперь не кинешь
    ни единой палки —
    эмигрировали в Китеж
    честные давалки.",
<...>

В Вашу копилку, adada - Вознесенский:

Мы снова встретились,
и нас везла машина грузовая.
Влюбились мы – в который раз.
Но ты меня не узнавала.

Ты привезла меня домой.
Любила и любовь давала.
Мы годы прожили с тобой,
но ты меня не узнавала!

Не совсем, конечно, то, но ведь и то тоже.
Аватар пользователя
ne znatok
 
Сообщений: 39535
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:46

:)

Сообщение adada » 25 дек 2013, 14:43

Ну и память у Вас на это дело!
Аватар пользователя
adada
 
Сообщений: 39079
Зарегистрирован:
28 дек 2009, 18:00
Откуда: тупик между Доном и Сяном

Пред.

Вернуться в Арго, жаргон, сленг...

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2